Atuagagdliutit - 20.01.1982, Síða 8

ULOp nuusiarsua
saqqummerpoq
Kalaallit Nunaanni rockimik nipilersortartut
erinarsuusiortartullu misilittagartunerpaat tallimat
nuusiaat ateqarpoq »Inuit«
Kasper Skifte, Pali Kleist, Niel-
seeraq Egede, Asa Poulsen Hans
Lennertilu ukiorpaalunngulersuni
nipilersoqatigiittarsimapput.
Nuuterujussualiani AASIVIK
77-imi aammalu AASIVIK 79-imi
nipilersortuusimapput aasarlu U-
LO 80-projektimi LP-liartik siul-
leq immiuppaat, taannalu maan-
na pisiarineqarsinnaalerpoq.
Immiunneqarnerat ilaatigut pi-
voq Nuummi »Eskimoslottet«-i-
mi, ilaatigullu aasianni immiussi-
sarfimmi »Illu«-mi ataasiakkaaja-
luillu Sweet Silancemi Køben-
ha vnimiittumi.
Taallat erinnallu eqqarsaatiga-
lugit »Inuit« pitsaaluinnartuu-
voq. Taallani pineqarput misigis-
sutsit ullummikkut Kalaallit Nu-
naanni takornartanngeqisut, nu-
nagisami takornartatut misigisi-
maneq, nunasiaanerup naleqqu-
tinngissusia, inuit Alaskamiit
Kalaallit Nunaannut kattunnis-
saat, pissutsinik allanngortitsiu-
maneq — taallaat aasat tamaasa
Aasiveqartarnerni oqaluuserine-
qartartunut naapertuuttut.
Nipilersorneqarnera eqqarsaa-
tigalugu LP-mi paarlakaallugit
tusaaneqarsinnaapput Kaspap
Falillu erinagillutik erinarsugaat
guitarertartullu Nielseeraq Ege-
dep sakkortuumik guitarersua-
taagai — ataatsimoorlutik tas-
saasut nipilersoriaaseq nutaaq —
paatsuugassaanani ersarissoq.
Nipilersortartut taaneqareer-
sut avataasigut nipilersoqataap-
puttaaq Aqqaluk Alaufesen, Sak-
ka Kvania aamma Christian Sø-
gård — LP pilersinneqarpoq Ma-
lik Høeghimit Carsten Sommeri-
millu. Sweet Silence Mobile Stu-
diomit immiunneqarpoq Finn Ly-
ngemark immiussisoralugu saq-
qaalu titartarneqarpoq Kaj Ro-
sing Carlsenimit.
LP-mut ilanngunneqarput taal-
lai kalaallisut, qallunaatut tulut-
tullu allassimasut ataatsikkullu
nassiussuunneqarluni Kalaallit
Nunaannut, Nunanut avannarler-
nut Canadamullu.
ben
Ny ULO LP på gaden
»Inuit« hedder pladen som fem af
Grønlands mest erfarne rockmu-
sikere og sangskrivere har lavet.
Kasper Skifte, Fali Kleist, Niel-
seeraq Egede, Asa Poulsen og
Hans Lennert er gruppen, der har
samarbejdet i snart mange år. De
har optrådt både på AASIVIK 77
og AASIVIK 79 — LPerne og un-
der ULO 80-projektet sidste som-
mer indspillede de sammen deres
første LP, som nu er i handelen.
Optagelserne foregik dels i
»Eskimoslottet« i Nuuk, dels i
-Illu«-studiet i Aasiaat og endelig
enkelte overdubs i Sweet Silence i
København.
Både tekstmæssigt og musi-
kalsk er »Inuit« af høj klasse.
Teksterne handler om det, der os-
se fylder hovederne i Grønland i
dag, følelsen af at være fremmed i
sit eget land, erkendelsen af kolo-
nisamfundets absurditet, samling
om inuit-kulturen fra Alaska til
Grønland, lyst til at ændre tinge-
nes tilstand — tekster der ligger i
tråd med hvad der tales om på
Aasivik-stævnerne hver sommer.
Musikalsk veksler LPen mel-
lem Kasper og Fali’s åbne, melo-
diske sange og guitaristen Nielse-
eraq Egede’s intense, vilde stor-
byrock — tilsammen en ny musik
— enkelt og klar i sit udtryk.
Udover de nævnte musikere
medvirker Aqqaluk Alaufesen,
Sakka Kvania og Christian Sø-
gård — LPen er produceret af Ma-
lik Høgh og Carsten Sommer.
Den er optaget af Sweet Silence
Mobile Studio med Finn Lynge-
mark som lydtekniker og omsla-
get er tegnet af Kaj Rosing Carl-
sen.
LPen er forsynet med tekst-
hæfte på grønlandsk, dansk og
engelsk og den udsendes samtidig
i Grønland, Skandinavien og Ca-
nada. ben
FILM + VIDEO
Kæmpeudvalg i hjemmebio-film. i
Super-8 og video. 100 m S-8
farvefilm med tone fra ca. 300.-
kr. og videofilm ca. 90 min. fra
ca. 450.- kr. (Video leveres i
VHS eller Betamax). Bestil vore
righoldige kataloger, fremsen-
des gratis.
Chr. Richardt Vs
Nørregade 16.7800 Skive
AGip tigummisavit saqaa naqiterut una atorlugu naqiterneqar-
simavoq. Ungasinngitsukkut Kujataata Naqiterivianit pisiari-
neqarpoq 1,4 mio. kr-inik akilerlugu, naqiteriviup pisortaa Kjell
Pedersen oqarpoq. Naqiterutip naqitigassat 10.000-inik amerlas-
susillit nalunaaquttap akunnerata ataatsip ingerlanerani naqi-
tertarsinnaavai — mumigiissillugit — taamaattumillu AG piffis-
saq sivikinnerusoq atorlugu inertarsinnaallugu. Qalipaasersui-
sinnaagujortaaq naqiterutinillu assipajugisaminit piuminarne-
rulluni. Uani Kujataata Naqiterivianut aqqunneqaruttulerpoq.
Eqqunniarnera ajornaatsuinnaanngilaq, naqiterut 5-6 tonsinik
oqimaassuseqarmat. (Ass.: Jens K. Duvander)
Denne trykkemaskine har fremstillet forsiden af det eksemplar af
AG, som du sidder med i hånden. Den blev for nylig erhvervet af
Sydgrønlands Bogtrykkeri for den nette sum af 1,4 mio. kr., oply-
ser direktør Kjell Pedersen. Maskinen kan klare at trykke op til
10.000 ark i timen — på begge sider på én gang — og kan dermed
gøre AG færdig på kortere tid Desuden kan vidunderet trykke i
farver og skulle være nemmere at betjene end de fleste andre ma-
skiner af den art. Her er den ved at blive bakset ind i Sydgrøn-
lands Bogtrykkeri. Det er ikke en hel let operation, for maskinen
vejer 5-6 tons. (Foto: Jens K. Duvander)
Atuagagdliutine neKerdruteKarit - akilersmauvoK
Landslægen i Grønland, Godthåb
kontorfunktionær
En stilling som kontorfunktionær ved Landslægeembedet
med placering i Landslægens forkontor er ledig og ønskes
besat snarest eller efter nærmere aftale.
Den pågældende vil hovedsageligt blive beskæftiget med
maskinskrivning efter koncept og diktafon, hvorfor der
kræves rutine heri. Ud over maskinskrivning vil pågælden-
de blive beskæftiget med almindeligt forefaldende kontorar-
bejde.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomsten mellem Det
offentlige Aftalenævn og HK eller SIK.
For ikke-hjemmehørende ansøgere stilles bolig til rådighed,
for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens tje-
nestemænd i Grønland gældende regler.
Eventuelle forespørgsler om stillingen kan rettes til Lands-
lægen tlf. 2 10 01, lokal 155.
Ansøgning med oplysning om tidligere og nuværende be-
skæftigelse bilagt kopi af anbefaling og eksamensbeviser
indsendes senest den 28. januar 1982 til
Landslægen
Box 120 . 3900 Godthåb
8
Atuagagdliutit