Atuagagdliutit - 29.01.1981, Qupperneq 31

AG
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur el-
ler brille til reparation.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago...
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutårKat issa russa titdlu nit
suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - 7620 Lemvig
*mmh
CALCU-PEN
Eneste kuglepen
med indbygget
lommeregner.
Tasterne er
indrettet, så det
er umuligt at
aktivisere mere
end en - selv med
de tykkeste
fingre.
Et vidunder af
miniature
Størrelse:
10x11x142 mm.
Vægt 28 gr.
Den kan det hele.
Tydeligt lysende
tal. 8 decimaler.
Flytter komma.
Ca. 700 timers
arbejde
pr. batteri-sæt.
Udformningen er
som en almindelig
kuglepen - nem
og komfortabel
at skrive med.
Leveres i gave-
æske med 3 refills
og 2 batterier.
JA,send mig...... stk.
CALCU-PEN pr. efterkrav
til kr. 298,-+forsendelses-
omkostninger kr. 15,-
► Navn_____________ ________
Adresse
Postnr./by
m
H.C.f-Jennmgsen */.
Nørrebrogade 166, 2200 Kbh. N.
Telf.: (01) 85 6411
HF og
gymnasium
Ansøgninger til HF-kursus eller gymnasium fra elever
hjemmehørende i Grønland fremsendes efter nedenstående
regler:
HF-kursus
Ved Ilinniarfissuaq/Grønlands Seminarium vil der i august
1981 kunne optages 88 studerende på HF-kursus. Såfremt
der melder sig flere kvalificerede ansøgere, vil disse kunne
optages på HF-kursus i Danmark. Som i 1980 oprettes der
også i år en grønlandsk HF-klasse på Struer Statsgymnasi-
um. Ansøgere, der har særlige ønsker om at gennemføre ud-
dannelsen i Danmark, bedes oplyse og begrunde dette på
ansøgningsskemaet.
Det skal understreges, at der ikke kan opnås støtte fra Sti-
pendieudvalget til kursus i Danmark, såfremt der er tildelt
plads på HF-kurset i Nuuk.
Hvis det fastholdes, at HF-uddannelsen — trods plads i
Grønland — ønskes i Danmark, må ansøgeren henvises til
at søge støtte gennem Statens Uddannelsesstøtte i Dan-
mark. Det skal endvidere bemærkes, at der ikke kan bevil-
ges tilskud fra Stipendieudvalget til rejsen i forbindelse
med uddannelsens start.
Ansøgningsskemaer med vejledning udleveres på kommu-
nens arbejdsmarkedskontor eller hos skolens rådgivningslæ-
rer.
I Danmark fås ansøgningsskemaet i Grønlands Hjemmesty-
res Danmarkskontor, uddannelsesafdelingen, Sjæleboderne
2, 1122 København K, tlf. nr. (01) 13 42 24.
Ansøgningsfrist: Ansøgningerne skal være Ilinniarfissu-
aq/Grønlands Seminarium i hænde senest 1. marts 1981.
NB: Ansøgere, som opholder sig i Danmark, skal indsende
deres ansøgning til Hjemmestyrets Danmarkskontor (se
adressen ovenfor).
Fristen for disse ansøgninger er også 1. marts 1981.
Uddannelsesstøtte: Ansøgning om uddannelsesstøtte ind-
sendes sammen med ansøgningen om optagelse på HF.
NB: De udgåede studerende, der blev udmeldt i løbet af
1. HF eller 2. HF, og som ønsker at begynde igen i 1. HF el-
ler i 2. HF, kan genansoge inden 1. marts.
Gymnasium *
Optagelse i 1. gymnasieklasse vil kun finde sted i Danmark
og normalt på en af statens kostskoler.
Såfremt en ansøger har ønske om at bo i privat hjem under
uddannelsen, skal en aftale om dette foreligge. Oplysninger
om navn og adresse på »plejefamilien« indsendes sammen
med ansøgningsskemaet.
Ansøgningsskemaer med vejledning udleveres på kommu-
nens arbejdsmarkedskontor eller hos skolens rådgivningslæ-
rer.
I Danmark fås ansøgningsskemaet i Grønlands Hjemmesty-
res Danmarkskontor, uddannelsesafdelingen, Sjæleboderne
2, 1122 København K, tlf. nr. (01) 13 42 24.
Ansøgningsfrist og uddannelsesstøtte: Ansøgningerne samt
ansøgning om uddannelsesstøtte (»Danmarksansøgning«)
skal samlet sendes gennem kommunens arbejdsmarked-
skontor og være Uddannelsesinspektoratet i hænde senest
1. marts 1981.
Elever af ikke-hjemmehørende forældre, der søger optagelse
på HF-kursus eller gymnasium i Danmark, kan sende an-
søgning enten direkte til den ønskede skole eller gennem
Uddannelsesinspektoratet. Uddannelsestilskud søges i hen-
hold til »Aftale af 19. juli 1976 om uddannelsestilskud til
børn af tjenestemænd i Grønland«.
REKTOR
Grønlands Seminarium
agdlagkat puinik atcrnikunik pisiniarpunga 1958 sujorKut-
dlugo pissunik. frimærkenaratik stempelersimåsåput. atau-
seK 100 kruninik akilerumavara. katerssuivunga. unga ag-
dlagitse
c/o Steen Madsen
Sputnik, 3922 Nanortalik
HF aamma
Gymnasium
Inuusuttut ilinniaqqikkusullutik nunatsinni najugaqavissut
HF-imi Gymnasiemiluunniit ilinniarusullutik qinnuteqaru-
suttut ima iliorsinnaapput:
HF-imi atuarusuttut
Ilinniarfissuarmi Nuummiittumi HF-imi ilinniartussat nu-
taat 88-it 1981-imi ukiakkut augustimi atualissapput. Ilin-
niarfissuarmi aallartittussanit amerlanerusunik HF-imi atu-
arsinnaasunik kissaateqartoqassagaluarpat sinneri Dan-
markimut atuariartortinneqartariaqassapput. Ukiaru aam-
ma siornartut — tassa 1980-imi ukiakkut — Struerimi klas-
se ataaseq kalaaliinnarnik ilinniartulik aallartinneqartussaa-
voq. Ilinniartut Danmarkimi HF-erusuttut qinnuigineqar-
put Danmarkimiikkusunnerminnut pissutigisatik qinnute-
qaateqarlutik immersukkamikkut allallugit nalunaarutigis-
sagaat.
Erseqqissarneqassaaq Nuummi Ilinniarfissuarmi HF-imi
inissaqaraluarlutik Danmarkimi HF-erusuttut ilinniarnerup
nalaani aningaasanik Stipendieudvalgimit tapiiffigineKar-
sinnaanngimmata, kiisalu ilisimasariaqarpaat Danmarkimut
atuariartorlutik angalanermut aningaasartuutitik nammin-
neq akilertariaqaramikik.
Nuummi HF-imi inissaqaraluarlutik Danmarkimi HF-imiik-
kusunnerminnik aalajangiussisut Qallunaat Nunaanni naa-
lagaaffiup ilinniartunut tapiisarfianut ilinniarnermi nalaani
aningaasanik tapiiffigeqqullutik qinnuteqarsinnaapput.
Atuarusulluni qinnuteqarnermut immersugassat nassuiaati-
tallit illoqarfiit suliffissarsiuussisarfiini atuarfiillu ilinniartu-
nut siunnersuisartuinit pissarsiarineqarsinnaapput.
Danmarkimi najugaqartut immersugassaq Namminersorne-
rullutik Oqartussat Danmarkimi allaffianni pissarsiarisin-
naavaat: Sjæleboderne 2, 1122 København K, tlf. nr.
(01) 13 42 24.
Qaqugu qinnuteqarnissaq: Atuarusulluni qinnuteqaatit
Nuummi Ilinniarfissuarmut nassiunneqassapput tassungalu
anngutereersimassallutik kingusinnerpaamik 1. marts 1981.
NB: Danmarkimi atuartillutik HF-imut qinnuteqartut qin-
nuteqaatitik Namminersornerullutik Oqartussat Danmark-
imi allaffiannut (sumiiffia qulaani allassimavoq) nassiutissa-
vaat. Qinnuteqaatit martsi aallartitsinnagu nassiunneqa-
reersimassapput.
Ilinniarnerup nalaani tapiissutisisinnaaneq: Ilinniarnerup
nalaani aningaasanik tapiiffigeqqulluni qinnuteqaatit HF-
imi atuarumalluni qinnuteqaatinut ilanngullugit nassiunne-
qassapput.
NB: Ilinniartuugaluarsimasut 1. hf-ip 2. hf-illuunniit inger-
lanerani taamaatiinnarsimasut ingerlaqqikkusukkunik (atu-
aleqqikkusukkunik) aamma qinnuteqarsinnaapput, qinnuti-
gisartillu 1. marts nallersinnagu nassiussimassavaat.
Gymnasiami atuarusuttunut
Gymnasiami atuarneq Danmarkimiinnaq ingerlanneqartar-
poq, nalinginnaavorli atuarfinni angerlarsimaffittalinni naa-
lagaaffiup ingerlataani nunatsinniit atuariartortut inissinne-
qartarlutik. Ilinniartut namminneq ineqarusuttut immikkut
isumaqatigiissuteqarfigineqartussaapput, qinnuteqarner-
mullu ilanngullugu kikkut »angajoqqaarsiatut« najugaqarfi-
gissallugit sumilu najugaqarneri nalunaarutigineqassapput.
Atuarusulluni qinnuteqarnermut immersugassat nassuiaati-
tallit illoqarfiit suliffissarsiuussisarfiini atuarfiillu ilinniartu-
nut siunnersuisartuinit pissarsiarineqarsinnaapput.
Danmarkimi najugaqartut immersugassaq Namminersorne-
rullutik Oqartussat Danmarkimi allaffianni pissarsiarisin-
naavaat: Sjæleboderne 2, 1122 København K, tlf. nr.
(01) 13 42 24.
Qaqugu qinnuteqarnissaq ilinniarnerullu nalaani tapiissuti-
sisinnaaneq: Atuarusulluni qinnuteqaatit ilinniarnerullu na-
laani aningaasanik tapiiffigeqqulluni qinnuteqaatit (»Dan-
marksansøgning«) kommunep suliffissarsiuussisarfiani ka-
tersorneqassapput tassanngaanniillu Uddannelsesinspekto-
ratimut nassiunneqassallutik, tassungalu anngutereersimas-
sallutik kingusinnerpaamik 1. marts 1981.
Inuusuttut tikisitanik angajoqqaaqartut Danmarkimilu
HF-imi gymnasiamiluunniit atuarusullutik qinnuteqarniar-
tut qinnuteqaatitik atuarfinnut atuarfigiumasaminnut
ingerlatiinnarlugit imaluunniit Uddannelsesinspektoratik-
koortillugit nassiutissavaat. Ilinniarnerup nalaani aningaa-
sanik tapiiffigeqqulluni qinnuteqarneq »Kalaallit Nunaanni
naalagaaffimmi atorfeqartut meeraasa ilinniarnerisa nalaani
tapiissuteqartarnissamik isumaqatigiissut 19. juli 1976-
imeersoq« malillugu kissaateqartoqarsinnaavoq.
SIULITTAASOQ Ilinniarfissuaq
31