Atuagagdliutit - 28.11.1984, Side 13
Orpiliarnissaq
piareersalereerpaat
Julemandsforeningen
forbereder julefesten
■V|0vemberimi sisamanngorneq ki-
gulleq decemberimilu sisaman-
"8orneq siulleq Hotel Hvide Falki-
1 Dulissaniittumi bingortoqas-
aa4* Tamanna immini eqqumiit-
•mnngilaq. Immikkulli issutaa tas-
IllCGimnné /SaMBMA A A
Uarsuarmi kisiartaasoq) taamaali-
r,itsisuusussaammat.
Bingortitsinerni marlunni taak-
unani nissimaat peqatigiiffianni
aasortarpassuit kisimik peqataa-
'nnaasussaapput, taakkunanilu
P'areersarneqartussat ilagaat de-
^emberip 24-ianni timersortarfissu-
r*i orpiliartitsinissarsuaq.
Bingortitsinermi sinneqartooru-
. tarnarluinnarmik meeqqat puus-
Slannattaassaannut tunissutisias-
^annullu atorneqassapput qularu-
•gineqanngimmammi pisarnertut
nieerarpassuarnik aggertoqaru-
tt'aartoq. Orpliaqataasussalli tas-
?aanerusarput meeqqat suli atua-
ersimanngitsut.
Siorna puussiannattaassat imaat
9-000 kr-inik naleqarsimapput tu-
P'ssutisiassallu 8.000 kr-inik nale-
^arsimallutik. Illoqarfimmi suliffe-
qarfiit bingortitsinerni eqqugassa-
niktunissuteqartuusarput. Tamati-
gullu hoteli ulikkaarluinnarsima-
sarpoq, tassa inuit 400-it missaan-
niittut aggiasarmata.
Nissimaattaaq peqatigiiffiat pe-
qataassaaq illoqarfiup orpia adven-
tit sapaataasa siullersaanni ikinne-
qalerpat. Orpiliaq illoqarfiup
ikinngutaanit Fredericiamit tunis-
sutaasarpoq.
Adventit sapaataasa siullersaan-
ni nissimaaq qamutini meeqqat ii-
bilinnattaassaannik ulikkaavillugit
tikiuttarpoq. Orpiliarlu ikinneqa-
reeraangat borgmesteri oqaaseqar-
tarpoq juullisiutinillu tussiartoqar-
tarluni tamatumalu kingorna
meeqqat iibilinnatsinneqartarlutik.
Katersugaasiviup pisortaa Mo-
gens Andersen ukiormanna nissi-
maajusussaavoq. Tassalu ukiut tul-
leriit 15-issaanni taamaaliortus-
saalluni.
Ajoraluartumilli paasinngilar-
put Ilulissani nissimaat peqatigiifi-
at qanoq pisoqaatiginersoq. Atuar-
tartut ilaata tamatuminnga oqalut-
tuussinnaanerluta?.
Sidste torsdag i november og første
torsdag i december holdes der Bin-
go på Hotel Hvide Falk i Ilulissat.
Det er i sig selv ikke så underligt.
Det specielle er, at det er julemands-
foreningen — måske den eneste i
verden — der holder dem.
Med disse to Bingo, der »kun« er
for Julemandsforeningens mange
medlemmer, træffes de første for-
beredelser til den store juletræsfest,
som holdes i sportshallen den 24.
december.
Overskuddet fra Bingo går ube-
skåret til godteposer og gaver til de
mange børn, der sædvanligvis del-
tager i juletræsfesten. Festen er
ganske vist kun for førskole-
børnene.
Sidste år blev der købt godtepo-
ser for 10.000 kroner og gaver for
8.000 kroner. Det er byens forret-
ninger, der giver præmierne i de to
Bingo. Hver gang er der fuldt hus,
og der plejer at komme omkring
400 mennesker til hver.
Julemandsforeningen er også
med, når byens juletræ skal tændes
første søndag i advent. Juletræet
skænkes af venskabsbyen Frederi-
cia.
Første søndag i advent kommer
julemanden på hundeslæde fyldt
med æbler til børnene. Når juletræ-
et så er tændt, holder borgmesteren
tale, alle synger julesange og børne-
ne får deres æbler.
Desværre kan vi ikke få at vide,
hvor gammel Julemandsforeningen
i Ilulissat er. Det er der måske nogle
læsere, der kan hjælpe os med?
ØSTFYNS
CAMPINGBUS-
UDLEJNING
Rekvirer brochure
09-35 30 61
NYBORGVEJ 21
5540 ULLERSLEV
Juullimut tunissutissaqqissoq
ilinnut tunissutissaqqissoq.
En praktisk julegave —
Eller en gave til dig
Tusarliivik —
Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik
marlun nik nutaarsiassaateqaqqipoq
35,00
iqartussat T usagassaqartitsiviat juullip tungaanut
Imaluunniit
Tusarliivik —
Grønlands Hjemmestyres Informationstjeneste har igen udgivet sine 2 julepublika-
Vægkalender
En fotokalender, som i år handler om fiskeri.
En fornem 4-farvet kalender i format 19 x 26 cm, så den er nem at sende ti I venner
i Danmark og udlandet.
Kalenderen har billeder af Ivars Silis m.fl., og koster 35,00 kr.
Qaammatisiutit iikkamut nivinngagassat
Qaammatisiutit kusanartut qalipaatillit 19x26 cm-inik angissusillit Danmarkimi nu-
nanilu allani ikinngutinut nassiukkuminartut.
Qaammatisiutit Ivars Silis-ip allallu assilisaannik assitaqarput, akeqarlutiI lu 35 kruu-
ninik.
Grønlands lommekalender 1985
Lommekalenderen udsendes i år i både en grønlandsk og en dansk udgave. Den in-
deholder en lang række aktuelle oplysninger.
Desuden indeholder den farvetavler med byvåben, signalflag, nationalflag samt et
verdensatlas.
Lommekalenderen koster 35,00 kr.
Atuagaaraq kaasarfimmiortagaq 1985
Atuagaaraq kaasarfimmiortagaq ukiormanna kalaallisut qallunaatullu oqaasertaqar-
poq, paasissutissaniliu pingaarutilinnik arlalissuarnik imaqarluni.
Taakku saniatigut illoqarfiit ilisarnaataannik, erfalasunik kalerrisaarutinik, inuiaat
assigiinngitsut erfalasuinik nunarsuullu assinginik qalipaatilinnik imaqarpoq.
Atuagaaraq kaasarfimmiortagaq akeqarpoq 35 kruuninik.
Atuagaaqqat KGH-p pisiniarfiini, atuagaarniarfinni assigisaannilu pisiarineqarsin-
naapput saqqummissallutillu decemberip aallaqqaataata missaani.
Kalaallit Nunaanni atuakkanik naqiterisitsisarfik aqqutigalugu tuniniarneqarput.
Bøgerne sælges i samtlige KGH forretninger, boghandlere m.v. og udkommer ca.
1. december.
I kommission hos Det grønlandske Forlag.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
TUSARLIIVIK. BOX 1020 NUUK
ATUAGAGD LIUTIT
NR. 48 1984 13