Atuagagdliutit - 29.01.1981, Qupperneq 26

AG
Assistent
Stillingen som assistent/boligkontoret i Narssaq Kommune
er ledig til besættelse snarest muligt, ansøgningsfrist
15.2.1981.
Arbejdsområde: Udskrivning af huslejeregninger, lejekon-
trakter samt styring af vedligeholdelse af statens beboelser.
Aflønning: Som assistent i.h.t. overenskomst mellem Mini-
steriet for Grønland og S.I.K. For stillingen gælder dobbelt-
sprogede ansøgere, ligesom Kommunen stiller bolig til rå-
dighed, hvortil betales husleje/bidrag ifølge gældende reg-
ler.
Ansøgningen med fotokopier af uddannelse og eventuelle
anbefalinger sendes senest den 15.2.1981 til:
Narssaq Kommune
Kommunalbestyrelsen Box 37, 3921 Narssaq
direktør
tunissagssiorfivtinut direktørimik sujulerssuisinauvdluartu-
mik tunissagssiornermik tuniaisinaunermigdlo påsisimassa-
Kardluartumik pigssarsiorneKarpoK.
tunissagssiorfik, aulisagkanik neninigdlo tunissagssiorfiu-
ssok, inine nutåne autdlartipoK oktoberip nemane 1980, 16-
18 sulissonardlune. igdlo tunissagssiorfiussoK pitsauvdluar-
tuvoK, maskinat atortutdlo avdlat nutåliauvdluinartut ator-
toralugit.
sulivfenarfik pigingneKatigigfingmik pigineKarpon.
direktøre uvdluinarne ingerdlanermut akissugssauvdlune
ingerdlatsissusaoK, tåussuma iluane ama suliarisavdlugit
tunissagssiorneK avåmutdlo tuniniaineK.
Kinutenartup mardlungnik (kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo)
OKausiliunigsså kigsautigineKarpoK, piumassarineKaranile.
åmåtaoK KinuteKartOK tuluit onausinik ilisimassaKartaria-
KarpoK.
atorfinigtugssap ukiumut ardlaleriardlune angalassarnig-
ssane nautsorssutigissariaKarpå.
avdlatut ajornåsagpat inigssaKartitsinigssaK periarfigssa-
KarpoK.
akigssarsiat atorfingmutdlo tungassut avdlat isumanati-
gingniutigineKåsåput, akigssarsiarigsårnigssardle nautsor-
ssutigineKarsinauvoK.
atorfik tiguneKåsaon kingusingnerpåmik 1. juni 1981.
KinuteKarfigssaK kingugdleK 1. marts 1981.
angnertunerussumik påsissaKarusugkuvit direktør Ulrik
Rosing telefon 2 14 16 imalunit revisor Hans P. Egede, tele-
fon 2 27 73 sågfigineKarsinåuput.
Nuuk-Fisk/Greenland Food ApS
Postbox 236 . 3900 Godthåb
Direktør
Til vores produktionsanlæg søges en direktør med gode ev-
ner til ledelse og produktion/salg.
Produktionsanlægget, der producerer fiske- og kødproduk-
ter, er startet med nye lokaler medio oktober 1980 og har
ca. 16-18 ansatte. Bygningen er indrettet med særdeles go-
de forhold, hvor der er moderne maskiner og andre produk-
tionsmidler.
Virksomheden er et anpartsselskab.
Direktøren skal stå for ledelsen af virksomheden, herunder
produktion og salg/export af færdigprodukter.
Dobbeltsproget (grønlandsk/dansk) ansøger foretrækkes,
dog ingen betingelse. Endvidere skal vedkommende ansøger
have kendskab til engelsk.
Vedkommende skal regne med flere rejser årligt.
Bolig kan anvises, såfremt der er behov.
Løn og andre ansættelsesvilkår skal forhandles, dog kan
god løn påregnes.
Ansættelse skal ske senest 1. juni 1981.
Sidste ansøgningsfrist er 1. marts 1981.
Yderligere oplysninger om ovennævnte stilling kan fås ved
henvendelse hos direktør Ulrik Rosing, telefon 2 14 16 eller
hos revisor Hans P. Egede, telefon 2 27 73.
NUK-FISK/GREENLAND FOOD ApS
Postbox 236.3900 Godthåb
Isumaginninnermi
Siunnersorti
Isumaginninnermi Pisortaqarfiup isumaginninnermut im-
mikkoortortaani isumaginninnermi siunnersortitut atorfik
taartaagallartussamik inuttassarsiorneqarpoq 31. juli 1982
tikillugu suligallartussamik piaarnerpaamillu sulilersussa-
mik.
Isumaginninnermut immikkoortoqarfiup isumagisarai isu-
maginninnermut tunngasut qitiusumik malittarisalersorne-
qarnerat, tassunga ilaallutik landsting-ip peqqussutissaasa,
kaajallaasitat il. il. aammalu isumaginninnerup tungaatigut
aningaasartuutissanut akuersissutissat piareersarneri. Im-
mikkoortortattaaq suliarisarpai suliassat inunnut ataasiak-
kaanut tunngasut assigiinngitsut, ilaatigut suliassat innar-
luuteqartunut tunngasut, Danmark-imi inissiisarnerit aam-
malu suliassat inunnut ataasiakkaanut tunngasut ajornaku-
soortut kommune-neersut.
Atorfiup inuttalerniarnerani sulianik taamatupajaaq ittunik
misilittagaqareerneq pingaartillugu isigineqassaq. Kalaalli-
sut qallunaatullu oqalussinnaaneq iluaqutaassaq, piumasa-
rineqaranili.
Kommune-ni kursusertitsisarnernut siunnersuiartortarner-
nullu atatillugu angalasarsinnaaneq naatsorsuutigineqarsin-
naavoq.
Atorfinittitaaneq pisinnaavoq Kalaallit Nunaanni Nammi-
nersornerullutik Oqartussani atorfilittut lønramme 2 (skala-
trin 27-33)-mi, tassungalu ilanngunneqartarpoq sukkulluun-
niit aggeqquneqarsinnaanermut tapisiaq ukiumut kr. 4.400,-
iusoq imaluunniit Kalaallit Nunaannut Minister-eqarfiup
sulisartullu peqatigiiffiata pineqartup akornanni isumaqati-
giissutit naapertorlugit.
Illussarsinniarnermi Pisortaqarfik ikiuussinnaassagunar-
poq, soorluttaaq isumaqatigiissuteqareernikkut nuunnermi
ikiorsiisoqarsinnaassasoq.
Paasissutissat annertunnerusut pineqarsinnaapput immik-
kioortumi pisortaq Abia Brandt-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat ilanngutartalik pisortaqarfimmeeriissaaq ki-
ngusinnerpaamik 16. februar 1981 nassiunneqassallunilu
uunga:
Kalaallit Nunaanni
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Socialdirektoratet i Grønland
Box 260.3900 Nuuk/Godthåb
Socialkonsulent
En vikarstilling for tiden indtil 31. juli 1982 som socialkon-
sulent i Socialdirektoratets forsorgsafdeling er ledig til be-
sættelse snarest.
Forsorgsafdelingen varetager den centrale regulering af for-
sorgsområdet, herunder udarbejdelse af nye landstingsfor-
ordninger, cirkulærer m.v. og bevillingssager inden for for-
sorgsområdet. Endvidere behandler afdelingen en række
personsager, bl. a. sager vedrørende handicappede, anbrin-
gelse i Danmark og komplicerede personsager fra kommu-
nerne.
Ved besættelsen af stillingen vil der blive lagt vægt på erfa-
ring fra arbejde inden for lignende arbejdsområder. Dob-
beltsprogethed vil være en fordel, men ikke nogen betingel-
se.
Nogen rej sevirksomhed i forbindelse med kursusvirksomhed
og konsulentbistand til kommunerne kan påregnes.
Ansættelse kan ske som tjenestemand under Grønlands
Hjemmestyre med aflønning efter lønramme 22 (skalatrin
27-33), hvortil kommer et rådighedstillæg på kr. 4.400,- år-
ligt eller i henhold til overenskomst mellem Ministeriet for
Grønland og vedkommende faglige organisation.
Direktoratet vil eventuelt kunne være behjælpelig med
fremskaffelse af bolig, ligesom der efter nærmere aftale vil
kunne ydes hjælp til flytning.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til af-
delingsleder Abia Brandt.
Ansøgning med bilag skal være direktoratet i hænde senest
d. 16. februar 1981 og sendes til
Kalaallit Nunaanni
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Socialdirektoratet i Grønland
Box 260 - 3900 Nuuk/Godthåb
□ Terisie T. Nuuk. Ukiortaami pil-
luarit takorusunnaqaatit Nuummuka-
rumaarpunga takusarlutit. Sabina T.
□ Haluu Karl Berthelsen Sarfan-
nguit. Sooruna taamak qungujulatigi-
sutit, aamakku sussatit ujaqqat ti-
gummigitit kakkaak milioriassamaa-
ravit all. KE Sarfannguit 3911 Sisi-
miut.
□ Asasarput Alinneeraq Morpak
Makkak Justu Jona. Qanoq ippit? Ua-
gut ajuusappugut. Aatsaanngooq
taama appaqassaap tamattagooq Si-
simiunut. Allattut Jorsepiinakkut.
(Johanneralaanguaq Bolatta). Peq-
qiik?
□ Sara Karlsen Aasiaat. Sunaaffa
tappavaniipputit. Sooq allanneq ajor-
pit, allattarniarit uunga. Sabine To-
biassen, GI. Flyverbo 95, 3900 Nuuk.
26