Atuagagdliutit - 30.03.1982, Blaðsíða 42

Pædagog
Til børnehaven i Uummannaq søges en leder pr. 1/5-82 eller
efter aftale.
Børnehaven er normeret til 40 børn.
Åbningstid mandag - fredag kl. 7.45-16.30, lørdag 7.45-
12.00. Foruden lederen er der normeret 1 pædagog, 2 barne-
medhjælpere og 4 kiffat.
Det vil være en fordel, hvis ansøgeren er dobbeltsproget,
men det er ingen betingelse.
For stillingen gælder, at ansættelse og aflønning vil ske i
henhold til enhver tid gældende overenskomst mellem
BUPL og Ministeriet for Grønland. Kommunen vil være be-
hjælpelig med fremskaffelse af bolig efter familiestørrelse,
hvorfor der betales efter gældende regler.
Kommunen betaler rejse- og flytteudgifter ved tiltrædelse.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes på tlf.: 4 82 77,
4 82 78, 4 82 79 lokal 214 og 215.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser, anbefa-
linger m.v. fremsendes senest 15. april 1982 til:
Kommunalbestyrelsen
3961 Uummannaq
Aarhus Universitet
Under forudsætning af fornøden bevilling vil der ved Insti-
tut for Lingvistik, Afdeling for Grønlandsk, pr. 1. august
1982 være at besætte et eksternt lektorat.
Lektoratet vil være underkastet de til enhver tid gældende
regler for eksterne lektorater, for tiden aftale mellem Fi-
nansministeriet og Akademikernes Centralorganisation ved-
rørende eksterne lektorers ansættelsesforhold ved universi-
teterne og de under undervisningsministeriet hørende høje-
re læreanstalter af 12. august 1980.
Stillingen skal ses i relation til de igangværende bestræbel-
ser på en indholdsmæssig udbygning og dermed også kon-
solidering af faget, herunder en styrkelse af afdelingens kul-
tur- og samfundsundervisning.
Ansøgerne må påregne at skulle dække feltet fra den kul-
turhistoriske (etnografiske, arkæologiske) forskning vedrø-
rende den oprindelige Inuit-kultur til moderne samfundsfor-
hold i det arktiske område. Ansøgerne forventes således at
kunne undervise i specifikt grønlandske forhold og i for-
hold, der angår det øvrige arktiske område, cf. den til en-
hver tid gældende eksamensordning.
Ansøgerne må kunne dokumentere kvalifikationer inden for
såvel grønlandsk samfundsforskning/kulturhistorisk forsk-
ning som inden for almen kulturhistorisk/samfundsfaglig
metodik og praktik.
Bedømmelsesudvalgets indstilling i sin helhed vil blive til-
sendt samtlige ansøgere.
Fakultetet er villig til om fornødent at ac-
ceptere udstedelse af frigørelsesattest.
Ansøgninger med dokumentation for faglige, pædagogiske
og administrative kvalifikationer med evt. produktion i 3
eksemplarer indsendes til Aarhus Universitet, Ndr. Ringga-
de 1, 8000 Århus C og må være Journalkontoret i hænde
senest den 19. april 1982.
Barnehjælper søges
Til Børnehaven »Meeqqat« søges snarest en barnehjælper.
Børnehaven »Meeqqat« er en aldersintegreret institution
normeret til 25 børn i alderen 3 mdr.-15 år og personalenor-
meringen er: 1 leder, 1 stedfortræder, Vi assistent, 2 barne-
hjælpere og 3 kiffat.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og S.I.K.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse i børnehaven
eller på tlf. 2 34 18.
Ansøgninger med kopier af eksamensbevis samt evt. anbe-
falinger fremsendes til
Børnehaven »Meeqqat«
Box 360, 3900 Godthåb,
senest d. 16.4.82.
Dronning Ingrids Hospital
Sundhedsmedhjælpere
Et antal sundhedsmedhjælpere søges til kirurgisk afdeling
og til en ny observationsafdeling.
Oplæring og undervisning vil finde sted.
Der kan eventuelt tilbydes værelse.
Aflønning sker i henhold til overenskomst mellem S.I.K. og
Det offentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
forstanderinden, telefon 2 11 01, lokal 117 eller lokal 158.
Ansøgning mærket 14/82 med oplysning om tidligere an-
sættelser m.v. indsendes snarest og senest den 30.04.1982
til
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital . Box 1001 . 3900 Godthåb
Grønlands Hjemmestyre
søger
velkvalificeret tolk
til Socialdirektoratet, beliggende i Nuuk, med tiltrædelse 1.
juni 1982 eller efter nærmere aftale.
Arbejdet omfatter primært skriftlig tolkning af direktora-
tets cirkulærer og meddelelser, forordninger, notater samt
korrespondance iøvrigt.
Direktoratet er normeret med 2 tolkestillinger, hvoraf den
ene er besat.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende regulativ
for tolke i Grønland.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til vicedirektør
Storch Lange eller afdelingsleder Jørn Byrsing, telefon
2 30 00, henholdsvis lokal 559 og 545.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser samt eventuelle
arbejdsgiverudtalelser, skal være direktoratet i hænde se-
nest den 26. april 1982 og fremsendes til:
Socialdirektoratet
Box 260 - 3900 Godthåb
42
Atuagagdliutit