Atuagagdliutit - 09.12.1981, Blaðsíða 13

krunit milliardit
sujorna GTO-kortut
aningaussatdle nalérukiartornerat emarsautigalugo
GTO-kortartut nalingat angnikitdliartuinarpoK
aningaussat GTO-korsimassut
mana milliardit sivnerpait, tamå-
nalo pissutenarpoK aningaussat
nalikitdliartornerånik. sanaortug-
kat naleKavissusiat emarsautiga-
lugo GTO angussaKarnerpausi-
fnavoK 1968-70-ime, tamatumale
kingorna suliarineKartartut åpa-
riartuinarsimåput. taimanermut
nalemiutdlugo GTO-kortartut
nalivia uvdlumikut agfåinångor-
simavoK.
igdluliorneK sanaortornerdlo
1980-ime åpariarnerpausimavoK
tåssa 13 pct-imik tåssa 541 miil.
kr. naliginalersimavdlugo. GTO-
vdle ingerdlataine — tåssa ing-
nåtdlagissiorfingne, kiagsaivfing-
ne, imeKarfingne, sånavingne å-
ssigingitsune, ineKarfingne umi-
arssualiorfingne telemut, tåssa
telefoneKarnermut åssigissåinut-
dlo tungassune taimaiginanga-
jagsimavoK. tamåkununa 1980-i-
Millardomsætning
hos GTO i 1980
Men i faste priser er der tale om fortsat nedgang i
omsætningen
Grønlands Tekniske Organisation
omsætter nu for mere end en mil-
liard, men omsætningsfremgan-
gen er alene forårsaget af prisud-
viklingen: I faste priser fortsæt-
ter det fald i omsætning, der stort
set ubrudt er foregået fra GTOs
største år 1968-70. Omsætningen
1 dag er kun 55 procent af omsæt-
ningen dengang.
Omsætningsmilliarden blev
første gang nået sidste år, frem-
går det af GTOs årsberetning.
Mere præcist omsattes 1.040.000
kr., hvilket i faste priser er et fald
På 8 procent i forhold til året før.
Det var bygge- og anlægsvirk-
somheden, der faldt mest, nemlig
med godt 13 procent til 541 miil.
kroner i 1980. Derimod holdt om-
sætningen i GTOs driftsvirksom-
heder — det er elværker, varme-
værker, vandværker, byggetjene-
sten, værkstedstjenesten, ind-
kvarteringstjenesten og skibs-
værfterne samt televæsenet —
sig næsten uændret: Den var i
1980 på 465 miil. kroner.
I øvrigt fremgår det af GTO-
rapporten, at der er gennemført
en meget bevidst indsats fra
GTOs side for at dæmpe prisstig-
ningerne på bygge- og anlægsar-
bejder i Grønland. Udbudsformen
er gjort mere nuanceret, og på en
række større arbejder er der sør-
get for deltagelse af udenbys en-
treprenører i licitationerne. Disse
bestræbelser vil blive fortsat, si-
ges det i rapporten, bl. a. med
øget brug af tilkaldte entreprenø-
rer og øget anvendelse af entre-
^rO-ip nalunaerutåne dssit kussanartorpagssuit ilåt: K'enertarssup
naparsimavigtåva uningassunut inigssalik, nakorsiartarfilik pilagtai-
!iso.rfiligdlo. ungatdliuvoK naparsimavitonan måna iggavigtut errorsi-
Sso.rfigtutdlo atorneKartoK. (assDan Buch).
kt af de flotte billeder i GTOs årsberetning. Det viser det nye syge-
fUs i Qeqertarsuaq, Godhavn. Bygningen rummer sengeafdeling,
z°nsultation og operationsstue. Til hojre ses det gamle sygehus, som
nu rummer kokken og vaskeri. (Foto: Dan Buch).
me isertineKarsimåput 465 mili.
kr.
GTO-ip ukiumortumik nalu-
naerutåne OKautigineKarpoK
GTO-p tamaviårdlune akiorniar-
ssarisimagå nunavtine igdluliorti-
ternerme sanaortornermilo akit
Kagfariartornerat. suliaringnig-
tugssarsiussinen eKåinerulersine-
KarsimavoK, sordlo sanågssat
angnertunerugångata sulisitse-
natigit igdlonarfingne avdlanitut
åma peKatautineKartardlutik su-
lissugssarsiussinerme.
nalunaerume taineitarpoK tai-
matut norKainiarnerit nangineKå-
sassut, ilåtigut sulisitsenatigit
aggersitat atorneKarnerulernera-
tigut, suliagssat angnertorssuit i-
ngerdlånenåsagångata.
priseformer som hovedentreprise
og totalleverance, fortrinsvis på
store og mellemstore opgaver.
DUNBEKLÆDNING
De selv kan sy
DUNJAKKER
DUNFRAKKER
DUNVESTE
DUNBUKSER
DUNSTØVLETTER
Fyldt med ægte dun.
Leveres tilskåret med alt tilbe-
hør. En udførlig syinstruktion.
Kan også leveres færdigt.
Forlang farve-katalog.
d
[Xjngorden
sy kit
- det et sd lef
Dungården A/S
Måløv Byvej 306
2760 Måløv
Tlf. 02-65 94 00
Officielt
Under 20. oktober 1981 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændring vedrørende »A/S BE-
TONCENTRALEN AF 15/7-1976« af
Godthåb:
Under 29. juni 1981 er selskabets
vedtægter ændret. I medfør af aktiesel-
skabslovens § 179 er selskabet omdan-
net til anpartsselskab. Selskabet er
overført til afdelingen for anpartssel-
skaber som reg. nr. ApS 45.549.
—oOo—
Under 10. november 1981 er der i
Aktieselskabs-registeret, Afdelingen
for Anpartsselskaber, optaget følgende
ændring vedrørende »MALERFIRMA-
ET SØREN V. PEDERSEN ApS« af
Sukkertoppen:
REVISIONSFIRMAET LARS
JOHNSEN, MANITSOQ ApS er fra-
trådt som, og K. G. JENSEN REVISI-
ONSAKTIESELSKAB GRØNLAND,
postbox 319, Godthåb, Grønland er
valgt til selskabets revisor.
—oOo—
Under 12. november 1981 er der i
Aktieselskabs-registeret, Afdelingen
for Anpartsselskaber, optaget følgende
ændringer vedrørende »ApS SPKR NR.
830« af Godthåb:
Jens Funck er udtrådt af, og Jørgen
Ejgil Pedersen, Blok 17-K-98, Godthåb,
Grønland er indtrådt i direktionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 27. november 1981.
MEEQQAT
ATUAGAA-
TEQARFIAT
K'IORUK K'IORUK
Meeqqat
atuagaateqarfianni
Aputip inua arnaq qarlortaallu
Aputip inua arnaq sianerlu
Cirkeline — juullimi orpilliaq
Marlunng. 15. dec. nal. 15.30
Kalaallisut nassuiaasulik
Pingasunng. 16. dec. nal. 13
Qallunaatut nassuiaasulik
Sisamanng. 17. dec. nal. 15
Qallunaatut nassuiaasulik
Sisamanng. 17. dec. nal. 16
Kalaallisut nassuiaasulik
Meeqqat atuagaateqarfiata ammasarfii:
Ataasinng.. . nal. 14-18
Marlunng. . . nal. 14-18
Pingasunng. nal. 10-16
Sisamanng. . nal. 14-18
Tallimanng. . nal. 14-18
Arfininng. . . nal. 9-13
K'IORUK K'IORUK
■ 21156 ■
Atuagagdliutit
13