Atuagagdliutit - 04.05.1983, Blaðsíða 8

Ilulissane hotele
Grønlandsflyp pia
Grønlandsflyp bestyrelsia aulajangertoK
tingmissartortitseKatigit Ilulissane hoteliliusassut, avdlat
sanajumangigpata
ukioK atauseK Kångiugpat Iluh'ssa-
ne nu'tarfigssaK atuh'saoK. igdlo-
Karfik pingåruteKalisaoK ilaussu-
nut akunitarfigtut. kisiånile kotelé
nåmångitdlat taimatut atorneKå-
savdlutik. sivitsortoK Grønlands-
fly pilerssåruteKarsimavoK hotel-
iornigssamik torKavigssamigdlo a-
kuerineKarérsimavdlune. mana-
mutdlc sanagssap aningaussalivfi-
giniarnera ajornarsimavoK. utar-
KerKigtOKarsfnaujungnaerpordle.
Grønlandsflyp bestyrelsiata ataut-
siminerane sapålip akunerne ki-
ngugdlerme aulajangertOKarpoK
tingmissartortitseKatigit hotelilior-
nigssamik sulissutigingnigtusa-
ssut, avdlat sanajumangigpata.
hotele 25 mill-ilik
— sule tåssa aningaussalerneKarnig-
sså apencutauvoK. piviussungortine-
Grønlandsfly bygger
hotel i Jakobshavn
Grønlandsfly har fra bestyrelsen fået principbeslutning om,
at selskabet må bygge hotel i Jakobshavn, hvis man ikke
kan få andre til det
Om et år tages den nye landingsba-
ne i Jakobshavn i brug. Byen får
betydning som transithavn. Men
dertil er hotelkapaciteten ikke nok.
Grønlandsfly har længe haft et
færdigt projekt til nyt hotel og har
fået tildelt byggegrund. Men hidtil
har det ikke været muligt at klare
finansieringen. Men man kan ikke
vente længere. På Grønlandsflys
bestyrelsesmøde i sidste uge fik di-
rektionen principbeslutning om, at
selskabet må være initiativtager til
hotelbyggeriet, hvis man ikke kan
få andre (il det.
Hotel til 25 mili.
— Det er stadig finansieringsspørgs-
målet, der er afgørende. Projektet
står og falder sammen med, om man
kan få en rimelig finansiering, siger
Grønlandsflys direktør Claes Piper.
Et sådant projekt kan man ikke reali-
sere på normale bankvilkår. Men det
er nødvendigt med et hotel, hvis man
ikke skal flytte Søndrestrøm-proble-
matikken til Jakobshavn. Finansie-
ringsspørgsmålet er som sagt endnu
ikke afklaret. Men det drejer sig om
et projekt til ca. 25 mili. Det nye hotel
skal have 40 værelser.
Nuuk som havn for
atlanttrafik
På spørgamålet om, hvornår Nuuk
bliver centrum for flytrafikken mel-
lem Danmark og Grønland, siger di-
rektør Claes Piper:
— Det ligger langt, langt ude i
fremtiden, og det har vi ingen indfly-
delse på. Det er stat, kommune og
hjemmestyre, der bestemmer det.
Det oprindelige projekt for lan-
dingsbanen i Nuuk er delt op i tre fa-
ser. Den første fase er realiseret, men
der er ingen beslutning taget om den
næste fase. Og det er tvivlsomt, om
man vil ofre penge på en 1400 meter
bane. Den kan jo ikke bruges. Man
skal væsentlig op over den banelæng-
de for at få maskiner, der egner sig til
grønlandsruterne.
Vi skal vente endnu 4-5 år for at
have en begrundet formodning, om
der findes en fornuftig maskine. Den
er nemlig ikke lavet endnu, siger di-
rektør Claes Piper.
Julut

'' v
Ilulissane mitartigssap titarlagartå. hoteliliagssaK InigssineKartugssauvoK nu-
nguame Nugårssungme mitarfiup Kanigluane umiarssualiviup puldmagiåne.
Projektet til landingsbanen i Jakobshavn. Hotellet skal placeres ved Nordre
Næs ved havneindløbet, ikke ret langt fra landingsbanen.
Kåsagpat pingårtuvoK emiarKortu-
vatdlangitsunik taorsigagssarsislnau-
nigssaK, Grønlandsflyp direktøria
Claes Piper OKarpoK. sanågssaK tai-
måitoK suliarineKarslnåungilaK ani-
ngausserivingnit atornlkut. pissaria-
Karpordle hoteliliornigssaK, ilaussut
ingerdlancigtugssat Kangerdlugssuar-
me inigssaileKissarnerat Iluh’ssanut
nuneKåsångigpat. KanoK aningaussa-
lmigssatc tåssa sule isumangnaerne-
KångilaK. sanågssardle 25 miil. kr.
migss. akeKartugssauvoK, hotelig-
ssardlo 40-nik ineKåsaotc.
Nuk tikitarfigtut
apencutigineKarmat Kaicugo Nuk Ki-
tiulerumårnersoK nunavta Danmark-
ivdlo akornåne tingmissartukut a-
ngatdlånerme Claus Piper akivoic:
— KaKugo, Kagugorujugssuax ait-
såt tamåne pisinauvoK, uvagutdlo ta-
måna suniuteKarfiglngilarput. aula-
janglssugssåupume. nålagauvfik,
kommune nangminerssorneruvdlu-
tigdlo OKartugssat.
Nungme mitarfik pivdlugo piler-
ssårutaussoK pingasunik ingmikorto-
xarpoK. ingmlkortOK sujugdlcK pi-
viussungortmeKarérpoK, tugdligssåle
aulajangTvfigineKångilaK, Kularnar-
pordlo mitarfiup 1400 meterinut tag-
dlinigssånut aningaussaliumassoKå-
sanersoK. atorslnåungilarme. mitar-
fik tangnerungåtsiartariaKarpoK
tingmissartunit imarplkortautitut na-
lencutunit mlvfigineKarsinåusagune.
sule ukiut sisamat-tatdlimat
utar'
Kissariaicåsaugut KulåkérsinauJ
mavdlugo imarpikortautigssatui
lerKiiturnik tingmissartumik PeKa .
sinaunera. sulime taimåitumik sa
ssoKarsimångilaK, Claes Piper 0)<
POK.
J(ild
SNESCOOTERE
Et svensk kvalitetsprodukt når det er bedst.
Leveres nu i 6 forskellige modeller, som
nu også som merudstyr leveres med
El-start. Alle scootere er monteret
med den velkendte Rotax motor
30 eller 35 DIN HK.
Vi er altid leveringsdygtig i
reservedele
Rekvirer gerne brochure med
prisliste.
Aut. forh. af:
/3DBE7/MAGIRUS
la Kthil/tr '
Importør af:
^^.cAealAn r>
Snescooter*
Farum Gydevej 83
Telefon 02-95 36 00
Poul Bæk & Einer
Telex
Qasigissap amia
Officielt
Under 10. juli 1981 er der i Aktieselskabs-re-
gistret, Afdelingen for Anpartsselskaber, op-
taget følgende ændringer vedrørende »HO-
TEL GRØNLAND ApS« af Godthåb:
Peter Nick Maltha Rodsten er fratrådt
som, og advokat Knud Bruun-Petersen, Box
249, Godthåb, Grønland er tiltrådt som be-
styrelsessuppleant.
---oOo-----
Under 25. marts 1983 er følgende ændringer
optaget vedrørende »GRØNLANDS RA-
DIO CENTER (GRC) ApS« af Godthåb:
Karen Nygaard Lundby, Postbox 119,
Godthåb, Grønland, er indtrådt i bestyrel-
sen. De forenede Revisionsfirmaer er fra-
trådt som, og Schøbel & Marholt Revisorin-
teressentskab, Statsautoriserede revisorer,
Postbox 20, Godthåb, Grønland, er valgt til
selskabets revisor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 20. april 1983.
Atuagagdliutine
neKerorut pitsaussumik
sukasumigdlo takunekartarpoK
llupaarusit atsipaarusit
kr. 200,-
Qulissat kr. 250,-
Eskimo Pels &
Tlf. 3 10 01
pafca
8 NR. 18 1983
ATUAGAGDLIUTIX