Atuagagdliutit - 08.06.1983, Síða 27

NAFCO 83
Nunat peqataasut uumasunik i/isimatuussutsikkut siunnersuisoqarfiineersut i-
laat Per kanneworf Kalaallit Nunaanni aalisakkanik misissuisoqarfimmeer-
soq, uani kitaata saarulleqassusia pillugu nassuiaavoq.
Blandt repræsentanterne for de deltagende landes biologiske rådgivningsinsti-
tutioner sås Per Kanneworf fra Grønlands Fiskeriundersøgelser, der her for-
klarer om torskebestandene ved vestkysten.
Aalisamikkut
suleqatigiinneq
avannaamiut EFimut
iUuatungiliiitassaat
— Nunat taakku suleqatigiilluarnissaat pisariaqartuuvoq,
naalakkersuisuni i/aasortaq Lars Emil Johansen NAFCOp
ataatsimeersuamera højskolemi Sisimiuniittumi
ammaramiuk oqarpoq
Atlantikup avannaamioqatigiit aa-
lisarnikkut suleqatigiilernissaan-
nut naalakkersuisut isumaat unaa-
voq atlantikup avannaamioqatigiit
ataatsimuulissasut EF-imut illua-
tungiliuttumik. Tamanna erser-
poq, naalakkersuisuni ilaasortap
Lars Emil Johansenip NAFCO-p
ataatsimeersuamera Knud Ras-
mussenip Højskoleani Sisimiuniit-
tumi pisoq marlunngormat kingul-
lermik ammarlugu oqalugiarnera-
ni. Lars Emil Johansen ilaatigut i-
ma oqarpoq:
— Ilaasortaajunnaarniarluta isu-
maqatiginninniarnivut, ulluni mak-
kunani ingerlatavut, pisariaqarluin-
nartuupput, nunavut EF-ip tatisine-
ranut akisillutik ataatsimimoornias-
sappata.
— Norge, Savalimmiut Islandilu
silarsuarmi nunaapput, Danmarki
peqatigalugu Kalaallit Nunaata EF-i-
mi ilaasortaajunnaarumalluni tun-
ngavigisaanik paasinnilluarsinnaa-
nerpaasut.
— Taamaattumik piffissaq manna
atussavara, Lars Emil Johansen na-
ngippoq, ataatsimeersuartut kajumis-
saarlugit silarsuaq avatangiiserput ta-
kuteqqullugu, ataatsimoortugut,
aammattaaq Kalaallit Nunaata ilaa-
sortaajunnaarumalluni isumaqatigin-
ninniarnerani. — EF takutitsigu, Ka-
laallit Nunaannik iluanngitsumik pin-
ninneq nunat peqataasut allat tu-
ngaanniit EF-imut qanoq iliuuseqar-
nernik kinguneqarsinnaasoq.
Taamatut ataatsimoorneq nukit-
tussutigissavarput. Taamatut ataatsi-
moornikkut tamatta iluaqutigisin-
naasatsinnik pilersitsissaagut.
Timmisartumik attartorluni
Marlunngorneq ataatsimeersuarner-
mi ullut suliffiusut siullersaraat, ta-
mannali ullormik ataatsimik sioqqul-
lugu ataatsimeersuartussat ilaat 50-it
missaat Knud Rasmussen Højskolea-
nut tikereersimapput.
Peqataasussat lslandimeersut tim-
misartumut attartukkamut ilaallutik
Kangerlussuarmut tikipput, taassu-
mallu uterialernerani Nuummi timer-
soqatigiiffimmi B 67-imeersut, Is-
landimi sungiusariartortussat, ilaap-
put.
NAFCO-p ataatsimeersuarnerani
peqataasussat ataasinngornerup i-
ngerlanerani Kangerlussuarmi kater-
suupput, ualineranilu helikopterimut
attartukkamut ilaallutik Sisimiuliaan-
neqarlutik. Tassanilu siullermik
Knud Rasmussenip Højskoleani ilas-
seqatigiissummik nereqatigiissinne-
qarlutik.
Ataatsimeersuarnermik sulissuti-
ginnittuusut, Avataasiutinik aalisa-
riutaatillit peqatigiiffiat, AAK, peqa-
taatitaqarpoq. Taakku saniatigut pe-
qataavoq Kalaallit Nunaanni Aali-
sakkanik misissuisoqarftmmeersoq
aalisakkanik ilisimatooq Per Kanne-
worff, siusinnerusukkut aalisakkanik
ilisimatuut sulliviannit Nuummiittu-
mi sulisimasoq. Nunattaaq peqataati-
taqartut, Norge, Island Savalimmiul-
lu taamatut ilinniarsimasunik peqa-
taatitsipput. p.
Fiskerisamarbejde
som nordatlantisk
alternativ til EF
— Nødvendigt, at vore lande står skulder ved skulder,
sagde landsstyremedlem Lars Emil Johansen ved åbningen
af NAFCO på højskolen i Sisimiut
Landsstyrets holdning til et forma-
liseret nordatlantisk fiskerisamar-
bejde kan først og fremmest ud-
trykkes i ønsket om en samlet
nordatlantisk front mod EF. Dette
fremgik af den tale, som landssty-
remedlem Lars Emil Johansen
holdt ved indledningen af NAF-
CO-konference på Knud Rasmus-
sens Højskole i Sisimiut tirsdag i
sidste uge. Lars Emil Johansen
sagde blandt andet:
— I de udmeldelsesforhandlinger,
vi er i gang med for tiden, er det en
absolut nødvendighed, at vore lande
står skulder ved skulder over for
presset fra EF.
— Norge, Færøerne og Island er
de lande i verden, der sammen med
Danmark har de bedste forudsætnin-
ger for at forstå Grønlands motiver
til at forlade EF.
— Jeg skal derfor benytte denne
lejlighed, fortsatt Lars Emil Johan-
sen, til at opfordre konferencen til at
vise omverdenen, at vi står sammen,
også under Grønlands udmeldelses-
forhandlinger. — Lad os vise EF, at
en unfair behandling af Grønland vil
medføre forholdsregler over for EF
fra de andre deltagerlandes side.
I dette fællesskab vil vor styrke lig-
ge. Gennem et sådant fællesskab vil
vi kunne skabe samarbejdsforhold
for hinanden.
Med charterfly
Tirsdag blev konferencens første
egentlige arbejdsdag, men de om-
kring 50 deltagere var allerede dagen i
forvejen ankommet til Knud Ras-
mussens Højskole.
Deltagerne fra Island kom med
charterfly til Kangerlussuaq, og med i
dette arrangement var også sports-
klubben B-67 fra Nuuk, der havde
sendt et hold til venskabsmatcher på
Island.
Deltagerne i NAFCO-konferencen
samledes i løbet af mandagen i Kan-
gerlussuaq, og ud på eftermiddagen
blev de med chartret helikopter fløjet
til Sisimiut. Her samledes man i før-
ste omgang til velkomstmiddag på
Knud Rasmussens Højskole.
Med ved konferencen var repræ-
sentanter for initiativtagerne, Grøn-
lands Havfiskeriforening AAK. Der-
udover var Grønlands Fiskeriunder-
søgelser repræsenteret ved biolog Per
Kanneworff, der tidligere har arbej-
det på biologstationen i Nuuk. Til-
svarende fagkræfter var til stede fra
de øvrige deltagerlande i konferen-
cen, Norge, Island og Færøerne.
P-
Knud Rasmussenip Højskoleani nerisarissaartitaaneq nuannaarutaavoq. Sava-
limmiormiut peqataatitaat aammaloorutissaminik aallerpoq.
Ikke mindst den gode forplejning på Knud Rasmussens Højskole nød deltager-
nes bevågenhed. Her er en færøsk delegat på vej efter portion nummer to.
Atuagagdliutine neKeroniteKarit - akilersinauvoK
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 23 1983 27