Atuagagdliutit - 28.11.1984, Page 11

644.117kr-ikkuutaartut marluk. Taakku Grønlandsbankip Nuum-
rj11 Umersortarfissuup siulersuisuinut tunissutigai. Taakku Grøn-
ondsbahkip timersortarfissap ilassutissaanik aningaasannannius-
silluni ukiarmi Electric Boogiertunik Break Dancertunillu unammi-
s‘tsinerani isertitaapput. Sinneqartoorutit 44.117 kr-iusimapput.
Grønlandsbankilli siulersuisui aalajangersimapput amerlaqataan-
n[k tunisiumallutik taamaalillutUlu aningaasat 88.000 kr-it sinnerlu-
8>t amerlassuseqalerput. Aningaasat uani tunniunneqarput timer-
s°rtarfiup siuiersuisuini siulittaasumut Kurt Klausenimut timersor-
lorfiullu pisortaanut Thomas Isbosethsenimut tunniussisuuppullu
Grøniandsbankimeersut Claus Bach aamma Brian Toft. Timersor-
larfiuili i/assutissaata qanoq pinissaa suli aalajangivinneqarsiman-
n8immat aningaasat kontomut nutaamut ilineqarallarput.
2 gange 44.117 kroner. Det var, hvad Grønlandsbanken forleden
kunne give glade repræsentanter for Halbestyrelsen i Nuuk. Det var
det flotte, helt kontante resultat af efterårets store arrangement: by-
Westerskabet i Electric Boogie og Break Dance i Godthåb-Hallen i
oktober måned, som Grønlandsbanken havde arrangeret med det
nål for øje at skaffe penge til en aflastningshal — og selvfølgelig og-
såat give byens borgere en god dag. Overskuddet blev på 44.117 kro-
ner . Men Grønlandsbankens bestyrelse besluttede at give samme be-
løb — så det blev altså til mere end88.000 kroner. Pengene bliver her
overrakt Kurt Klausen, formandfor halbestyrelsen, og halinspektør
Thomas Isbosethsen af Grønlandsbankens Claus Bach og Brian
Toft. Da spørgsmålet om aflastningshallen endnu er uafklaret, bli-
ver pengene foreløbig sat ind på en nyoprettet konto.
(Foto: Anne Bang).
Forstanderpar ved
kriminalforsorgens
ungdomspension i llulissat
Stillingerne som forstander og økonoma ved kriminalforsorgens
ungdomspension i llulissat er ledige til besættelse snarest og øn-
skes besat med socialt interesseret ægtepar.
Pensionen er indrettet i et nyopført typehus (M-hus 75), der spe-
cielt er konstrueret med henblik på pensionsfunktion, og der vil
kunne optages 6-7 pensionærer.
Forstanderen skal med bistand af en værkmester og en forsorg-
sassistent lede pensionen og føre tilsyn med pensionærerne,
mens ægtefællen skal forestå med husførelsen med fornøden
hjælp. Der stilles ikke bestemte krav om forudgående uddannel-
se, men et ægtepar i velordnede forhold, som har evne og vilje til
på en myndig, men tillidsvækkende måde at bistå pensionærerne
med deres forskelligeartede problemer, herunder at fremskaffe
og fastholde arbejde, foretrækkes.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Forstanderens ansættelse sker på tjenestemandslignende vilkår
med aflønning efter den grønlandske tjenestemandslovs lønram-
me 16, skalatrin 21-25, hvor lønnen for en hjemmehørende p.t.
udgør kr. 9.149,24 mdl. stigende til kr. 9.689,77 mdl. Der vil blive
søgt tillagt forstanderen et rådighedstillæg med et årligt grundbe-
løb på kr. 7.330,00, svarende til p.t. kr. 1095,92 mdl.
For en udsendt vil lønnen udgøre kr. 9.837,99 mdl. stigende til kr.
10.473,87 mdl. hvortil kommeren grønlandsbonus. Rådighedstil-
læget vil her kunne udgøre kr. 1202,20 mdl.
Økonomaen aflønnes efter overenskomst. For en ikke-økonoma-
uddannet udgør lønnen p.t. kr. 42,40 pr. time, hvortil evt. kommer
leder- og rådighedstillæg.
Til stillingen hører moderne tjenestebolig - 2 værelser og 3 kamre.
Fradrag for bolig og forplejning efter gældende regler.
Ansøgning med oplysninger om nuværende og tidligere beskæf-
tigelse samt kopi af eventuelle anbefalinger o.lign. sendes inden
den 20. december 1984 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
Postbox 139.3900 Nuuk
ATUAGAGDLIUTINE
Blandt vort udvalg af fugle, fisk og dyr
har vi de følgende, netop nu ...
Har du lyst til selskab? ... eller
mangler du udstyr til dit dyr — så
r*ng til os!
^i har et stort udvalg i dyr og dyre-
artikler, akvariefisk og planter, samt
tnasser af gode tips og vejledning.
Hos os har vi altid selskab, og vi er ikke
længere væk end din telefon!
Beostære, papegøjer, dværgpapegøjer,
parakitter, undulater og finker.
Landskildpadder, sumpskildpadder.
Marsvin, jordegern, ørkenrotter og
chinchilla’er
Vore dyr rejser på 1. klasse
Vi sender dyr overalt i Grønland, og du
kan trygt bestille det dyr du ønsker.
Alle dyr rejser i specielle
luftfragt-kasser.
v/Tove Nielsen . Box 27.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 41
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 48 1984 1 1