Atuagagdliutit - 28.11.1984, Side 23
Ullorissat
- ulluni W-irn tullerm
w
** 20-0*1
SuifUlera,ak:
tit la.massuseq nukissarlu amigaatigisimasa-
Piviu 8C<^CJ**er*arakkit pilersaaruterpassuatit
ulier S-Unngort*nn*ars*nnaa*erPat*t• Ulluni si-
z\ll ni asanninnermik misigisaqarluassaatit!
tap 1 »Nuarluit« ikinngutigigajunngisatit
Vft»HjSersortigilluarsinnaassavatit.
faderen:
n kraft og det overskud, du måske føler du
har
savnet i en periode, vil nu vende tilbage
f°r kraft, og du får masser af mulighed
du r Risere nogle af dine mange ideer. Er
nok 3 °e8yndelsen af tegnet, vil kærligheden
ske ?8S^ v*se s*8 fra sin smukkeste side! Må-
iijjg kunne hente råd og støtte fra Vand-
al der ellers ikke normalt er dine bedste
Venne
**★
ussik:
^rusa**^ p'sassars*orPaHaaratlk eqqissisima-
ariSsaariaclarPut (tamannalumi ussivissuit ilu-
neri„i?aat)‘ JuuHer*artornersua iluataffiguuk
sut in aJtarlutit, isumaqatigiinngiffiusinnaa-
SeQoi .aU°rlugit, ullorissat nukissanik tuni-
Tyre niSSaat utaQQillugu!
Tyre l
gives- Ør sta^*8 tage den lidt med ro og ikke
der i Jg * ^asf mecl alt f°r mange nye ting (hvad
m^rkVri8t v’l Passe den typiske tyr aldeles ud-
ntaK nCt ’ Nyd den hygSeliSe juletid i ro og
dann ® Hn£lgå konflikter og løsninger af så-
e» til Stjernerne giver dig flere kræfter.
***
JSs72l-
Muh „ r
M*r! “ssat:
nukitiirSSa- Ptssatstsimaarallartussaj
laarnaii siPaalaartariaqarlugit. Ingei
lersiun aarunilli pakatsillutillu akerler
luaruiiiaappu.!- Marluliarpallallutit eqi
uunniit ingasattajaaqinak!
Tvillingerne:
Tvillinger vil måske nok ha’ en del kræfter og
gå-på-mod i denne periode, men de skal alli-
gevel passe lidt på med energierne. De vil nemt
kunne blive skuffede og møde modstand, hvis
de presser sig alt for meget frem. Tag den med
ro, selv om det falder den typiske rastløse
Tvilling svært.
Peqquk:
»Peqquit« tamanit akerlerineqartutut misigi-
simagallassagunarput. Taamaattumik ma-
lunnasaarnak aammalu ikinngutitit suleqati-
tillu oqqateqatiginaveersaarlugit pissaatit —
ilaquttatilli qaniginerpaasatit asaneqarner-
mik tapersersorneqarnermillu pisariaqarteqi-
sannik piffigissavatit. Asaneqarneq erinit-
saassimasat uteriaqqilerumaarpoq.
Krebsen:
Krebse vil måske endnu en tid ha’ en fornem-
melse af modstand og modvilje fra omverde-
nen. Så hold en lav profil og undgå for store
meningsudvekslinger, især med venner og
kolleger. I den nærmere familie vil du nok
kunne hente lidt af den tryghed og støtte, du
har så stort behov for. Efter en lidt død perio-
de ser det ud til at begynde at lysne lidt i kær-
lighed.
★★★
Liiveq:
»Liivit« maanna peqqivinngillat, tamannali
nassuerutigiumanngilaat. Ilaanneeriarlutit
eqqissisimasariaqalersarnerit paasiniaruk —
qaammat qiteqqutiliinnarpat pitsaanerulis-
saaq, immaqaana angalasariaqaraluartutit.
Misilillugu ammanerulaariarit.
Løven:
Løver er ikke helt på toppen for tiden, selvom
de nok nødigt vil indrømme det. Se i øjnene,
at osse du ind imellem kan trænge til en rolig
periode. Allerede i midten af måneden lysner
det igen, og måske tiden snart er inde for en
rejse? Prøv at vende dine energier indad for en
tid.
Liiveo.
kkk
Skytten:
Skytter har det helt fint for tiden. Ellers er det
da deres egen skyld. De har nemlig masser af
muligheder og stjernerne med sig. Du tænker
sikkert meget klart og spændende, og vil få
mange nye ideer. .osse i kærlighed ser det strå-
lende ud. Og Mars står endnu gunstigt og vil,
især for dem født sent i tegnet, sætte ekstra
skub i realisationen af alle planerne og drøm-
mene.
Niviarsiannguaq:
Soorlu eqqissilluinnarlutit sunilluunniit
ingerlatsisinnaaniartutit — tamanna atorlu-
arlugu utaqqisissimasatit naammassikkit.
Qasuersimavinnginnavit decemberip 14-iata
missaani mianersorit, juullerpalaarpallaar-
nak!
Jomfruen:
Du ser ud til at gå en periode i møde, hvor du
har helt »cool« overblik over tingene: drag
nytte af dette til at få orden på nogle ting, der
har rodet lidt for længe. Fysisk er du ikke helt
på toppen. Pas især på dagene omkring den
14. december — vær lidt varsom med julekna-
set!
★★★
Oqimaalutaq:
»Oqimaaluttat« amerlanerpaat maannakkor-
piaq piukkooruteqartorujussuupput imma-
qalumi asanninneq sulliviillu eqqarsaatigalu-
git nuannaajallaatissaqartarumaarlutik —
immaqa allaat eqqumiitsuliornerup tungaati-
gut! Nutaanik misiliinissaq annilaanngatige-
qinagu, piginnaanitit upperikkit. Tallimaata
qulingiluaatalu akornanni misigissutsinut
tunngasunik pisoqarumaarpoq.
Vægten:
De fleste Vægte vil føle sig mægtigt inspirere-
de i den kommende periode, og der vil måske
komme mange, gode overraskelser, både
hvad angår kærlighed og karriere..og måske
også kunstneriske udfoldelser. Vær ikke ban-
ge for at prøve noget nyt, og stol på dine ev-
ner. Fra 5. - 9. er der især focus på følelser.
★★★
Sukorpiuuni:
Ingerlalluataarlutit — suliffik, ikinngutitit al-
lallu eqqarsaatigalugit. Pilersaaruterpassua-
qarunarputit, amerlanersaallu piviusunngus-
sagunarput. Asanninnerulli tungaatigut ajor-
toqalaassagunarpoq, pingaartumik piffissap
aallaqqaataata tungaani inunngorsimasunut,
aningaasatigulli ajussanngeqaaq!
Scorpionen:
Du går en ret aktiv periode i møde, både hvad
angår job, venner og indre udvikling. Du har
sikkert masser af planer og ideer, og det meste
ser ud til at ville lykkes for dig. Måske vil der
kunne blive en smule koks i kærlighedslivet,
især for de, som er født først i tegnet. Men til
gengæld skulle der være godt nyt i pengesa-
ger.
Pisissaartartoq:
»Pisissaartartut« maanna ingerlalluaqaat,
immaqa namminneq pisuullutik, periarfissar-
passuaqarlutillu ullorissanit ilorrisimaarti-
taagamik. Eqqarsariataallaqqillutillu piler-
saaruterpassuaqarunarputit... asanninnerul-
luunniit tungaatigut ingerlalluarlutit. Piffis-
sap naajartulernerani inunngorsimasut Mar-
simit iluatsisimaartitaapput, taamalu piler-
saarutit isumassarsiallu iluatsilluartarsinnaa-
lerput.
★★★
»Savaasat innarmiut« ullut pissanganartut
kajumissisimaarfiusullu atorpaat — assi-
giinngitsutigut tupaallaatissarpassuaqarfiu-
sut. Periarfissat saqqummersut nangaassute-
qaratit atorluakkit... Savaasat innarmiut sila-
tusaarajullutillu isumalioqqissaartartuugalu-
arput, maannarpiarli iluatsisimaarnerit ator-
luaruk!
Stenbukke:
Stenbukke er virkelig inde i en spændende og
inspirerende tid for øjeblikket. Der er masser
af overraskelser både på det indre og det ydre
plan. Det gælder bare om ikke at være bange
for at tage de chancer, der bliver dig tilbudt.
Normalt er stenbukke meget fornuftige og ef-
tertænksomme. Men det må du slække lidt
på, hvis du vil nyde godt af dine heldige stjer-
ner.
kkk
MmomvO
4l-ol „
\fc-Q2.
3
ec
I
Nuarluk:
Marsip saqqaruttorsimammatit nukissaqar-
luarlutillu suliumassuseqarluarputit. Kingu-
ninngua Venus takkutissaaq taamalu »nuar-
luulluartut« pisariaqarteqisaat asanninneq
misigissutsillu nuannersut ingerlalluataarti-
lissallugit. Taamaattumik assatit sarliaanna-
qinagit! Avatinni pisut nangaasoorutiginagit
isumassarsiatit piviusunngortinniakkit!
Vandmanden:
Mars står stadig midt i dit tegn og gi’r dig mas-
ser af energi og gå-påmod. Og Venus følger li-
ge efter og sætter fart i kærligheden og de øm-
me venskaber, som er så vigtige for den typi-
ske Vandmand. Så sid ikke med hænderne i
skødet! Tag dig ikke af evt. skeptiske omgi-
velser, men prøv at før dine ideer ud i livet på
trods af sådanne.
★★★
Aalisakkat:
Ulluni makkunani ingerlalluarpallaarunan-
ngilatit, pilluarnerulli planetiata Jupiterip
atassuteqaqatigiinnerullu planetiata Mercu-
rip qinngorfigisimammatsit ajutuuissussan-
ngilatit. Qaammatip aallartisimalernerani
isumagissaavissussanngilatit — uniinnaqinal-
li, ilinnik asannittunut tamanut ammagit, taa-
va atukkatit oqinnerussapput.
Fiskene:
Tingene er nok ikke helt, som du kunne ønske
dig i disse dage. Men lykkeplaneten Jupiter og
kommunikationsplaneten Mercur tilsmiler
dig og sørger for, at alting går alligevel. I be-
gyndelsen af måneden vil du nok være meget
sårbar og modtagelig. Prøv at lade være med
at være alt for indadvendt, men vær åben
overfor de mange, der holder af dig — så går
det hele lettere.
ATU ÅGAGCD WUTIT
NR. 48 1984 23