Atuagagdliutit - 04.05.1983, Blaðsíða 33

Ogajlinneq • Debat________
% en politianmeldelse
Påkrævet?
Kri
£erJ?*na^ov f°r Grønland § 71: »For
^r£enkrnærme*se dømmes den, der
meji er en andens ære ved fornær-
frem^0rcl eller handlinger ved at
^0rholdtte e"6r uc*brede sigtelse for et
den f0 ’ ^er er eSnet hl at nedsætte
se eii rnærntede i medborgeres agtel-
tii andreØVr'®t s^ac^e ^lam ' forhoret
tidSsretf udkomne nummer af
Grøn)0 »Grønland/Dansk«,
oversian?s Amtstidende anføres i
forrnp n!ter følgende: »Landsstyre-
Og jncj| en .^ret fra vælgermøde —
talik syg/« uc*pumpning på Nanor-
drej^Se. J'det flatterende overskrifter
'*°nathS1S °m vor landsstyreformand
til a[ ,aa Motzfeldt, der er udpeget
Proble CC^e ^ette *and> hvis største
I er spiritusmisbruget.
skrivec.SnUlet om Jonathan Motzfeldt
gana: rv'dere: »Der var også den-
ten me i °dtllab’ da han kørte i grøf-
da [je en P*8c og politiet forsvandt,
d°g Sj“enkendte ham; pigen bekendte
tet« en b°s politiet kuskens identi-
skrjf?!,1.6 er blot 2 eksempler på tids-
feldt i (i 0rnta'e af Jonathan Motz-
nelade h andet eksempel rettes tilsy-
nlod Jr °8sa en grov beskyldning
. Politiet.
båb aJac^s<d.0n7rner Erik Schack, Godt-
Grø’r,] 3r l|dligere anmeldt en artikel i
^^^d/Dansk til politiet. Det var
^%saartu
Hi
OQarfi
qataai mniut nuutsitaaneq. Qinerse-
Peruieersinneclarneq. Namminersor-
neq ppCcl- lmigassamik killilersui-
Radio ,'ltllut taasineq. Toqutsinerit.
n8ornanVllsi- Biil't apornerat, qan-
Uumannersuarlu-
v°q ,. fassa taama pisoqarsima-
1972: !al cJubt ingerlasimaneranni
Put. a ^aannamut. Inuit oqallip-
nut paip1butilli oqallikkamik immin-
neqai. lnnf9 saperput. Nunap aqun-
saat piCra -nub aalajangeeqataaffigi-
at°rlugu ingerlanne-
niar d °qallinnerit isumaqatigiin-
aR(lutigai a^'nSaasarsiorneq allallu
hiivia^Vdut inuusuttuaqqallu sam-
aa'aian,erar*uni ingerlavoq. Aqqut
rPaatta^ers’rnanngilaq- Aamma taa-
Plisilitt riac,anngilaq. Aqqutissarput
suttut ^baartariaqarparput. Inuu-
bgillat UParuartorneqaannarsinnaan-
Haeur lsilittaaffiup ingerlanerani.
nuit |V 0cialoqatigerusoqaakka. I-
Perpat.,abbakka oqaloqatigineq sa-
arrie ra’ annilaangagalugu uparu-
PiasaQ inissara- Pisariaqarpa ilisarisi-
Pa aats 1S1EU >'assissallugu? Illumoor-
kittug aat irnerniarnerup nalaani i-
kitsigjj. Ilaarsinnaaneq? Taama anni-
Pgilaq IT11k isumaliortoqarsinnaan-
siuile1!^ silamut aniguit naapitat
assiuk oqaloqatiginiarlugulu.
A ncla Poulsen,
Nuuk.
unneq
Bjørn Barfods artikel om dommerpa-
nelets sammensætning i landsretten,
da man behandlede den såkaldte ba-
seskattesag.
For de fleste mennesker synes de
nu fremsatte udtalelser om Jonathan
Motzfeldt og politiet at være betyde-
ligt mere æresfornærmende end den
anmeldte artikel om landsrettens
domsmænd.
Kriminallov for Grønland § 16:
»For krænkelse af offentlig myndig-
hed dømmes den, som med vold eller
trussel om vold eller med hån, skæls-
ord eller anden fornærmelig tiltale
overfalder nogen, hvem det påhviler
at handle i medfør af offentlig tjene-
ste eller hverv. . .«.
Spørgsmålet er derfor om tids-
skriftet »Grønland/Dansk« endnu
engang skal anmeldes til politiet. Det
er ikke kun den fornærmede part,
der har adgang til at anmelde en for-
brydelse. Det kan enhver, der har
kendskab til den, ja, man har sågar
en vis pligt til at anmelde skete for-
brydelser.
Forinden eventuel anmeldelse af
tidsskriftet »Grønland/Dansk« til
politiet bør man dog også notere sig
kriminallovens § 71 stk. 2: »Ingen
kan dog dømmes for en sigtelse, når
dens sandhed bevises, eller den er
fremsat i god tro. . .«.
Jan Eichen, Godthåb.
PS. Der må hvile et tungt ansvar på
den eksisterende ufri grønlandske
presse, som må bære hovedansvaret
for tilblivelsen af tidsskriftet »Grøn-
land/Dansk«.
Ruger M-14, halvaut. 223 R.
95 cm lang, 3 kg,
5-skuds mag.sort............kr. 3.450,-
Rustfri stål................kr. 3.750,-
Garand Ml, halvaut. 30-06,
fin stand...................kr. 1.850,-
Svensk Mauser,
6,5+ 55, som ny.............kr. 640,-
30-06. 308 Win. og 6,5 x 55 ammunition
for kr. 1,85 pr. stk. ved 1000 stk. +
fragt.
Aimpoint elektronisk sigtemiddel
ideelt til bevægelige mål.
Standard montage............kr. 1.280,-
AR-7 riffel kal. 22LR, kan adskilles og
pakkes sammen i skæftet — halvauto-
matisk......................kr. 1.220,-
ARMS GALLERY,
Nybrogade 26, 1203 Kbh.K.
Åbent: 10-17.30.
Tlf. 01-1 1 83 38 / 15 83 38.
SAMTIDIGHEDS TV ER
GODT-MEN DET BLIVER
LANGT BEDRE MED ET
PHILIPS
FJERNSYN
Tamanut ammasumik sulia-
riumannittussarsiuussineq
Nuummi eqqartuussiviup illutassaata suliassartai makku ma-
tumuuna tamanut ammasumik suliariumannittussarsiunneqar-
put:
A1 Toqqavissami betonimillu suliassat
A2 Sanasut qarmaasullu suliassaat
B6 Qalipaasut suliassaat
B7 VVS-ilerisut suliassaat
B9 Innaallagisserisut suliassaat
Suliassat aallartinneqassangatinneqarput 1. juli 1983 inissa-
ngatinneqarlutillu 1. juni 1984.
Suliariumanninnissami atortussat nungunnginnerini aaneqar-
sinnaapput GTO byggetjenestemi, Mestervej 8, Nuuk ataa-
sinngornermi 9. maj 1983-imiit.
Suliariumanninnermi atortussanik tigusinermi akiliutaagallar-
tussaq 1.000,00 kr-iuvoq crossed checkinngorlugu tunniunne-
qartussaq. Checki GTO-mut qaatiguuliorneqassaaq tunniun-
neqassallunilu fælleskontorimut, atortussat tunniunneqan-
nginneranni.
Suliarinnittussarsiorneqassaaq ataasinngornermi 6. juni 1983,
nal. 10.00 byggetjenestep allaffiani.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Godthåb
Hus sælges -
Egedesminde bymidte
For klient sælges 2 x 110 m2 stor villa, smukt beliggende på
J. Dorfsvej i Egedesminde bymidte. Huset er opført i 1970 og
er senere suppleret med et 8 m2 stort udhus samt 8 m2 stort
drivhus (se illustration). Møbler og andet tilbehør kan medføl-
ge efter nærmere aftale.
Prisidé: kr. 650.000 på hel eller delvis kontantbasis.
Detaillerede oplysninger kan fås ved henvendelse til:
Advokatfirmaet
Kønig, Homann, Homann
Korsø Jensen Et Steen Hansen
Box 59 . 3900 Godthåb . tlf.: 2 13 70
v/Poul Wahl Christensen (j.nr. G-D 505)
ATUÅGAQDLIUTIX
NR. 18 1983 33