Atuagagdliutit - 31.08.1983, Qupperneq 25

fiskeriet spiller trods alt en større rolle
or Norge, end hvalfangsten gør.
B°ykot mod Japan
Når såvel Japan som Norge nu må si-
|es at være totalisolerede i hval-
‘ angstsammenhæng, skal dette ses i
relation til, at de samme sanktioner
nu fremsættes som trusler overfor Ja-
pan.
De amerikanske trusler ville, hvis
ue virkeliggøres, betyde tab af eks-
portindtægter til det japanske og nor-
®ke fiskeri på sammenlagt over 8 mil-
narder kroner årligt.
Helt den samme trussel kan ameri-
kanerne ikke anvende over for Rus-
land. Dertil er den russiske eksport af
fisk og fiskeprodukter til USA alt for
beskeden.
Afsmittende virkning
Selv om den traditionelle hvalfangst
her i landet ikke direkte berøres af be-
slutningerne i Den internationale
Hvalfangstkommission, er der dog
udpræget frygt for en vis afsmittende
virkning.
Blandt fagfolk er der almindelig
enighed om, at den første hvalart, der
i givet fald vil blive berørt, sikkert er
pukkelhvalen.
||Jp

"avtfne arfangniarneK tamatumuna åma »dnagoK«, nauk nunane tamalåne
Vangniarnermut kommissionime isumakulutigineKaraluartOK KiporKartag-
at s,PorneKartuarnerat.
fif angsten her i landet har endnu engang redet stormen af, selv om der i
^en internationale Hvalfangstkomission er udpræget skepsis over for de
fndsgerninger, at for eksempel kvoten af pukkelhvaler gang på gang over-
*"rides.
Varmt om bord!
THERMO bådvarmeren er en af
få friskluftvarmere udviklet
tQr fritidsbåde.
Nem installation. Køb og montér den
pamme dag. Modeltyper: 1000 W, 1400
“v. 2500 W, 2600 W, 3500 W samt 4000
g ' *-avt strømforbrug, f.eks. 1400 W kun
fil 0.7 amp. Brændstof: petroleum
000 W til gas, 4000 W til Diesel). Ingen
S°9 støjgener. Sveriges mest solgte
varmer.
6 den hos jeres tilbehørsforhandler eller
l UO/skriv efter katalogmateriale hos
HARTOFT A/S. Farum Gydevej
373039 20 Farum' tlf- 02-95 53 54 ‘ Telex
JNERMO er et svensk kvalitetprodukt
rra THERMO MARIN.
»Regina Maris«-ip nåparussuiriit KiporKåt tåkuitsugagssaugunångitdlat.
Fra »Regina Maris« høje rig er der alle muligheder for at få øje på pukkelhva-
lerne.
Og skulle det ske, har grønlandske
fiskere og fangere faktisk kun sig selv
at takke derfor.
Pukkelhvalen er kvoteret, og der
må i Grønland kun skydes 10 dyr pr.
år. Det er imidlertid en kvote, som
faktisk aldrig bliver overholdt, og
denne letfærdige omgang med be-
stemmelserne har allerede ved en lej-
lighed ført til, at hvalfangstkommis-
sionen har haft rettet et kritisk øje på
netop denne fangst.
Faktisk er der siden 1977 skudt 100
pukkelhvaler ved Grønland, medens
kvoten kun har været på sammenlagt
70. Tallene for de enkelte år følgen-
de:
1977: 16 pukkelhvaler
1978: 24 pukkelhvaler
1979: 14 pukkelhvaler
1980: 11 pukkelhvaler
1981: 12 pukkelhvaler
1982: 11 pukkelhvaler
1983: 12 pukkelhvaler
poca
DK 8722 HEDENSTED
Telf.05-8914 77
Telex: DK 61277
VGeneralagenturfor:
/ Polyester
Glasfibermåtter
Gelcoats
Artic Repair sæt t/vl0°
Overlevelsesdragter
Tele!lex Morse kabler
og styringer
Bee fendere & garnkugler
V
Rekvirer brochurer
J
SOBQ
aitscCe
30 HK. 2cyl.
Type 2 JRG. Reversgear i*
Type 2JHVP. Hydraulisk
kobling,vendbar propel 1
30 HK - 2 cyl.
10 HK - 1
10 HK. 1 cyl.
Type G. Vendbar-
propel
Type GG. Reversgear
2 års garanti
NORDSABB-KAJ KLYN A/s SæSæof10ArhusV
AULISARNERMIT/FISKERIAV1S 25