Atuagagdliutit - 07.11.1984, Page 38

Ejendom til salg
Ejendommen B 823 af Godthåb by's koordinater 475.311, belig-
gende Inspektørbakken 19, Godthåb udbydes herved til salg.
Ejendommen fremtræder i pæn vedligeholdelsesstand og er vel-
beliggende med gode tilkørselsforhold og parkeringsmuligheder.
Det samlede boligareal udgør 101 m2.
Overtagelse kan finde sted snarest muligt efter nærmere aftale.
Henvendelse vedrørende nærmere oplysninger eventuelt besigti-
gelse af ejendommen kan ske til advokat Søren Hempel.
Jour.nr. A 3043/2 bedes opgivet.
Advokatfirmaet
Munter, Skovlund, Rønne, Mersing
Skipper-Pedersen og Fl. Andersen
Advokat Søren Hempel, advokat K. Bruun-Petersen,
advokat Jan Smith
Box 249, 3900 Godthåb
Tlf. 2 14 37
SULISUSSARSIOQQINNEQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Aalisarnermut suliffissuaqarnermullu naalakkersuisoqarfimmi
Fuldmægtigissarsiorput
Pilersaarusiornermi allaffeqarfimmi atorfik nutaaq aalisarmi sulif-
fissuaqarnermilu tunngasutigut (inuutissarsiornermi pisortaqar-
fik) immikkoortoqarfimmi piaarnerpaamik inuttassarsiorneqar-
poq.
Allaffiup suliassarai inuutissarsiutitigut politikki tunngavigalugu
maleruagassiarineqarsimasut najoqqutaralugit inutissarsiutitigut
pilersaarusiornisaaq. Atorfimmut ikkunneqartussaq ilinniakkati-
gut inuiaqatigiinni ilisimatusarnermik imaluunniit teknikkip tu-
ngaatigut (civilingeniør assigisaaluunniit) ilinniagaqarnermik tu-
nulequtaqarnissaa kissaatigineqarpoq. Sulilertussaq Jameson
Landimi uuliasiornissamik isumaqatigiissuteqarfigineqartussa-
nik pilersitsinissamut malittarinninissamullu tunngasunik pi-
ngaarnerutillugu suliaqartussaavoq.
Aningaasarsiatigut atorfinitsinneqarnikkullu piumasarisat atorfi-
nittussaq peqatigiiffiani isumaqatigiissutit naapertorlugit atuut-
tut malinneqassapput.
Inissaqartitsisoqarpoq taannalu maleruagassat malillugit akiliiffi-
gineqartassaaq.
Nunatsinni najugaqavissoq atorfinitsinneqartillugu angalanermi
nutsernermilu aningaasartuutit akilerneqassapput. Atorfinittus-
saq tikisitaaguni atorfinitsitsinermut atatillugu akiliunneqarluni
angalatinneqassaaq, sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni atorfe-
qareernermi kingorna akiliunneqarluni angalatinneqassalluni.
Qaammatit aqqaneq-marluk tulleriiaaginnaat atorfeqareernermi
angalatinneqarsinnaavoq.
Paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsinnaapput inuu-
tissarsiornermi pisortaqarfimmi uunga saaffiginninnikkut:
Finn Jakobsen, oqarasuaat2 30 00, lok. 4475 imaluunniit Nam-
minersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffeqarfiat, Sjæle-
boderne 2, 1122 København K, oqarasuaat 01-13 42 24.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliarisi-
masanik paasissutissartalik, tassunga ilanngullugit soraarum-
meersimanermik uppernarsaatit aamma sulisitsisorisimasaq o-
qaaseqaateqarsimappat uunga nassiunneqassapput.
Aalisarnermut Suliffissuaqarnermullu
Naalakkersuisoqarfik
Postbox 269.3900 Nuuk
Qinnuteqarnissaq killeqarpoq 26. november 1984.
Nuummi KGH DATA-mi
pisortaq
KGH DATA Nuummiiuttussaq pisortassarsiorneqarpoq 1. januar
1985-imi sulilersussamik.
KGH DATA-p isumagisarai KGH-ip nammineq ingerlatai kiisalu
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat, Nuuk
Kommune Naalagaaffiullu Kalaallit Nunaanni Sinniisoqarfia.
Piorsaaneq aserfallajaalisaanerlu pisarput KGH DATA-p avataani
pingaartumik Danmarkimi. Maannakkorpiaq inuit arfinillit suliso-
rineqarput.
Qarasaasiat ikkussorneqareersimasut allilenqartuarput, 1985-i-
milu kvartalit aappaat naappat VAX/785-it arfinilinngorsimas-
sapput.
Ingerlatsineq tamarmikatuisartunitaqunneqarpoq, KGH DATA-li
ingerlatsinerup nakkutigineqarneranut akisussaalluni kukkuso-
qartillugu atuisunit ikiorserneqartarluni.
KGH-ip ingerlatsiviinissaaq inissinneqarsimapput PC-it arlallit
(Rainbow 100), taakkulu ingerlanneqarnerat KGH DATA-mit ta-
persersorneqarpoq. Pisortaasoq taamatut tapersiisarnemi sule-
qataasussaavoq. Illuttaaq iluani PC-it arlallit pigineqarput ilin-
niartitsinermut namminerlu ilikkakkanik puiguinaveersaarnermut
atorneqartut.
Pisortap akisussaaffigai:
— sulisorineqartunik ulluinnarni aqutsisuunissaq
— qarasaasiat qarasaasiatigullu atassuteqarnerup isumannaat-
sumik malittarisassatullu alajangersarneqarsimasut malillugit
ingerlanneqarnissaat
— ingerlatsineq periaatsillu atorneqartut pillugit atuisartunut a-
tassuteqartarnissaq.
Pisortallu suleqataaffigisassaasa ilagaat:
— KGH-ip qarasaasiatigoortitaanik qarasaasianullu ingerlatsi-
neranik pilersaarusiuussisarlunilu nakkutilliisarneq
— KGH-ip qitiusumi qarasaasiaqarfinik atuisunik PC-it ikkussor-
neqarnissaat qanorlu atorneqarnissaat pillugit siunnersuisar-
lunilu tapersersuisarnissaq.
Tassani pineqarpoq qarasaasiat nutaaliat atorlugit suliffimmi a-
torfik pitsaasoq nammineq ineriartornissamut periarfissaqarluar-
toq.
Qinnuteqartut makkuninnga piginnaaffeqartariaqarpoq:
— sulisunik sulisitsinermik siulersuinermillu misilittagaqarneq
— qarasaasianik annertuumik ilisimasaqarneq, pingaarnerutil-
lugit qarasaasiani atugassanik pilersaarusiorneq nakkutillii-
nerlu
— qarasaasianik Digitals VAX-inik taakkualu qanoq suliaaneran-
nik ilisimasaqarneq
— qarasaasiaaqqanik ilisimasaqarneq kiisalu MS-DOS-it
CP/M-illu qanoq atorneqartarnerannik ilisimasaqarneq.
Atorfik atorfilinnut assingusumik atorfiuvoq lønramme 36-imi i-
nissinneqartussaq Pisortat Isumaqatiginninniartartui peqatigiif-
fillu atorfinittussap sulisartutut ilaasortaaffigisaa isumaqatigiin-
niareerpata.
Tikisitaq illussaqartinneqassaq Kalaallit Nunaanni illumik attar-
tornermi akiliutit nalinginnaasut naapertorlugit akilerneqartar-
tussamik.
Pigisat akeqanngitsumik nassarneqarsinnaapput ukiunilu mar-
lunni atorfeqareernikkut aallarunneqarsinnaalluutik.
Allaganngorlugu qinnuteqaat »leder/KGH DATA«-mik nalunaa-
qutserneqarsimasoq soraarummeersimanermut uppernarsaati-
nik, oqaaseqaatinik il.il ilalik uunga nassiunneqassaaq:
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Personaleafdelingen
Postbox 100
Strandgade 100
1004 København K
Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
38 NR. 45 1984
ATUAGAGDLIUT1T