Atuagagdliutit - 23.05.1984, Side 2
Atpagagpiiptit
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutitl Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoKarfik - Danmarksredaktør:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Aasiaat: Arne Hyldkrog, Maniitsoq:
Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo - Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarxumerfigssaK sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerissame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,-.
amerdléssusé:Ugentlig oplag 6050
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Troværdighed
ugpernåssuseK
S.M. På det politiske felt har det været en særdeles be-
væget og ejendommelig uge, vi har været igennem. Så-
som med en borgmester, der blev sat ud, men blev sat ind
igen. Og med meddelelsen om, at et fredsvalg alligevel
bliver et kampvalg. Vi går således en særdeles »hygge-
lig« tid i møde.
Sagen i Ausiait, hvor borgmesteren blev afsat forrige
torsdag, bærer præg af evnen til at drage alt for hurtige
og uholdbare slutninger og måske et manglende kend-
skab til gældende spilleregler. Det fik man indtryk af, da
der allerede i mandags skete en kovending, hvorefter der
var flertal for borgmesterens forbliven på sin post. Den
gode, spændende »vælte-leg«, der blev introduceret un-
der den stormfulde landstingssamling i marts, synes at
blive »in« også på det kommunalpolitiske plan.
Og så var det, at Atåssut og IA endnu en gang satte
spørgsmålstegn ved Siumuts troværdighed, fordi Siu-
mut ikke i god tid har givet besked om, af Finn Lynge
stiller op til EF-parlamentsvalget med suppleanter, som
begge er hentet fra Siumuts egne rækker — og ikke fra
Atåssut og IA som tidligere aftalt.
Nu er det menneskeligt forståeligt, at begrebet tro-
værdighed, eller mangelen heraf, bliver anvendt i den
forbindelse. Det drejer sig dog om et begreb, der er vidt-
rækkende:
Atåssuts landsstyreformands-kandidat Otto Steen-
holdt, siger, at vi på ingen måde har fået noget godt ud
af de år, Finn Lynge har siddet i EF-parlamentet. Hvor-
for har Atåssut så ikke forlængst taget skridt til at opstil-
le egen kandidat, der kan det bedre end Finn Lynge?
Atåssut godkendte og stemte for den aftale, landssty-
ret har indgået med EF. Derefter gik partiet med til at
vælte det samme landsstyre med henvisning til den afta-
le, partiet lige havde godkendt og stemt for.
Det hænger ikke sammen. Her mangler logik og tro-
værdighed.
IA satsede liv og lemmer på EF-aftalen og tog initia-
tiv til at vælte det landsstyre, der havde lavet aftalen. På
den anden side sagde de ikke nej til at få 2. suppleant-
pladsen bag den politiker, som er een af fædrene til den
arrangement, de har så noget imod. Her mangler også
logik og troværdighed.
S.M. sapåtip-akunera KångiutOK nålagkersuinikut
ingmikukajåK l'tuvoK aulagsagsimaorfiuvdlunilo. sor-
dlo borgmesterrit ilåt anisineKariardlune isertenu'ne-
KarpoK. åmalo tusardliuneKarpoK unangminertaKå-
ngitsumik KinersinigssaugaluaK unangmivfiussugsså-
ngortoK. uvdlut ingerdlavigiligagssavut »nuånisa-
Kaut«.
sisamångormat Ausiangne borgmesterip soraersine-
Karneranut tungatitdlugo malungnarpoK erKarsar-
dluaricårane nukingerpatdlåmik aulajangissoKarsima-
ssok åmalo KanoK periauseKarnigssamut maligtarissag-
ssat ilisimarKigsårneKarsimångitsut. tåssame atausi-
ngornerulinartOK pissutsit kigdlormut sågput amerdla-
nerussuteKartutdlo kigsautigilerpåt borgmestere atåi-
nåsassoK. pinguaut nuånersoK pisanganartordlo »upi'
titsineK« martsime inatsissartut atautsimmeråne ator-
KårtineKartoK åma kommunine »mutingorsimagunar-
POK«.
tauva åma Siumup ugpernåssuseKarnera Atåssumit
IA-mitdlo aperKuserneKarKi'poK. tåssame pivfigssauv-
dluaratdlartitdlugo Siumup tusardliusimångilå Finn
Lynge EF-parlamentimut Kinigagssångortmiaramiuk
Siumukormiumarnik sivmssugssalerdlugo — Atåssutip
IA-vdlo sivmssugssalinigssånik sujusingnerussukut isu-
maKatigissutausimassoK Kimagdlugo.
inugtut påsinarpoK »ugpernåssuseicångmeK« tama-
tumunga tungatitdlugo taineKarmat. kisiåniliuna OKau-
sex tåuna åma avdlarpagssuarnut tungåssuteKartoK:
Atåssutip nålagkersuissunut sujuligtaissugssamauta
Otto Steenholdt OKarpoK Finn Lyngep EF-parlamenti-
mut ilaussortaunerane pitsaussunik tåkutOKarsimångi'
såinartOK. sorme Atåssut Kangalile nalunaeruteicarsi'
mångila Finn Lyngemit pikoringnerussumik nangmi'
neK Kinigagssångortitsiniardlune?
nålagkersuissut EF-imik isumaKatigissutånut Atå-
ssut akuerssivdlune taissivoK. tauva isumaKatiglssut
akuerissartik tåunarpiax plssutigalugo nålagkersuissu-
nik upititseKatåuput.
iliutsit ataicatigmgitdlat. ugpernåssuseK amigautau-
VOK.
IA-p EF-imik isumaKatigissut akueriumångitdluinar-
på nålagkersuissutdlo isumaKatigissuteKarsimassut
upititdlugit. åipåtigutdle någgångitdluaussarput politi'
kerip isumaKatigissumut IA-p akerdlerivdluinagånut
tungavilTssut ilåta sivmssugssauvfiginigssånut. åma ta-
matumuna ataKatigigsumik erKarsarneK ugpernåssu-
serdlo amigautåuput.
2 NR. 21 1984
ATUAGAGDLIUTIT