Atuagagdliutit - 09.12.1981, Blaðsíða 5

Isumaqatigiinniat
ukiortaareerpat aal-
lartissinnaalissapput
&A-p isumaqatigiinniartitaa siullermisut
nukingertigiunnaarpoq
Qallunaat Sulisitsisut Peqatigiif-
f'ata sapaatip akunnerani kingul-
lermi SIK nalunaarfigaa kalaallit
sulisorineqartut pillugit isumaqa-
Hgiissutissaq ukiortaareersinna-
gu isumaqatigiinniutigineqarsin-
naanngikkallartoq. Allaffimmi pi-
sortaq S. Raundahl Jensen, Ka-
laallit Nunaannut tunngasut pil-
lugit DA sinnerlugu isumaqati-
giinniartuusartoq AG-mut oqar-
Poq, angallannermut tunngasut
Pissutigalugit Jens Lyberthip,
SlK-meersup, decemberip quli-
nganni ataatsimiigiaqqusinera-
nut naaggaaginnartariaqarsimal-
luni.
— Qulingannimi Nuummiilluar-
sinnaagaluarpugut, ullulli 12-it
qaangiuppata aatsaat angerlar-
sinnaalissalluta — immaqa,
Raundahl Jensen oqarpoq, isuma-
qarnerarlunilu maannakkut isu-
maqatigiinniarnissamut ullut 12-
it atussallugit pisariaqanngitsoq.
— Isumaqarpungattaaq, ataat-
simiinnermi pilersaarutigineqar-
tumi tassani, isumaqatigiissum-
mik atsiuisinnaanerput ilimanan-
ngitsoq, suliamik inaarsisinnaas-
suseqartitaannginnama. Isuma-
qatigiinniutissatut saqqummius-
sassaq angerlaattussaassavara,
Jens Lyberthillu aamma taa-
maattoq arlaannut saqqummiut-
tussaassagunarpaa, Raundahl
Jensen oqarpoq.
Maannakkut
pisariaqarpallaanngilaq
— Isumaqatigiissuteqarsinnaa-
nermummi periarfissat DA-p ul-
lumikkut qanoq nalilerpai?
— Naapeqatigeereersinnata im-
mitsinnullu paasiniamisaareersin-
nata naliliiniarneq ajornakusoor-
tippara.
— Greeneximiliuna suliuma-
junnaartoqarmat pinngitsuugas-
saanngitsumik piumasarineqaler-
soq isumaqatigiissutissat isuma-
qatigiinniutigineqaqqaartassa-
sut.
— Oqarsinnaanngilanga piffis-
sami qaangiuttumi tunngaviusu-
mik isumaqatigiissuteqarsiman-
nginnerput arlaatigut ajoqutaasi-
manersoq. Oqaatigineqarsinnaa-
vormi tassaasoq siunissami ajor-
nartorsiuleratarsinnaanermut
isumannaarsuut. Sungiusimavar-
pummi sulinitsinni assigiinngit-
sunik malittarisassaqartarluta.
Mannali tikillugu tamanna ajoqu-
taasimanngilaq. Taamaattumik
nukingiussiniarpallaarsimanngi-
lagut.
Raundahl Jensen piareersima-
nerarpoq ukiortaareerniariarpat
isumaqatigiinnialernissamut, qu-
larutiginngilaali isumaqatigiinni-
alernissamut, qularutiginngilaali
»isumaqatigiinniutigineqarluar-
sinnaasumik tunngavissarsiu-
maarlutik«.
— Malittarisat taaneqartut
ilaat immaqa annerusumik min-
nerusumilluunniit SIK-p naala-
gaaffimmik isumaqatigiissutigisi-
masaaniit peerneqarsinnaapput.
Malittarisassaqareerpormi sulif-
fimmi saqitsaanerit isumaqati-
giinnginnerillu pillugit. Taakku-
mi tunngaviusunut ilaapput,
Raundahl Jensen oqarpoq, isuma-
qarnerarlunilu »tamakku qanor-
luunniit taaguuseraluaraanni as-
sigiittoq«.
— Malittarisat isumaqatigiis-
sutigisinnaasavut nassaariniarta-
riaqarpavut. Allanngortinneqar-
sinnaanersut naluvara. Immaqa
ajornanngilaq, tamannali oqalo-
qatigiissutigisariaqarparput, na-
ngilluni oqarpoq.
DA-ttaaq isumaqatiginninniar-
tua isumaqarpoq kalaallinik tun-
ngaviusumik isumaqatiginnissut
qallunaanik tunngaviusunik isu-
maqatiginnissummut assingullu-
innartuusariaqanngitsoq, malu-
geqqullugulu politikimut tunnga-
sunik ilanngullugit eqqarsaatigi-
neqartariaqartoqaratarsinnaane-
ra »namminersornerulernerup ki-
ngorna«.
— Aammami iluaqutaassanngi-
laq taamaattoqarsinnaajunnaar-
sitsisinnaasunik malittarisalius-
sagaluarutta. Tunngaviusumik
isumaqatigiissut eqaatsuunias-
saaq, allaffimmi pisortap Raun-
dahl Jensenip oqaatsini naggaser-
pai. -rg
Ingen forhandling
om hovedaftale før årsskiftet
&A's forhandler har ikke samme hastværk som
tidligere
Pansk Arbejdsgiverforening gav
| sidste uge SIK besked på, at der
'kke kan blive forhandlinger om
en hovedaftale for det grønland-
ske arbejdsmarked på denne side
nytår. Kontorchef S. Raundahl
"lansen, der er forhandler for DA,
uår det gælder Grønland, oplyser
Hl AG, at han p.g.a. trafikforhol-
dene har måttet sende afbud til
det møde, som Jens Lyberth,
SIK, havde indbudt ham til den
10. december.
— Vi kunne godt komme til
Nuuk den 10., men vi kunne først
komme hjem igen 12 dage senere
" måske, siger Raundahl Jensen,
som ikke mener, at det er nødven-
digt at bruge 12 dage på forhand-
l'nger om en hovedaftale nu.
~~ Jeg mener iøvrigt, at det er
Usandsynligt, at vi på det plan-
lugte møde kan komme til at un-
derskrive en hovedaftale, da jeg
•kke kommer op med noget man-
dut, så jeg kan færdigbehandle
segen. Jeg skal have forhand-
ungsoplægget med hjem, og Jens
Ryberth skal formentlig også ha-
ve det forelagt i en eller anden for-
Samling, siger Raundahl Jensen.
' Hvordan vurderer DA mulig-
ederne for at få en hovedaftale
nu?
— Det er svært for mig at vur-
dere, før vi har haft forhandlinger
og virkeligt følt hinanden på tæn-
derne.
— Det var i forbindelse med
Greenex-konflikten et ufravige-
ligt krav, at der blev indledt for-
handlinger om en hovedaftale.
— Jeg kan ikke sige, at vi har
haft nogen egentlige ulemper ved
ikke at have nogen hovedaftale i
den forløbne tid. Det var sådan
set en foranstaltning med henblik
på fremtiden, hvis forholdene
skulle udvikle sig. Vi er jo vant til
at have nogle spilleregler. Men
det har altså hidtil ikke været no-
gen ulempe. Derfor har vi heller
ikke presset voldsomt på.
Raundahl Jensen er parat til
straks i det nye år at indlede for-
handlingerne, og han vil »ikke på
forhånd udelukke, at man kan fin-
de et fornuftigt grundlag at for-
handle på«.
— En hel del af de regler, det
drejer sig om, kan man måske me-
re eller mindre tage fra den over-
enskomst, SIK har med staten.
Der er jo nogle regler om behand-
ling af faglig strid og uoverens-
stemmelser. Det er da noget af en
grundstamme, siger Raundahl
Jensen, som mener, at det kan
være »fløjtende ligegyldigt hvad
man kalder det«.
— Vi må nok kunne finde noget
af disse regler, som vi kan enes
om. Om det skal laves om, det ved
jeg ikke. Det er nok muligt, men
det må vi tale sammen om, siger
han videre.
DA's forhandler mener ikke at
en hovedaftale for det grønland-
ske arbejdsmarked absolut skal
være en model af den danske ho-
vedaftale og han er også opmærk-
som på, at der måske også er nog-
le politiske synspunkter, der skal
tages hensyn til, »nu hjemmesty-
ret er indført«.
— Det kan heller ikke nytte, at
vi laver nogle regler, der blokerer
for det. Det skal jo passe sam-
men, slutter kontorchef Raundahl
Jensen. -rg.
Officielt
Under 5. november 1981 er der i
Aktieselskabs-registeret, Afdelingen
for Anpartsselskaber, optaget følgende
ændringer vedrørende »Ole Larsen,
Sukkertoppen ApS«« af Sukkertoppen:
Entreprenør Niels Henning Christi-
ansen, Plateauet 66/408, entreprenør
Arne Jørgensen, Plateauet 661/307,
entreprenør Robert Hansen, alle af Suk-
kertoppen, Grønland er indtrådt i be-
styrelsen. Ole Janus Larsen er udtrådt
af, og nævnte Niels Henning Christian-
sen er indtrådt i direktionen. »»Rønne
Revisionskontor A/S«« er fratrådt som,
og »K. G. Jensen, Revisionsaktiesel-
skab Grønland««, Box 319, Godthåb,
Grønland er valgt til selskabets revisor.
Under 15. januar og 17. februar 1981 er
selskabets vedtægter ændret. Selska-
bets navn er: »Entreprenørfirmaet Ole
Larsen, Sukkertoppen ApS««. Selska-
bets formål er at drive entreprenørvirk-
somhed, handel, håndværk, industri
samt anden dermed i forbindelse ståen-
de virksomhed. Indskudskapitalen er
fordelt i anparter på 1.000 kr. eller mul-
tipla heraf. Bestemmelserne om ind-
skrænkninger i anparternes omsætte-
lighed er ændret, jfr. vedtægternes § 7.
Bekendtgørelse til anpartshaverne sker
ved anbefalet brev, telegra, eller telex.
Selskabet tegnes af et medlem af besty-
relsen i forening med en direktør eller af
den samlede bestyrelse. Selskabets
regnskabsår er kalenderåret. Omlæg-
ningsperiode: 2. april 1980-31. decem-
ber 1980.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 25. november 1981
KGJ
C&L
K. G. JENSEN
REVISIONSAKTIESELSKAB
Statsautoriserede revisorer
Bycentret, Box 319, 3900 Nuuk
Telefon 2 31 33 - 1 34 91 - 3 83 91
Atuagagdliutit
5