Atuagagdliutit - 04.05.1983, Blaðsíða 7

Grønlandsfly måna
“UagtisimårtoK
tin tUt ainer(ttertangåtsiarlut. sinerissame
U&nissortortitsinenne amigartorutit 1982-ime
Snerssaussut ukiune pingasune kingugdleme
nie <• 1982-ime sincrissa-
gj.j-^niissartortitsinermine ami-
*(r'in'kUteKarS'lnav0K 23,8 m'*l‘
EariA ’ ,uk'umile suiuiiane ami-
^lutikUt-1 34,9 mil1, kr-usimav_
arDut* lsertitat amerdleriangåtsi-
j0rn lb^’2 mili. kr-uvdlutik, su-
n'avHi'n?mat 123,8 miil. kr-usi-
Dij|| atik- aningaussartutit 179,5
Hilf . kr-uput, 1981-imile 145,7
ta’n'Kr‘Usimavt,lu,ik-
Pissutit avdlåkutdlo tingmissar-
tussinerme isertitat ilångutdlugit
Grønlandsfly 1982-ime sivneicarto-
ruteKarpoK 13 mili. kr-nik, taimai-
livdlune sivneKartorutit 1981-imi-
ngarnit 10 mili. kr-nik amerdlaneru-
put.
Canadamut åma
nunavtinut avKut
Grønlandsfly pigingneKatigigfiuvoK
sisamat uko pigingnigtuvdlutik:
KGH, nangminerssorneruvdlutik o-
p82- et godt år
rør Grønlandsfly
u /
\jnr] lQle om betydelig fremgang i indtægterne.
sirU,erS^u^et i kysttrafikken i 1982 er det mindste i de
^te tre år
Q
dersw!f"ds/,yhar i 1982 haft et un-
fikkpn ^a ^,8 mill. kr. i kysttra-
Ud n m°d 34,9 mill. kr. året for-
bedste®8"sk?bet for 1982 er det
°m jj * *je S'dste tre år. Der er tale
der elig st'gning i indtægter,
123,3 j8fr l®9,2 mill. kr. mod
På 17q'-\1- Omkostningerne er
forud 5 kr’ mod 1^,7 året
^rvirlfsQ^11^ °8 'nckægter fra char-
PPvis
°mhed kan selskabet i 1982
ler in® et, overskud på 13 mill. kr. el-
mi'l- kr. bedre end i 1981.
Og0plandsruten
q anadaruten
SCri^dS?y er et aktieselskab, be-
Hjem^ 4 aktionærer: KGH,
J^et, Kryolitselskabet og
af akt; ]Ver,af disse ejer en fjerdedel
SAs ekaPitalen. På foranledning af
r der nu indledt samtaler vedrø-

rende grønlandsruten. SAS’s mono-
pol på denne rute ændres i oktober
1985 eller måske tidligere. Det for-
ventes, at samtalerne munder ud i et
samarbejde mellem de to selskaber.
Den to år gamle direkte rute til Ca-
nada giver ikke et tilfredsstillende re-
sultat. Man vil nu i gang med et
salgsfremstød. Men hvis det ikke
hjælper, vil Grønlandsfly blive tvun-
get til at nedlægge ruten. Så skal man
atter over Atlanterhavet for at kom-
me over til Canada.
Det ser heller ikke for godt ud med
hensyn til anlæggelse af flere lufthav-
ne på kysten. Når lufthavnen i Ja-
kobshavn bliver færdig til næste år,
regner man ikke med, at der bliver
anlagt andre lufthavne på kysten i en
overskuelig fremtid. Beregningerne
har vist, at besparelserne ved over-
gang til fastvinget fly slet ikke svarer
til de meget store anlægsudgifter.
Julut
*Qrtdrut åtortortitsinikut angatdldssinerminit Grønlandsfly 1982-ime sivne-
ksin^avJt^f'mavoK 7,4 mil1- kr-irnk, 1981-imile sivneKartorutit 4,0 mill. kr-
ff fly s chartervirksomhed har i 1982 haft et overskud på 7.4 mill. kr.
‘0>m året forud.
Grønlandsfly uvdlumikut 354-inik sulissoKarpoK, tåukunånga 192 nunaxavig-
sut. tingmissartortitseKatiglt 1982-ime agssartorsimavait agdlagkat 1371 tons å-
ma niorKutigssat 722 tons. 1981-ime tåukunatigut kisitsisit tåssa 1219 åma 638.
Grønlandsfly har i dag 354 medarbejdere, hvoraf de 192 er hjemmehørende.
Selskabet har i 1982 fragtet 1371 tons post og 722 tons gods. Tallene for 1981
er henholdsvis 1219 og 638.
Kartugssat, orssugiagssioKatigit kisa-
lo SAS. tauko tamarmik pigingne-
Katigit aningaussautaisa sisamararte-
rutait pigait. SAS-ip sulissutiging-
ningneratigut måna OKaloKatigigto-
KalerpoK Danmarkimit tingmissar-
tukut nunavtinukartitsissarneK piv-
dlugo. SAS-ip tamatumane kiser-
måussinera avdlångortineKåsaoK
oktoberime 1985 imaKalurut tamåna
sujoncutdlugo. ilimagineicarpoK a-
tautsiméKatigingnerit kinguneicaru-
mårtut nunavtinukartitsissarnerme
SAS-ip Grønlandsflyvdlo suleicatigi-
lernerånik.
torKåinartumik Canadamut sujor-
nåk avKut atulerpoK, tåunale iluag-
tipatdlårsimångilaK. måna avKut
tåuna ugsagsårutiginiarneKalerpoK,
iluaKutåungigpatdle taimaitinartaria-
KalisassoK ilimagineKarpoK. tauva
sujornatigutut iliortoKartalisaoK
Danmarkikoncårdlune aitsåt akimut
ikårtOKarsinaulisavdlune.
åmåtaordle sinerissame amerdla-
nerussunik mitarfiliornigssaK neriu-
nartOKarpatdlångilaK. Ilulissane mi-
tarfiliaK inerpat åipågo nautsorssuti-
gineKångilatc Kanigtukut avdlane
mitarfiliortoKarnigsså. nautsorssui-
nertigut påsineKarsimavoK tingmi-
ssartut sulussagdlit atorneKalernera-
tigut akikitdlisautaugaluit sungitdlui-
nåsassut mitarfiliornigssane ani-
ngaussartutigssarpagssuarnut naler-
Kiutdlugit. Julut
Imaq
pillugu
ilisimatusameq
Upernaaq martsimi russit immanut
tunngasunut ilisimatuui Jalta-mi a-
taatsimeersuarsimapput, pisuussutit
imaaniittut misissorneqarnissaat,
piiarneqarnerat, immallu nunarsuat-
ta silaannaanut sunniutaat pillugit.
Ataatsimeersuarnermi imarpis-
siuut, ujarassiuut, geokemikerit, nipi-
siuut, silasiortullu 1000-t peqataap-
put. Misissuinerit kingulliit inerneri i-
marpinnullu ilisimatusarnerup allo-
riarfissai tulliit eqqartorneqarput.
Suliat tamakku inernerissussaa-
vaat imaaniit inuussutissanik pissar-
siornerup annertusarnissaa, aatsitas-
sat ikummatissallu imaaniit qanoq
qallorneqarsinnaanerat, Kiisalu ima-
vissuit pissusaannut nutaamik ilisi-
matusarnissaq.
Imarpiit pillugit ilisimatusarnermi
ajornartorsiutit paasiniagassat pi-
ngaarnersaraat, imavissuit uuliaar-
luarluni, aatsitassanillu oqimaatsunik
pineqartartunik sorlu aqerlumik,
kviksølvimik, cadmium-imik, arse-
nik-imillu mingutsinneqarnerat qa-
noq pinaaveeersaarneqarsinnaaner-
soq. Nunarsuarmimigooq silaannaap
allanngornera pissuteqarpoq imavis-
suit silaannaallu mingutsinneqarneri-
nik. Ilisimatusarnermi annertuumik
immanut nunarsuattalu silaannaanut
uumassuseqarfiusumut sunniutigisi-
masaat sammineqarsimapput.
(APN).
Netside-Blåside-Blueback
fra kr. 2.585,-
Eskimo Pels & Parca
lT^l Tlf. 3 10 01
Børnepelse
str. 2-4-6-8-10-12 år
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 18 1983 7