Atuagagdliutit - 07.11.1984, Blaðsíða 14

2.660 LORT!
2.660 LORT!
Mindst 3.660, giv os kød på bordet, behandl os ens!
Sådan lød nogle af parolerne, da de
uddannelsessøgende stod udenfor
Landstingssalen og tilkendegav de-
res mening.
Torsdag den 1. november første-
behandlede landstinget finanslovs-
forslaget. Foranlediget af dette
boycuttedede ca. 2.100 studerende
i Grønland undervisningen for at
gøre landstingsmedlemmerne op-
mærksomme på deres problemer.
Som repræsentant for de uddan-
nelsesøgendes organisation, KIK,
fremsagde Lisa Eugenius følgende
krav:
— Vi kræver, at ændringsforsla-
get til bekendtgørelse nr. 4 af 24.
oktober 1980 vedrørende erhvervs-
uddannelse, uddannelsesløn og er-
hvervsvejledning træder i kraft
straks efter vedtagelsen.
— Begrundelsen er: Ved be-
kendtgørelsens ændring overgår
forhandlingsretten for de uddan-
nelsessøgende til KIK og DKIK (de
grønlandske og danske uddannel-
sessøgendes organisationer).
— Vi er stærkt imod, at landstin-
get enerådigt træffer beslutninger
om forhøjelse af de uddannelses-
søgendes lønninger. Vi mener, at
sådanne problemer bør diskuteres
af begge parter.
— Vi uddannelsessøgende kr#'
ver, at vores uddannelsesløn stiger
til 3.600 kr. for alle.
— Endvidere kræver vi ens priser
for kost og logi og at der skal indf0'
res spisekort på kosthjem.
— Sidst men ikke mindst krævet
vi, at studerende med børn får he-
dere levevilkår. 1 forhold til stude-
rende uden børn har disse en større
byrde at bære.
— Vi håber, ved fremsættelsen af
vore krav overfor landstinget og be-
folkningen i Grønland, at vi kan
være med til, at tingene begynder at
køre fremad, sluttede Lisa Euge-
nius.
2.660 ANAQ!
2.660 ANAQ!
Minnerpaamik 3.660, neqissaqartitsigut, assigiimmik
pineqarta!
Torlulaarutit ilaatigut taamatut
oqaasertallit suaartarneqarput ilin-
niagaqartut atuarumajunnaarlutik
Nuummi Landsting-ip saavani i-
summaminnik nittarsaammata.
Sisamanngornermi novemberip
aallaqqaataani nunatsinni inatsi-
sartut aningaasanik inatsisissaq si-
ullermeerutaasumik, ullorlu taan-
na nunatsinni ilinniagaqartut 2.100
missaaniittut atuanngillat isumma-
tik erseqqissarumallugit.
Kalaallit Ilinniagaqartut Kattuf-
fiata siulittaasuata Lisa Eugeniusip
makkua piumasaqaatitut taavai:
— Kalaallit Nunaanni inuutissar-
siutitaarniarluni ilinniartitaaner-
mut, ilinniarnermut tapiisarnermut
inuutissarsiutinilu ilitsersuinermut
Landstingip peqqussutaa nr. 4, 24.
oktober 1980-imeersup allannguu-
tissaata akuerineqarnerminiit i-
ngerlaannaq atuutilersinneqarnis-
saa piumasaraarput.
— Tamatumani tunngavigine-
qarpoq: Peqqussutip allanngortin-
neqarneratigut ilinniartut kattuffii
KIK DKIK-lu periarfissinneqas-
sammata ilinniagaqartut sinnerlu-
git isumaqatiginninniartalernissa-
mut.
— Inatsisartut illuatungaasiuin-
narlutik ilinniagaqartut aningaa-
sarsiaannik qaffaasarnerat sakkor-
tuumik akerleraarput. Isumaqarat-
tami tamakku illuatungeriilluni isu-
maqatigiinniarnikkut aalajangi-
gassaasut.
— Ilinniartuusugut piumasa-
raarput tamavitta assigiimmik min-
nerpaamik 3.660 kr.-nut qaffaaffi-
gineqarnissarput.
— Kiisalu ineqarfinnut nerisa-
qarfinnullu assigiimmik akiliute-
qartalernissaq, nerisaqarfinnullu
spisekortit atuutilernissaat piuma-
saraarput.
— Minnerunngitsumillu sakkor-
tuumik piumasaraarput ilinniartut
meerallit ullumikkut pitsaanerusu-
mik ajunngitsorsiassaqartinneqar-
nissaat. Taakkuummatami ilinni-
artoqatiminnit meeraqanngitsunit
oqimaannerusumik nammagassin-
neqartartut.
— Neriuutigaarput piumasaqa3'
titta taamatut inatsisartunut inui3'
qatigiinnullu tusartinneqarnerannt
ilorraap tungaanut aalajangersaa-
nermut kaammattueqataassalluta-
Lisa Eugenius naggasiivoq.
Efterlyser en miljølov
Siumut er tilhænger af resssour-
ceudnyttelse på land, hvis det kan
foregå på en miljømæssig forsvar-
lig måde. Det understregede Jens
Lyberth i siumutpartiets kommen-
tar til landsstyrets åbningstale.
Derfor anmodede Siumut om, at
landsstyret forbereder en egentlig
miljølovgivning, der kan vedtages1
efteråret 1986 og træde i kraft fra
den 1. januar 1987.
I stedet for, at man kun diskutere
miljøhensyn i forbindelse med kon-
krete råstofprojekter, bør man sik-
re sig de nødvendige miljøhensyn
gennem en miljølov, sagde Jens Ly-
berth, og han foreslog, at Inuit Cir-
cumpolar Conference inddrages-
da ICC arbejder med en milj0'
værnsplan for hele det arktiske om-
råde.
Jens Lyberth sagde, at herhjem-
me er miljøforureningen en endnu
større fare (hvis det ellers er muligt
end i de industrialiserede lande, da
vort arktiske miljø, så hårdt det kan
være, ikke desto mindre er det mest
sårbare.
SALG
SERVICE
RESERVEDELE
ENTREPRENØRMASKINER A/S
Importør af Brøyt
Skovbovej 1 - 4632 Bjæverskov
Telefon 03-67 10 10
Telex 43 519 bryma dk
Aften & weekend:
Telefon 03-67 09 83
Nunatsinni ilinniagaqartut ilaatigut akissarsiatik 3.660 kr.-imut qaffatsinniarlugit inatsisartut ataatsimiittarfiata
rioraani katersuupput. (Ass.: LIL)
De uddannelsessøgende samledes foran landstingssalen i forbindelse med førstebehandlingen af
finanslovsforslaget for bl.a at kræve deres løn sat op til 3.660 kr. om manden. (Foto: LIL)
14 NR. 45 1984
ATUAGAGDLIUT1T