Atuagagdliutit - 20.01.1982, Side 12

KGH taarsiissu-
teqassagunartoq
Naak Magnus Jensenip umiiarne-
ra umiiavissornertut taaneqaralu-
artoq taamaattoq KGH usinut,
tammarnaveeqqusersimanngitsu-
nut taarsiissuteqassagunarpoq.
Eqqartuussissuserisoq Carl
Evald Toft, Nuuk, FANG-imik
(Kalaallit Nunaanni namminer-
sortut peqatigiiffiat) DGA-millu
(Kalaallit Nunaanni sulisitsisut
peqatigiiffiat) sinniisuusoq tama-
tuminnga misissueruttulerpoq.
— Isummavut KGH-mik ataat-
simeeqateqarnitsinni saqqummi-
utereersimavavut, AG-mut oqar-
poq.
KGH-p akisussaatinneqarsin-
naaneranut apeqqutaavoq umii-
arnermut atatillugu kukkuluttor-
simanersoq. Taamaattoqassap-
pat umiiarnerup qanoq ililluni pi-
simaneranut tunngasut, Nuummi
umiiarneq pillugu killisiuisoqar-
nerani saqqummersinneqanngit-
sut, saqqummersinniarneqassap-
put.
solsi
Jagten efter
kaskelothvaler
fortsætter
Efter midten af november har de
japanske hvalfangere atter kun-
net bestemme hvor mange ka-
skelothvaler, der ellers er totalt
fredede, de vil dræbe i det nord-
vestlige Stillehav. Det sker på
baggrund af, at Japan i starten
af november officielt indgav pro-
test mod fredningen, som blev
vedtaget på Den internationale
Hvalfangerkommissions møde
sidst på sommeren.
Samtidig med protesten mod
aftalen om fredning af kaskelot-
hvalen har Japan, sammen med
Norge og Island, protesteret
mod Hvalfangstkommissionens
tidligere beslutning om et forbud
mod anvendelse af de såkaldte
»kolde harpuner«, som anvendes
til fangst af vågehvaler. -rg.
Tre udvalgsposter
til Otto Steenholdt
Otto Steenholdt (Atåssut), der i
folketinget har indgået valgfor-
bund med Socialdemokratiet,
kan i det nye folketing fortsat
være medlem af såvel
Landbrugs- og fiskeriudvalget
samt Nordisk Råd, idet den soci-
aldemokratiske folketingsgruppe
har indstillet ham til disse po-
ster igen.
Derudover har Otto Steen-
holdt, i kraft af hans valg som
folketingsmedlem for Grønland,
også en plads i Grønlandsudval-
get. Derudover har Socialdemok-
ratiet indstillet ham som sted-
fortræder i Markedsudvalget.
-rg-
Måske erstatning
fra KGH
Selv om KGH har erklæret Mag-
nus Jensen totalforlist, må Han-
delen alligevel betale erstatning
for gods, der ikke var forsikret.
Advokat Carl Evald Toft,
Nuuk, der repræsenter FANG
(Foreningen af Næringsdrivende i
Grønland) og DGA (Den Grøn-
landske Arbejdsgiverforening) er
for tiden ved at undersøge sagen.
— Vi har foreløbig forelagt vore
synspunkter ved et møde med
KGH, siger han til AG.
Om KGH kan drages til ansvar
vil afhænge af, om Handelen har
begået fejl i forbindelse med forli-
set. Om det er tilfældet vil kræve
nogle faktiske oplysninger om
hændelsesforløbet, som søforkla-
ringen ved kredsretten i Nuuk ik-
ke har bragt for dagen.
solsi
Kigutilissuarni-
arneq
nangeqqippoq
Novemberip qiteqqunnerani ja-
panimiut arfanniartuisa aalaja-
ngeqqissinnaasimavaat kigutilis-
suit, eqqissisitaalluinnaraluartut,
qassit Manerassuup avannarpa-
sinnerusortaani pisariumaaritik.
Tamatumunnga tunuliaqutaavoq
Japanip novemberip aallartinne-
rani eqqissisitsinermut, nunani
tamani arfanniarnermut ataatsi-
miititap ukiariartulernerani aku-
ersissutigisaanut, akerliunermi-
nik pisortatigoortumik nalunaa-
rutiginninnera.
Kigutilissuit eqqissisinneqar-
nissaannut isumaqatigiissummut
akerliunerminut peqatigitillugu
Japanip, Norge Islandilu peqati-
galugit, akerdliuffigaa arfanniar-
nermut kommissionip siusinneru-
sukkut aalajangigarisimasaa,
»tuukkat nillertut« mattalinnut
atorneqaqqusaajunnaarnissaan-
nut tunngasoq.
-rg
Otto Stennholdt
suleqatigiissitanut
ilaasortanngoqqippoq
Otto Steenholdt (Atassut), folke-
tingimi socialdemokratinik sule-
qateqartoq, folketingimi nutaami
nunalerinermut aalisarnermullu
suleqatigiissitani ilaasortaaleq-
qippoq aammalu Nordisk Rådimi
ilaasortaaginnassalluni. Socialde-
mokratit ilaasortaasa ataatsimii-
titaliaani tamanna aalajangerne-
qarpoq.
Suleqatigiissitanut taakkunun-
nga ilaasortaanermi avataatigut
Otto Steenholdt, Kalaallit Nu-
naanniit qinigaanini naapertorlu-
gu, Grønlandsudvalgimissaaq
ilaasortaavoq. Ataatsimiititaliap
Otto Steenholdt Markedsudvalgi-
mi kingoraartaasartussatut inas-
sutigisimavaat.
-rg
APP immap iluani
APP-p kingoraartissai tas-
saassanerlutik uuliamik assar-
tuussuit immap iluatigoortar-
tut? Amerikamiut niueqati-
giifferujussuata General Dy-
namicsip, ilaatigut umiarsuar-
nik timmisartunillu sanaartor-
fiusup, tamanna aaqqiissutis-
satut siunnersuutigisimagaa
atuagassiap sapaatip akunne-
ranut saqqummersartup
Newsweekip allaaseraa.
General Dynamicsip siun-
nersuutigaa gasi akuiarneqan-
ngitsoq Alaskami Prudhoe
Bayimeersoq issittup sikua
ataallugu Canadap kangimut
sineriaanukaassorneqarlunilu
Europamukaassorneqartassa-
soq, tassanilu tyskit umiarsu-
aliveqarfiani Wilhelmshaveni-
mi usingiarneqartarluni.
Usisaaterujussuit aqqartar-
tut tamarmik immikkut
950.000 tonseqassapput,
imaappoq APP-p uuliamik as-
sartuutaassuisa tallimariaa-
taat missiliorlugu angissuse-
qarlutik. Ataaseq akeqassaaq
5 mia. kr.-nik, 500 meter tikil-
lugu takissuseqassallutik gasi-
lu akuiarneqanngitsoq nillu-
sarlugu imerpalasunngortitaq
150 mio. liter angallassinnaas-
sallugu.
Aqqartartorsuit immap
qaavanut pinngisaannassap-
put. Usilersorneq usingiarner-
lu pisassapput usilersorfissiat
usingiarfissiallu immikkut sa-
naat immap iluaniittut atorlu-
git.
Pilersaarulli suli eqqarsaa-
taannaagallarpoq. Taamaat-
torsuarnik aqqartartuliortoqa-
rumaartoq suli nalunarallar-
poq. APP-lli sikunut aserorte-
russuinut sanilliullutik iluaqu-
tigaat siku aserortertassan-
nginnamikku. Tamannaligooq
pillugu puisit arferillu aperine-
qarsimanngillat eqqarsaat qa-
noq isumaqarfigineraat.
solsi
Crew, machinery
and Controls \
\Pla tform
, GAS IS ^
PUMPED TO
SIXCARGO
TANKS.
Over-all length of
submarine: 1,270 feet
to 1,470 feet
PIPELINES ON OCEAN
^ FLOOR CARRY LIOUEFIED
NATURAL GAS FROM SHORE
FACILITY TO PLATFORM.
mwvv
A PORT UNDER ICE
SUBMARINE IS DOCKED OVER UNDERWATER
PLATFORM. AND A PIPE FROM THE PLATFORM
IS CONNECTED WITH THE SUB'S CARGO-
LOADING SYSTEM-------v
Immap iluatigut uuliamik assartuussuaq Newsweekip taama-
tut takorloorpaa. Uani angallat immap iluani usilersortarfiimi-
niippoq.
En undervandstanker; sådan som Newsweek forestiller sig den.
Fartojet ligger her ved en lastningsterminal under vandet.
APP under
vandet
Bliver APPs afløser under-
vands-tankskibe? Det kæmpe-
mæssige amerikanske sel-
skab, General Dynamics, der
blandt andet fremstiller skibe
og flyvemaskiner, foreslår
denne løsning ifølge ugemaga-
sinet Newsweek.
General Dynamics foreslår,
at naturgassen fra Prudhoe
Bay i Alaska sejles under po-
larisen til den canadiske øst-
kyst og Europa, hvor den
skal losses i den tyske havne-
by Wilhelmshaven.
Undervandsbådene skal
være på 950.000 tons hver, el-
ler omkring fem gange større
end en APP-tanker. De vil ko-
ste 5 mia. kr. stykket, bliver
op til 500 meter lange og vil
kunne transportere 150 mio.
liter fortættet, nedkølet na-
turgas.
Ubådene vil aldrig komme
op til overfladen. Både last-
ning og losning af naturgas-
sen vil foregå ved særlige ter-
minaler, der skal bygges un-
der vandet.
Projektet er indtil nu kun
en idé. Om sådanne under-
vands-tankskibe nogensinde
bliver bygget, er altså ikke
sikkert. I forhold til APP-tan-
kerne har de den fordel, at de
ikke bryder isen op. Men som
det også er tilfældet med det
canadiske tankskibsprojekt
har ingen spurgt sælerne og
hvalerne, hvad de synes om
ideen.
solsi
12
Atuagagdliutit