Atuagagdliutit - 31.08.1983, Page 31

Orsussaashimmi
»sladrehank«
Ullumi Kalaallit Nunaanni»Minimizers«-inik taaneqartartut
arlaqanngitsuinnaat atomeqarput, atortorli taanna
paasinarsisimavoq assut aningaasartuutinik
appartitsisinnaasoq
Sarpiit akseliata kaajallannerisa
sukkassusii kingulliit akisunerpaa-
sarput. Kalitlakkallu angallatip
»immakkut ingcrlancrmi sukkas-
sutsip« sukkassusianut tikkuutaa-
ni kisitsisit kingulliit angallataatil-
lip umiarsuaatillilluunniit ani-
ngaasiviinut akisunerpaapput. Or-
sussallu akii ulluni kingullerni ap-
parialaarsimagaluartut suli alisar-
tut tamarmik eqqarsaatigaat inger-
latissamut aningaasartuutit sapin-
ngisamik appartinniardlugit.
Tamanna umiarsuit niuffagiutit er-
niinnaq paasisimavaat, niuffagiutillu
annerusutut tamangajammik »slad-
rehank«-imik pilersorneqarsimapput,
qulakkeerniarlugu umiarsuit akikin-
nerpaamik ingerlasinnaanissaat.
Islandimi »Aalisariutaatillit Kat-
tuffiat« qutsavissaavoq atortuutinik
ineriartortitsisimammat aalisariutinut
naleqquttunik.
30 procent angullugu
sipaaruteqarsinnaaneq
Taamatut aamma Islandimi elektro-
nikimik atortuliorfik Ørtølvu Tækni
nassaarniarsimavoq pilersissimallu-
guju Isis Minimizer angallatinut ta-
manut ivertinneqarsinnaasoq.
atortuut nammineerluni 20.000
koruuningajannik akeqarpoq ivertis-
sornissaalu saniatigut akeqarluni. a-
kisunerujussuunngitsumik sladredis-
play ivertinneqarsinnaavoq, taamaa-
lillunilu aningaasarpassuunngikka-
luartunik atuilluni ingerlatissap aki-
suup 5 procentiata 30 procentiatalu a-
kornanni sipaartoqarsinnaalluni Mi-
nimizer-ip ilitsersuutai malikkaanni.
Atortuut isigigaanni aquttarfimmi
nalunaaqutaasaq ivertisimassaaq
taassuuna takuneqarsinnaavoq inger-
dlatissaq qanoq atortiginerlugu lite-
rinngorlugu nalunaaquttap akunne-
ranut aammalu orserernermiit qanoq
atuisimatigineq.
Paasissutissat taakku assingi ma-
skinaqarfimmi aamma takuneqarsin-
naapput. Tassani elektroniskimik dis-
play saniatigut aamma mekaniskimik
kisitsissuteqarpoq taamalu sarfaarut-
tooraluaraanniluunniit takuneqarsin-
naajuassalluni.
Assersuutissaqqissoq
Danskit suliffiutaata International
Skibs Radio Isis Minimizer Dan-
markime nioqqutigaa maanilu nunat-
sinni arlalinnit nioqqutigineqarluni.
Pitsaassusia uppernarsiniarlugu is-
landimiut kilisaataat misiliutigineqar-
simavoq. Sukkassuseq 11,8 knob-
imit 10,5 knob-imut apparlugu ani-
ngaasartuutit 27,3 procentinik millisi-
mapput, naak angallatip nalunaaqut-
tap akunneri atugai inuttaasullu a-
kunnermusiassaat amerligaluartut i-
ngerlaneq sukkaannerulermat.
Misilittaanermit naatsorsuusiaasi-
masoq misissugassaqqippoq. Pi-
ngaartumik eqqarsaatigalugu Mini-
mizer-it marlussuinnaat nunatsinni a-
torneqarnerat:
Angallat atorneqartoq tassa is-
islandimiut sanåvat avdla tåsauvoK »Minitemp«. tduna 32-nik ugtutita!eru>ie
aulisariume tamarme kssdssutsimik nigdlissutsimigdlumt ndkutigingnisiM11'
VOK.
Et andet produkt fra den islandske fabrik er denne »Minitemp«, der med op $
32 følere kan holde øje med temperaturen overalt i et fiskeskib.
anUMDLAMT I•41
Skibsinventar - Sejl- og Presseningsdug - Wire - Tovværk - Ankere
Kæder - Værk - Beg - Plast fendere og Bøjer - Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat - tingerdlautigssiat uligssiatdlo - våjarit - agdlu-
naussat - kitsat - kalungnerit - agdlunaussat inguvtigkat - uvserut - angat-
dlatinut kagdlusséunavdKutit - pugtaxutitdlo - angatdlémut agdlunaussaxu-
tigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej43 - 2400 København NV - Telegram-adresse Ankerketting
Telefon: 01-10 02 22
SABB
78- 117- 138 HK
Reduktion 2:1, 3:1 og 4:1
Kort byggelængde, Hydraulisk gear
justerbar fast propel
Specialkonstrueret kraftigt
| NORDSABB-KAJ KLYN A
Specialkonstrueret kraftigt
SABB hydraulisk vendbar
propelanlæg type HVP
1 års garanti
Hurtig levering af
reservedele
Komplet tilbehør
for installation
s Runetoften 8, 8210 Århus V.tlf. 06-243600
\
/
32 AULISARNERMIT/FISKERIAVIS