Atuagagdliutit - 28.11.1984, Qupperneq 49

Socialpædagog
Ved hjemmestyrets skole for psykisk udviklingshæmmede i Ma-
mitsoq/Sukkertoppen, Elisibannguup Atuarfia, vil en stilling
s°m assistent være ledig til besættelse snarest muligt eller efter
aftale.
Kostskolen er etableret i 1979 og er beregnet til 14 elever i alderen
15-20 år. Der er en personalenormering på 14 heltidsstillinger.
Ansættelse vil ske i henhold til aftale af 1. september 1982 mellem
Socialpædagogernes Landsforbund og Det Offentlige Aftale-
nævn om løn- og ansættelsesvilkår for pædagogisk personale
ved døgninstitutioner for børn og unge i Grønland.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bedes stilet til Grønlands Hjemmestyre og indsendes
inden den 22. december 1984 til:
Kultur- og Undervisningsdirektoratet
p°stbox 1029.3900 Nuuk
Grønlands hjemmestyre
Direktør
En stilling som økonomidirektør er ledig til besættelse pr. 1. febru-
ar 1985 eller snarest derefter.
Direktøren varetager under ansvar over for landsstyremedlem-
niet for økonomiske anliggender ledelsen af økonomidirektora-
tet, som omfatter tre hovedområder med hver sin ledelse:
Skatteområdet. Skatter, EDB, statistik og fartøjsforsikring.
Pinansområdet. Landskassens budget og regnskab, bloktilskud
til hjemmestyret og de grønlandske kommuner, økonomisk vur-
dering af forslag til landstingslove og -forordninger m.v. samt til-
laegsbevillingsansøgninger, bevillingskontrol og likviditetssty-
ring.
Personaleområdet. Personaleadministration, lønadministrati-
on, indstillinger vedrørende indgåelse af overenskomster og afta-
ler, opførelse og administration af personaleboliger.
Ansættelsen finder sted i henhold til landstingslov nr. 9 af 25. ok-
tober 1979 vedrørende lønninger og pensionsforhold for tjeneste-
mand under Grønlands Hjemmestyre. Ansættelsesområdet om-
fatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands Hjem-
mestyre, kommunerne eller staten. Tjenestestedet er for tiden
Nuuk/Godthåb.
Stillingen er oprettet som en varig tjenestemandsstilling. For så
vidt angår ansættelse på prøve henvises til bekendtgørelse nr. 60
ef 6. februar 1974 om ansættelse som tjenestemand på prøve i
statens tjeneste i Grønland med senere varig ansættelse for øje.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grønlandske tjeneste-
mandslovs 37. lønramme med et særligt tillæg på kr. 14.670 i år-
f'gt grundbeløb.
Der anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til gæl-
dende regler.
Por en i Grønland hjemmehørende ansøger vil flytteomkostnin-
ger kunne afholdes i rimeligt omfang.
Por en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes der fri
tiltrædelses- og fratrædelsesrejse efter gældende regler, samt for
hver 12 måneders ansættelse en ferief rirejse.
Ansøgning stiles til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Boks 1037.3900 Nuuk
Ansøgninger, der bør fremsendes med luftpost, for hvilket der
gælder særlige posttakster for Grønland, må være hjemmestyret
' hænde senest den 10. januar 1985.
Sisimiut kommune
Pedel til Alderdomshjemmet
Ved kommunens alderdomshjem/plejehjem er stillingen som pe-
del ledig til omgående besættelse.
Pågældende skal varetage de almindelige pedelfunktioner for al-
derdomshjemmet, herunder varmecentralen, hvorfor en hånd-
værksuddannet ansøger vil blive foretrukket.
Pedellens nærmeste overordnede vil blive forstanderen for alder-
domshjemmet.
Stillingen vil blive normeret i henhold til overenskomst vedrøren-
de varmemestre, pedeller og viceværter i statens, hjemmestyrets
og kommunernes tjeneste i Grønland.
Pågældende vil herudover oppebære et rådighedstillæg på
450,00 kr. pr. måned.
Kommunen vil for udefra kommendes vedkommende være be-
hjælpelig med fremskaffelse af bolig, for hvilket betales husleje
efter almindelige boligstøtteregler. Endvidere vil man afholde de
nødvendige rejse- og flytteudgifter som for hjemmehørendes
vedkommende vil blive afskrevet efter 1 års ansættelse ved kom-
munen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes på telefon
1 48 77 — alderdomshjemmet, forstanderen.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ud-
talelser bedes senest den 14. december 1984 fremsendt til:
SISIMIUT KOMMUNE Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77 k /
El Sisimiut kommune
Utoqqaat
Angerlarsimaffianni Pedeli
Kommunemi Utoqqaat Angerlarsimaffianni pedelitut atorfik pi-
aartumik sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Sulilersussap Utoqqaat Angerlarsimaffianni pedelip suliassai na-
linginnaasut suliarisassavai, tamatumanilu kiassaateqarfia nak-
kutigissallugu, taamaattumillu sulianik ilinniagaqarsimasoq ator-
finititsinermi sallillutinneqassalluni.
Pedelip qaninnertut sulisitsisorissavaa Utoqqaat Angerlarsimaf-
fiata ningiua.
Aningaasarsiaqartitsisoqassaaq kiassaateqarfilerisut, pedelit vi-
ceværtillu naalagaaffimmi, namminersornerullutik oqartussani
Kalaallit Nunaannilu kommuneni atorfilinnut isumaqatigiissut
tunngavigalugu.
Tamatuma saniatigut atorfinittussaq qaammammut tapisiaqar-
tinneqassaaq 450,00 kruuninik.
Avataanit aggersumut kommune inissarsiornissamik ikiuukku-
suppoq, boligstøttemilu maleruagassat nalinginnaasut tunnga-
vigalugitinigisamutakiliisoqartassaaq. Angalanermi nuunnermi-
lu aningaasartuutit kommunep akilissavai, nunaqavissumullu
tunngatillugu ukioq ataaseq kommunemi sulereernermi akiligas-
saaunnaartinneqassallutik.
Atorfimmut tunngatillugu paasissutissat allat pissarsiarineqar-
sinnaapput telefon 1 48 77 atorlugu — utoqqaat Angerlarsimaf-
fiata ningiuanut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut paasissutissat, sulisimanermut
paasissutissat soraarummeersimanermullu allagartat, sulisitsisu-
millu oqaaseqaataasinnaasut kingusinnerpaamik nassiunneqa-
reersimassapput 14. december 1984 uunga:
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77
V______________________________I______________________________/
AXUAGA.GDUUTIT
NR. 48 1984 49