Atuagagdliutit - 31.08.1983, Blaðsíða 14

tupåtdlautigalugo itsarnisaleritut påsissaisa ilagåt inerssup nålagiartarfiusima-
ssup atåne »narKup atå«. Hans Kabelip ugtortainermine påsissane nalunaer-
ssorpai.
Blandt de overraskelser, som arkæologerne allerede er kommet ud for, er et
kælderanlæg under gulvet i kirkesalen. Her er Hans Kabel i gang med at føre
måleresultaterne ind på skitsen.
Katångutigmgniat
igdlorssuånit påsissat
sule amigarput
Katångutigingniat igdlorssuatoKå-
la (»katerssugausivitorKap«)
Nungmitup sanianc itsarnisarsiut
agssaineråne sancumersut kultiu-
natigdlunit silviungitdlat. uvdlua-
lunguit Kångiupul suliap numagsi-
ncranil. navssåt påsissatdlo ardla-
Karput. kisiånile Katångutigingniat
ajoKcrsuissoKarfiata encåta misig-
ssorneKarncra sule namagsingivig-
poK. imaKalo åipågo agssaissoKar-
titariaKarumårpoK.
pujortautérKat kridtiussut navfa-
kut, autdlaisit ingnagtautait Kaleicu-
tigssiatdlo marraussut åssiglngitsut
encåisångikåine navssårineKarsinau-
simassut kigdleKarput. taimåitordle
itsarnisaleritut påsissaKardluavigsor-
put ajoKersuissoKarfiup sujugdler-
mik KanoK itusimaneranik. amalo
måna ilisimanercarnerulerpoK ukiut i-
ngerdlaneråne KanoK igdlorssup av-
dlångortiterneKartarsimanera.
— åmame misigssuinivtine pingår-
nerutisimavarput igdlorssuatoncap o-
Kalugtuagssartåta påsissaKarfiginig-
sså, taima otcarpoK Nunavta Kater-
ssugausiviata agssaisitsinerane suju-
lerssortaussoK Hans Kapel.
suliagssaK pingårtoK
— suliaK tamåna katerssugausiviup
ingmikut pingårtipå, tåssame Katå-
ngutigingniat ajoKersuissoKarfiat ig-
dlut nunasiaulerKårnerup nalåne nå-
parneKarsimassut uvdlumikumut a-
tavdluarnerpåt ilagingmåssuk, Hans
Kapel OKarpoK nangigdlunilo:
— amalo ilimagerérsimavarput ig-
dlorssup måna nutarterneKalernera-
ne påsissutigssat itsarnisat åungaru-
mårtut.
sule aperKutigssarpagssuaKarnera
imatut påsineKartariaKångilaK ag-
ssainerit asulinarsimassut. akerdlia-
nigdle påsissutigssanik nutånik pig-
ssarsisimavugut agdlagatoncanik a-
tuarnikut pigssarsiarisinåungisavti-
nik.
Kalåtdlit-nunåta Katerssugausivia
ukiaro nalunaerusiorfigineKåsaoK
agssainerne angussat OKalugtuaralu-
git, tamatumungalo peKatigititdlugo
isumalioncutigineKåsaoK igdlorssua-
torKap encåne agssainerit åipågumut
nangineKåsanersut.
— igdlorssuatorKamut tungatit-
dlugo apencutausinaussut tamaisa a-
kissutigssarsingivigpagut sule, Hans
Kapel OKarpoK. åipågulo akornute-
Karata agssaendsinauvugut — ig-
dlorssuatoneap nutarterneKarnera ki-
nguarsarnago____
HF-ime iliniartut ikiortigalugit
Katångutigingniat igdlorssuatoKåta
encåne agssaineK autdlartingmat inu-
it arfineK-pingasut sulissuput. kingu-
singnerussukut suleKataussut ikilisi-
måput, taimåitumigdlo misigssuinerit
kingugdlit ulapårfiusimaKaut.
HF-ime iliniartut soKutigingnigtut
ikiortigineKarsimåput — tamånalo
nutåjuvoK. Stine Heilmann, Kunuk
Holm kisalo Børge Larsen, tamar-
mik Nungme najugaKartut, sOKUti-
gingneKalutik pikorigdlutigdlo sule-
Katausimåput. suleKataunermikutdlo
ilisimassagssatigut pigssarsivdluarsi-
måput.
ajoKersuissoKarfiup tamatumalo
encåne kalåtdlit igdlukuisa ugtortar-
neKarnerat isumagineKarpoK Erling
Buhl-imit Niels Chr. Clemmenseni-
mitdlo. tåuko avdlångutsailiuissar-
nermut pissortaKarfingme Køben-
havnimltume atorfeKarput misigssui-
nernilo peKataussugssatut åtartorne-
Karsimavdlutik. itsarnisaleritutut su-
liagssat isumagineKarput Jette Arn-
borgimit, Hans Chr. Gulløvimit
Hans Kapelimitdlo. tåuko pingasut
sujornatigut Kalåtdlit-nunåta Kater-
ssugausivianik sutdlississarérsimåput.
Naatsiivimmi assakkat taama isikkoqarput illorsuatoqqap qalianiit isigatugd-
Fra taget af den gamle hovedbygning tager udgravningen i haveanlægget sl-
således ud.
inusugtut HF-ime atuarnermingne nåmagserKåmersut agssainerme
put. aujuko Stina Heilmann åma Børge Larsen nautsivitorKame agssagko
Unge, som netop har afsluttet HF-eksamen i Nuuk, deltagersom medhjælp?
i udgravningerne. Her ses Stina Heilmann og Børge Larsen i en af de gf0J
der er gravet ned i det gamle haveområde.
14 NR. 35 1983
A.TUAGAGDUUTIT