Atuagagdliutit - 02.09.1981, Blaðsíða 47

POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ÅRHUS C
nunavtme avisit sujugdlersåt — Grønlands første avis
Dyre tænder
På Arne Bruun Rasmussens auk
tioner i København er en 245 cnj
lang og 6 kg tung narhvalstan
betalt med 12.500 kr. En 187
lang tand gik for 3.700 kr. ^
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
Chr. Richardt Vs
Mærkning af hvaler
i Vestgrønland
I sommeren 1980 deltog medar-
bejdere fra Grønlands Fiskeriun-
dersøgelser i et forsøg på at
mærke hvaler i Vestgrønlandske
farvande. Uheldigvis måtte
mærkningstogtet afkortes af
tekniske årsager, så det kun
kom til at vare fem døgn i stedet
for de planlagte to uger. I alt
blev en sildepisker (tikaagullik),
ni finhvaler (tikaagulliusat) og 4
pukkelhvaler (qipoqqaat) mær-
ket.
Mærkningen foregår på den
måde, at en stålcylinder af 15-20
centimeters længde bliver skudt
ind i ryggen af hvalen, således at
den sætter sig fast på overgan-
gen mellem spæk og kød. Mær-
ket er forsynet med et nummer
og en adresse, hvortil mærket
kan sendes. Hvis man finder et
mærke i en fanget hval, kan det
indleveres til KGH og sendes til:
Grønlands Fiskeriundersøgelser,
Tagensvej 135, 2200 København
N. For indlevering af mærket be-
tales en dusør på 200 kr.
Også i år vil der blive gjort
forsøg på at mærke hvaler ved
Vestgrønland. Medarbejdere fra
Grønlands Fiskeriundersøgelser
har sommeren igennem været
om bord på den norske hvalfan-
ger, som har tilladelse til at fan-
ge sildepiskere i Davisstrædet,
og når den tilladte kvote er nået,
vil et nyt mærkningstogt blive
gennemført under ledelse af ma-
gister Finn Kapel fra Fiskeriun-
dersøgelserne. Hovedvægten vil
blive lagt på mærkning af silde-
piskere, men også andre hvaler
vil lejlighedsvis blive mærket.
Kitaani arfernik
nalunaaqutsersuineq
Kalaallit Nunaanni aalisakkanik
Misissuisoqarfimmi sulisuusut
1980-ip aasaanerani Kitaata
imartaani misiliilluni arfernik na-
lunaaqutsersuinermi peqataap-
put. Ajoraluartumik nalunaaqut-
sersuilluni angalaneq taanna sivi-
killineqartariaqarsimavoq teknik-
imut tunngasunik peqquteqartu-
mik, taamaalilluni ullunik unnua-
nillu tallimaannarnik sivisussuse-
qalerluni pilersaarutigineqartu-
tut sapaatit akunneritut marlut-
tut sivisutiginani. Nalunaaqut-
serneqartut katillugit tassaapput
tikaagullik ataaseq, tikaagulliu-
sat marluk, qipoqqaallu sisamat.
Nalunaaqutsiineq ima ingerlan-
neqartarpoq, sisak amitsukujooq
ulamertoq sullulik 15-20 centime-
teritut takitigisoq arferup qati-
gaanut igeriunneqartarpoq, ne-
qaata orsuatalu akornannut unit-
tussanngorlugu. Nalunaaqutsius-
saq normoqarlunilu adresseqar-
poq, nalunaaqutsiussap nassiun-
neqarfigisinnaasaanik. Arfermi
pisarineqartumi nalunaaqutsius-
saq nassaarigaanni KGH-mut
tunniunneqarsinnaavoq uungalu
nassiunneqassalluni: Grønlands
Fiskeriundersøgelser, Tagensvej
135, 2200 København N. Nalu-
naaqutsiussaq tunniunneqaraa-
ngat 200 kr.-nik akissarsisitsiso-
qartarpoq.
Ukiormannattaaq Kitaata ava-
taani arfernik nalunaaqutsersui-
niarluni misiliisoqassaaq. Kalaal-
lit Nunaanni aalisakkanik Misis-
suisoqarfimmi sulisuusut ilaat aa-
saq naallugu norskit arfanniu-
taannut, Davis Strædemi arfanni-
arnissamut akuerineqarsimasu-
mut, ilaasimapput, pisarineqar-
sinnaatitaasut pisarineqareerpa-
ta nalunaaqutsersuilluni angala-
neqaqqissaaq Aalisakkanik Mi-
sissuisoqarfimmeersoq magister
Finn Kapel siulersuisoralugu. Ti-
kaagulliit pingaartinnerullugit
nalunaaqutsersorneqassapput,
arferilli allat aamma ilanngunne-
qartassallutik.
Toms Yankie Bar
giver energi
og godt humor
tugait akisut
Københavnime akitsorterissar-
fingme Arne Bruun Rasmusseni-
me kingugdlermik akitsorteriner-
me Kilalugkat tugåve piumane-
Kardluarsimåput. tugån 245 cm-
inik takissusilik 6 kg-nigdlo OKi-
måissusilik 12.500 kr.-nik akiler-
nenarsimavoK avdlalo 187 cm ta-
kitigissoK 3.700 kr.-lersimavåt.
nakussagsaut Kimagsautdlo
leumi
Komplet
smalfilm
Sættet består af EUMIG Mini 3 PMA fuldautomatisk
optager med håndgreb og skindetui, komplet med din
første farvefilm til perfekte optagelser med det samme,
samt EUMIGs nye filmgengiver model 604, den pålide-
lige Super-8 projektor i den verdenskendte Eumig-
kvalitet, komplet med halogenlampe og 120 m spole.
□ Kontant............................ kr. 1995,00
eller (normalpris 21 95,00)
□ Foto-konto med kr. 200,00 i udbetaling
+ 10 mdr. å kr. 220,00 (ialt 2400,00)
NØRREGADE 16.7800 SKIVE . TELEFON 07 - 52 44 66
A-TDACAGDLIUTIT