Atuagagdliutit - 13.01.1982, Blaðsíða 5

Andelsbladet Kalaallit
Nunaat sammivaa
Atuagassiap, Danmarkimi piginneqatigiiffinnit
n(iqitertinneqartartup, kingullermik saqqummerami
Kalaallit Nunaanni piginneqatigiilernissamik isuma
sammivaa
Oqartdssaaffiit namminersorne-
rul*utik Oqartussat qallunaat
naalagaaffianniit tigooragai a-
ITlerliartortillugit Kalaallit Nu-
asanni naalakkersuinikkut aker-
Jeriissutigisat ersarissigaluttuin-
aarput. Partiilli anginerit marluk,
biurnut Atassullu ataatsimik isu-
J^aqatigiissutigisarqarput, tassa-
u Piginneqatigiitsiternermik isu-
j113 isumaqatigigamikku, aviisi al-
^appoq, ilanngullugu tamanna tu-
^uliaqutaasoq naalakkersuisut
KAPIKAT-ip (Kalaallit Nunaan-
piginneqatigiiffiit kattuffiata)
Sisimiuni allaffittaarniarneranut
125.000 kr-inik aningaasaliisima-
aeranut.
»Piginneqatigiinnermik isuma
Kalaallit Nunaanni oqallisigine-
qartorujussuuvoq, piffissango-
raangalli paasigalupparput, tas-
sani suna pineqarnersoq inuit
paasilluarsimanngikkaat. Taa-
maattumik KAPIKAP-ip pi-
ngaarnerpaatillugu suliniutigisa-
riaqarpaa inuit paasitinniarne-
qafnissaat«, piginneqatigiiffiup
allattoqarfiata ingerlatsisua aam-
malu sulisutuaagallartoq Pavia
Mogensen, allaatigisami allap-
poq.
Pavia Mogensenittaaq qularu-
tiginngilluinnarnerarpaa piginne-
qatigiinneq Kalaallit Nunaanni
siunissaqartoq. »Taamaattumik
ilinniartitsilluta paasisitsiniaallu-
talu aallartittariaqarpugut, Pavia
Mogensen nangilluni oqarpoq.
-rg
Andelsbladet sætter
focus på Grønland
Bladet, som udgives af den danske
andelsbevægelse, beskæftigede sig i sit sidste
nummer med andelstanken i Grønland
»De politiske fronter trækkes
stadig skarpere op i Grønland,
efterhånden som hjemmestyret
overtager flere og flere områdej-
fra den danske statsadministra-
tion. Men på ét område kan de
store partier, Siumut og Atå-
ssut, blive enige — nemlig i de-
res positive holdning til andels-
bevægelse«, skriver bladet, som
bl. a. oplyser, at dette er bag-
grunden for, at landstinget har
bevilget 125.000 kr. til genopret-
telse af KAPIKATs (de grøn-
landske andelsforeningers fælles
udvalg) sekretariat i Sisimiut.
»Der tales meget om andel-
Kalaallit folketingimi
ilaasortassaat marluk
Folketingimut Kalaallit Nunaan-
ui qinersinerup inernerigallagai
folketingip suleqatigiissitaani mi-
silinneqarmata aammalu Otto
Steenholdtip Preben Langellu qi-
nigaaneri akuersissutigeqqullugit
inassutigineqarmata ajornartor-
siutissaqanngitsumik akuersissu-
tigineqarput.
Nalunaarusiaagallartumi, naa-
lagaaffiup sinniisoqarfiani suliari-
neqarsimasumi takuneqarsinnaa-
voq katillugit 19.947-it taasisima-
sut, taakkunanngalu 18.927-it a-
tortussaatinneqarsimasut, 226-it
allaffigineqarsimanngitsut 794-il-
lu atorsinnaatinneqanngitsut. Ki-
sitsisit taakkua tunngavigalugit
stanken i Grønland, men når det
kommer til praksis, opdager vi
tit, at folk i virkeligheden ikke
har forstået, hvad andels-filoso-
fien går ud på. Derfor må KAPI-
KAT først og fremmest arbejde
på at få folk oplyst«, siger an-
delssekretariatets leder og indtil
videre eneste medarbejder, Pavia
Mogensen, i artiklen.
Pavia Mogensen giver endvi-
dere udtryk for, at han er over-
bevist om, at andelsbevægelsen
har en fremtid i Grønland. »Men
det er en forudsætning, at vi får
et uddannelses- og oplysningsar-
bejde i gang«, siger han videre.
caasisut procentiat 61,5-imut
naatsorsorneqarpoq.
Suleqatigiissitattaaq isumaliu-
tissiissutaani inassutaanilu ilan-
ngullugu imatut allassimasoqar-
poq: »Qinigassanngortittut taak-
ku marluusut suleqatigiissitamut
qinigaasinnaanngitsuunerarne-
qarsimanngillat, taamaattumillu
suleqatigiissitap folketingip peri-
aasiini § 1, stk. 6-imi aalajanger-
sagaq atussavaa, taannalu malil-
lugu ilaasortat Kalaallit Nunaan-
ni qinigaasimasut naatsorsuigal-
larsimaneq tunngavigalugu folke-
tingimut inassutigineqarsinnaap-
put akuerineqaqqullugit..
Qinersinermi atortut inaaru-
taasut pigineqalerpata folketi-
ngip pisarnertut aalajangiiffigiu-
maarpaa akuersissuteqarsimaneq
atuutiinnassanersoq« -rg.
Julemærkekollegia napparneqartoq. Sisamanngorneq december-
ip qulingat ilinniartut najugaqarfissaat, Julemcerkekomitémit
tunniussaq, Nuummi napparnersiorneqarpoq. Tunniussisut sin-
nerlugit oqalugiartuuvoq komitep siulittaasuata uvia Knud
Hertling qutsateqartuullunilu naalakkersuisut siulittaasuat J.
Motzfeldt. Najugaqarfissaq, Tage Nielsenip titartaasarfianit ti-
tartarneqarsimasoq ilinniarfinni assigiinngitsuni ilinniartunit
30-nit najugaqarfiusinnaavoq. Immikkuttaaq ineqarnerminnut
akiliutissaqanngitsut qinnuteqarsinnaapput. Assimi takuneqar-
sinnaapput illusimmavissap sanasui napparnersiortut. Illu ine-
reersimassaaq aappaagu ukioq ilinniarfiusoq aallartitsinnagu.
(Ass.: LILj.
Rejsegildet af J ulemærkekolligiet. Torsdag den 10. dec. blev rejs-
ningen af Julemærkekollegiet fejret i Nuuk. På julemærkekomi-
teens vegne kom Knud Hertling med en hilsen, og Jonathan
Motzfeldt takkede på Hjemmestyrets vegne. Kollegiet, der er
tegnet af Tage Nielsens Tegnestue, kan beboes af ialt 30 elever
fra alle uddannelsesgrene. Der bliver endda legatpladser til folk,
der ikke har råd til at betale huslejen. På fotoet ses kollegiets
håndværkere i færd med at fejre rejsegildet. Kollegiet bliver ende-
lig færdigt til uddannelsesårets start i 1982. (Foto: LIL).
Knud
Rasmussenip
Højskoleanut
29.729 kr-t
Knud Rasmussenittaaq Højsko-
lea Sisimiuniittoq frimærkimik
immikkut ittumik sanasoqarne-
ranit iluaqusigaasimavoq.
Peary Land frimærkip tunine-
qarnerata aningaasartaasa siul-
liit decemberip aallartisimalerne-
rani Eigil Knuthimut tunniunne-
qarnerannut peqatigitillugu
Mads Lidegaardip Knud Ras-
mussenip Højskolea sinnerlugu
tiguvai Knud Rasmussenip inun-
ngorneraniit ukiut 100-inngorne-
rat eqqaaniarlugu Kalaallit Nu-
naannut allakkeriveqarfiup 1979-
imi juni arfineq-aappaanni im-
mikkut ittumik frimærkiliaritis-
simasaata tunineqarnerata ani-
ngaasartaasa nunngutaat.
Namminersornerullutik Oqar-
tussat aalajangernerisigut ani-
ngaasat taakku atorneqassapput
højskolep ilassutaata inaarsarne-
ranut.
Kalaallit Nunaannut allakkeri-
viup 1980-imi martsimi højskole-
mut tunniuppai 350.000 kr-it
1980-imilu ukiakkut atuarfiup i-
lassutaata atoqqaartinneranut a-
tatillugu suli 20.000 kr-it tun-
niullugit.
Ukioq manna septemberip
naanerani frimærkip taassumap
nioqqutigineqarnera Kalaallit
Nunaannut allakkeriveqarfiup
taamaatippaa, frimærkit immik-
kut akitsuutillit taakku immin-
nut unammillersikkumannginna-
migit.
-rg
De grønlandske
folketingsmedlemmer
blev begge godkendt
Der var ingen problemer, da fol-
ketingets udvalg til prøvelse af
valgene gennemgik den foreløbi-
ge opgørelse af folketingsvalget i
Grønland og indstillede til folke-
tinget at det godkendte valget
af Otto Steenholdt og Preben
Lange.
Af den foreløbige opgørelse,
som er udarbejdet af rigsombu-
det, fremgår det, at der i alt er
afgivet 19.947 stemmer, hvoraf
18.927 var gyldige, 226 blanke
og 794 andre ugyldige. Stemme-
procenten er på baggrund af dis-
se tal opgjort til 61,5.
I udvalgets betænkning og
indstilling siges det endvidere:
»Der er ikke over for udvalget
rejst tvivl om de to kandidaters
valgbarhed, og udvalget benyt-
ter derfor bestemmelsen i § 1,
stk. 6, i folketingets forretning-
sorden, hvorefter det vedrørende
medlemmer valgt i Grønland kan
indstilling til tinget om godken-
delse på grundlag af den forelø-
bige opgørelse.
Når det endelige valgmateriale
til sin tid foreligger, må folketin-
get som sædvanligt træffe afgø-
relse om, hvorvidt godkendelsen
kan opretholdes«. -rg.
Atuagagdliutit
5