Atuagagdliutit - 30.03.1982, Blaðsíða 29

Meeqqanut / Børneside
Ukioq 1981
Allattoq: Gaabik (Gabriel Petrussen), Kangaamiut
Upemaaq
Upernaaq arnarlunniarpugut taa-
teraarniarlutalu miterniarpugut,
assut nuannerpoq aamma Aali-
paaqqamik (angallat) qaleralin-
niaratta nuanneqaaq. Qalerallit
karsersuarnik tallimaraangajap-
pugut piisannernik aali uffa ullut
sisamat Kangerlussuatsaamiittu-
gut, aamma apussuaq, sisugama
suli ammoorluta isigigatsigu
soorlumi anorersuaq aggersoq pu-
juinnarsuanngorluni. Aamma
Alepaaqqakkullu ataatsimooqqa-
gatta angallatit sisamaalluta,
taava uagut angallatit arlannut
ikisarpugut, sorlermita nuanner-
nerussava, nuannareriaraangatsi-
git uniffigisarpagut tassanilu
oqaluttuaqattaaruttarluta ilaan-
nilu rullenik qivittulersaartunik
tusarnaartarluta. Ataaseq qivit-
tulersaartoq assut ersinarpoq,
asulumi nipilersuuteqartarami,
taava uanga silammut qimaavu-
nga aammami quilertasaarigamik
aamma sila taarami, unnukkami-
mi taava uanga Aalipaaqqamu-
karpunga inukkattut alakkarlu-
git, oorinoortut assut pissanga-
narput, ilaat pinnattut ilaat nu-
nguutsingajattut ilaallu nunguut-
sisut. Nunguutsilluni qanoq ajor-
tigaa, taava uanga suli asuun-
ngitsut Aalipaararlu suli isinngit-
soq innarpunga, sunaaffa Aali-
paaqqap inissakassaani, taava
Aalipaaraq iserami peersinniarsi-
mavaanga sinittunga. Iterama
nillataarneq iluatseriarakku in-
narfigaara. Aqaguani iterama
kaffiliorlunga silammut anillap-
punga assut qatsungasoq, terian-
nissat miaggoorpaluttut tusar-
naarlugit. Suli aneertillunga Aali-
paaqqap qaani tusaalerpara Aali-
paaraq sinnattuminik oqaluppa-
luttoq iigarlu tilluarpalullugu.
Taava Aalipaaqqap inaanukarpu-
nga, takulerpara Aalipaaqqap
peersinniarsuataaraanga uffa qu-
laaniit isiginnaakasakkinni. Aq-
farpunga suli iigaq tilluaraa un-
ttuartut erraarivilluni, unnuarmi
Peersinniaraminga taamatut ip-
Poq. Minuttit qassiunersut sin-
ftattorami itermat oqarfigaarput
sinnattornersoq, aggerpoq, ua-
gummi Hanseralallu isiginnaarat-
sigu. Taava ullorormat amooriar-
^Uta Mattaliit nalliuttoq majip
^6-ni, majimmi 15-ni aallaratta
Kangaamiuniit, Ujuut nalliuttoq
Mattaliit aqaguttoq, taava majip
19-ni angerlarpugut anaanakkut
lunip 17-ani katiffissiortussaa-
sut.
Katiffissiormata assut nuan-
fterpoq. Ukiunik 25-iliigamik.
^taatsimiittarfik atoratsigu ka-
jttaattoqarani assortuuttoqarani-
lu eqqissillutik imerput, nuanne-
qaaq assut.
Ukioq
Ukioq sisorarpugut sangusaarlu-
ta sisupiloorttalu tinngallattaar-
luta aamma kiffartuussilaarpu-
gut, nuanneraluaqaaq kisianni
taaneqarpiarneq ajoratta. Akuli-
kinnerusumik kiffartuussisaraan-
ni nuaannernerussagaluarpoq,
suffissaaleqinartarnermik kisian-
ni qamutertarpugut imaluunniit
sisorarluta kiisalu aqissiliartarlu-
ta, susaartarluta aammalu pisa-
qartarluta, nuannertaqaaq. Aam-
ma apuserisarpugut ilaanni mor-
sungajattarluta ilaannilu seeqqu-
gut tikiinnartarlugit.
Aasaq
Aasaq eqalunniarpugut qeerarni-
arlutalu aamma uanga tuttunni-
artunut ilaavunga.
Aasaq eqalunniaratta pisaqa-
malaarpugut, kisianni piisanner-
mik aammami niggikulanermik.
Avanneraangat pisaqarnerusar-
pugut, niggeraangallu pisaqan-
nginnerusarluta aammami eqalu-
it avanneraangat imaq nuannari-
nerusaramikku niggeraangallu
imaq nuannarerpiarneq ajorlugu.
Aamma meeraannaalluta qassu-
serpugut Ungusiviup niooqqaavi-
koralaat avannaatunginnguani
kangerliumaninnguamut. Ataa-
takkut Nukapilukkut tupeqarfia-
ta kujataatungaaniittut, aanaak-
kut tupeqarfigisarsimasaanni,
tassamini aamma aallaarsimasar-
simagamik Ungusivimmi.
Tuperfikuat naasimangaarami
assut qorsooqqeqaaq.
Ungusivimmi tuperfikut qas-
siunerput, ilaat tuperfikut ilaallu
tupersuaqarfikut, tupeqarfiit as-
sut amerlapput.
Aamma ilivikoqarpoq, ilaat
umiartortut arlaata iliverigunaa
Ungusiviup avataatungaani sis-
sap qulaani innguatsiarpoq. Ili-
veq qangarnisaq, qisummik iller-
filik ujaqqanillu qalligaq.
Aamma Ungusivimmi tasileru-
juussuuvoq. Tatsit ilaat mikisut
ilaallu angisuut. Tatsit saarfaar-
sulerujussuupput miteraqarlutil-
lu naluumasortoqarput. Terian-
nissat siseqarfiannukaratta teri-
anniaaqqat takuagut, Suinneeraq
Nukapilukkut ernerat usisaner-
mik uniuaagami uangaluunniit
igerianngilanga taamallu qanitsi-
gisoq, kisianni aamma sisimut
pulaqqikkami anillassiijuartuara-
luaratsigit anillanneq ajulermata
sisit ammaneri aserorteqqoriar-
magit innernik tigusisimasuugut-
ta immaqa pisaqarsimassagaluar-
pugut. Ilami sisit qangataaluttu-
innaapput. Pujoortuugutsigit im-
maqa tamatigut tamaana pujus-
sagaluarput, taamammi putoqar-
tigisoq.
Utimut sissakkooratta qissia-
qalaarpugut, puttaqutit amma-
lortut ilaallut umiatsiaasat. Suli
sissakkoorluta illoralak allerpaaq
nalliliiviliugu piararsuit qarlorpa-
luttut tusaavagut, taava qarlor-
talunnerata tungaanut ornippa-
gut nassaaralugillu ulluminniit-
tut, taavaaku qiviuerutilersut.
Taava tigunialerpagut marlunnil-
lu tigusivugut, tamatta ataaseq
Inunnguaq kisimi pinnani.
Apuukkatta tupitsinnut iseratta
piararsuit toqqup iluanut ingit-
tippagut oqorutillu qaavannut
millutik, aappaa kuffertip tunua-
nut toqqorpoq aappaalu Inun-
nguup tujuulussuanut anarpoq.
Nukapilukkut tupiannukaale-
ratta piararsuillu angitigiguna-
gaat qulaaqqutileriarmat taakku
piararsuit toqqup taanut iliva-
gut, uterattalu takuagut taakku
nikilaaginnarsimallutik suli qi-
maasimanngitsut. Taava aqagua-
ni iteratta taakku piararsuit mar-
luk peqanngillat, sunaaffa angiti-
gigunagaata aallarussimagai.
Ullut ilaanni qassusiarluta aal-
larpugut sunaaffa umiiangajat-
tussaalluta, Inunnguaq aquttora-
lugu. Ungusivik qilamalaaginnar-
lugu Serfat Timaata tungaanut
saalerluta qeqertaaluit akornati-
guulerluta sunaaffa aquutaata ta-
liusaa katattoorsimasoq sango-
riaraluarami itigarami, suli sa-
nguniaraluarpoq tassalu apuuti-
villuta. qarlippaakka ateriarlugit
aquanukarpunga tassalu apuler-
luta. Aquutaata taliusaa ikkuteri-
arlugu avannamut sanguvunga,
suami apunngilaarpugut tamat-
talu sajorujuttuinnaalluta. Apuli-
villuta Inunnguaq qiaasartuin-
nanngoraluarpoq, ilami apulersu-
tut ikkatta, nuna suami attunngi-
larput. Kingornalu Luiisarsuup
maskiinaata kiiliusai nungullarlu-
tik ingerlasinnaajunnaaraluar-
poq. Aqaguani Iliarsi avaqqutilii-
vissoq ataatap sioqqullugu umi-
aaqqamik ornippai nilliaffigalu-
gillu qaaqqullugit, qaangiutiinna-
ngajallutillu takuaat ornillugulu.
Kinguninngua Luiisarsuaq ka-
lusiuppaa Kangaamiunukaallugu-
lu, kiiliusaami nungullaqqaga-
mik. Ullut pingasut qaangiumma-
ta Luiisarsuaq tikippoq iluarsisi-
malluni. Iluarseriarmat ningit-
taasalerpugut, pisaqartarlutalu
ilaannilu nataarnanik tallimat
sinnertarlugit. Annerpaamik quli-
ngiluat pisarisarpagut.
Ullut arlallit qaangiummata
kuanniliarpugut meeraasaannga-
jaalluta Maaliannguaq kisiat
utoqqaanersaralugu. Raamukkul-
lu Hansiinaararlu kisiisa inuusut-
tortaralugit. Kuanniliaratta Maa-
liannguup tiguai panertorrajuit,
kuannersareerutta neriniassagat-
sigit. Kuannersaratta uagut Fre-
derillu immikkoorpugut ataatap
kuannersartarfianukarluta. Taa-
va tikikkatsigit uniffigaagut tas-
sanilu eqqissilluta kuannersaler-
luta. Frederik qalipaajartakkanut
uisasorujussuuvoq, tassami ma-
mareqigamigit, taamaattummi
ila mamaqigamik.
Kuannersaleruttorluta Raa-
mukkut Piitakkullu tamarmik ti-
kiupput kuannersaqatigilerlutalu
ilaannilu kuanninik siggartartar-
luta, sunaaffa ornikkamisigut Pii-
taq aqissimik takusimalluni. Sa-
vimminillu miloriarsimagaluar-
paa qatigarorsimallugulu, toqun-
naguli. Kuannersareeratta taava
ammukaavugut kuannersaagullu
naammagileratsigit ammut
apuukkatta qasuersiitigaluta pa-
nertutuuppugut tikaagulliip or-
suanik tarajortikkamik orsulerlu-
ta kaffisorlutalu, aamma iffianik
qaqortunillu tiggannillu nerilluta.
Nerrisereeratta aallarpugut
Ungusiviliarluta. Tikikkatta
anaana eqaluliorpoq qaqorteqqa-
sulinnik, qalammatalu eqaluttor-
lugut qaqorteqqasulinnik. Nere-
reerattalu kuannitorpugut ti-
ngummut misuttarlugu ilaannilu
sioraasanut misuttarlugu.
Nanu
Efrai'm. Jos\/assen.
^IcLS&e IH- o/
SyDp røven
A.TDAGAGDLIDTIT
29