Atuagagdliutit - 13.03.1985, Blaðsíða 49

Offentlig licitation
Følgende entrepriser vedrørende boligbebyggelse Ivigsut — for-
landet nord. byggeafsnit 10 Maniitsoq udbydes herved i offentlig
licitation.
Samtlige entrepriser i forbindelse med lokal byggemodning, op-
førelse af B 27 og B 28 med i alt 17 lejlighedersamt undercentral.
Arbejdet påregnes begyndt den 15. maj 1985 og afsluttet 15. juli
1986.
Udbudsmaterialet kan så længe oplag haves, afhentes på Byg-
getjenestens kontor, Imeqvej 517 fra torsdag den 7. marts 1985.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1000,- i form af cros-
sed check. Checken skal udstedes til GTO og indleveres til Fæl-
leskontoret før udlevering af udbudsmateriale kan finde sted.
Licitation afholdes onsdag den 10. april 1985 kl. 10.00 på Bygge-
tjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 99.3912 Maniitsoq
QASIGIANNGUIT
KOMMUNIAT
Fuldmægtig
Leder af socialforvaltningen
Stillingen som fuldmægtig/socialchef i K'asigiånguit kommune
er ledig til besættelse snarest eller efter aftale.
Socialforvaltningens personalenormering er på 1 socialchef, 1
overassistent, 2 assistenter og 1 socialhjælper.
Stillingen ønskes besat med en socialrådgiver eller en kommunalt
uddannet med erfaring indenfor socialt arbejde.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Forvaltningen er velfungerende, med gode medarbejdere og et
godt samarbejde med udvalg og kommunalbestyrelse.
Til forvaltningens område hører 3 kommunale daginstitutioner, et
alderdomshjem og en hjemmehjælpsordning med ca. 15 faste
hjemmehjælpere.
Kommunen vil være behjælpelig med en bolig efter familiestørrel-
se, hvortil der betales husleje efter gældende regler.
Aflønningen sker som fuldmægtig i henhold til pågældendes
overenskomst.
For en ikke hjemmehørende afholder kommunen alle til flytnin-
gen hørende udgifter, samt fri hjemrejse efter 2 års ansættelse.
For hjemmehørende afholder kommunen flytteudgifter i rimeligt
omfang under forudsætning af, at pågældende forbliver i stillin-
gen i mindst 2 år.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
socialchef Ulla Nielsen, tlf. 4 52 77 lokal 32.
Ansøgning bilagt kopier af uddannelsespapirer samt eventuelle
anbefalinger/udtalelser fra tidligere arbejdsgiver/arbejdsgivere
skal være kommunen i hænde senest den 22. marts 1985 og skal
stiles til:
K'asigiånguit kommune
Kommunalbestyrelsen
Postbox 113.3951 Christianshåb
neKerdruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Ukiuni 8-ini
qinersineq siulleq
Pakistanip præsidentia Moham-
mad Zial-ul-Haq isumaqarpoq nu-
namini ukiut arfineq-pingasut i-
ngerlaneranni qinersinerit siuller-
saatigut pissaaneqarnerulersimal-
luni naak ministerimi ilaat tallimat
siunnersortimilu ilarpaalui ajorsar-
simagaluartut.
Qinersineq tupaallaatigineqartu-
mik eqqissisimanartumik ingerlan-
neqarsimavoq. Nunami qinersisar-
tut 34 milliuuniusut affaannit
amerlanerusut ataasinngornermi
februarip 25-ianni qinersiartorsi-
mapput, ajorsartullu ikittuinnaat
qinersinermi peqquserluttoqarsi-
manerarlugu pasilliipput.
Naak illuatungiliuttut qinersiar-
toqqusinatik kajumissaarigaluaqi-
sut taamattoq qinersisartorpassuit
tamanna nangaalissutiginagu aggi-
asimapput. Illuatungiliuttut qini-
gassanngortitseqqusaannginnamik
oqarsimagaluarput qinersineq ta-
koqqusaarutaannaanerarlugu. Qi-
nersinissarmi sioqqutitsiarlugu inu-
it 800-init amerlanerusut, ilaatigut
tassaasut politikerit illuatungiliut-
tut, tigusaajortorsimapput parnaa-
runneqarsimallutillu.
MANIITSUP
KOMMUNIA
Socialrådgiver/
Socialformidler
Maniitsup kommunia søger pr. 1.5.1985 eller snarest derefter en
erfaren leder af socialforvaltningens behandlergruppe.
Stillingen ønskes besat med en socialrådgiver med praktisk erfa-
ring eller med en erfaren kommunal sagsbehandler, som har gen-
nemført forvaltningshøjskolens socialformidleruddannelse.
Gruppelederen har den daglige kompetence indenfor sit område,
og forventes at kunne forestå og gennemføre en faglig udvikling
af gruppen, som behandler alle sager vedrørende offentlig for-
sorg, børneforsorg, erhvervsudygtighedsrente og aldersrente.
Pågældende skal samtidig fungere som souschef i socialinspek-
tørens fravær.
Dobbeltsprogethed er en fordel, men ingen betingelse.
Aflønning forventes at være på tjenestemandslignende vilkår i
lønramme 17/21 hvor årslønnen for hjemmehørende p.t. udgør
kr. 111.330,73/130.042,01 og for ikke-hjemmehørende kr.
119.868,12/141.782,79.
Herudover ydes der til ikke-hjemmehørende tjenestemandslig-
nende personale en fratrædelsesgodtgørelse på kr. 17.220,00 år-
ligt.
Ovennævnte er betinget af forhandling og efterfølgende god-
kendelse af Det Offentlige Aftalenævn og pågældende faglige
organisation.
Ellers vil ansættelsen ske i henhold til overenskomst mellem Det
Offentlige Aftalenævn og SIK/HK på overassistentniveau, hvor
årslønnen for hjemmehørende p.t. udgør kr.
105.992,76/109.652,76 og for ikke-hjemmehørende kr.
138.568,32/146.336,28.
Det kan endvidere oplyses, at skatteprocenten i Maniitsup Kom-
munia for øjeblikket er 27.
For personer, som anses for hjemmehørende i Grønland, ydes
der fri flytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af 2 års
ansættelse ved kommunen. Man vil endvidere være behjælpelig
med at skaffe bolig.
For personer, som anses for ikke-hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri flytning og tiltrædelsesrejse. Efter 12 måneders an-
sættelse ydes der en årlig feriefrirejse. Der stilles endvidere bolig
til rådighed efter familiens størrelse. For boligen betales boligbid-
rag efter gældende regler.
Nærmere oplysning om stillingens indhold kan fås hos Kristine
Donadussen eller Ole Muller, tlf. (009 299) 1 32 77.
Ansøgning, bilagt eksamensbeviser og eventuelle udtalelser, be-
des inden den 10/4 1985 fremsendt til:
Kommunalbestyrelsen
Maniitsup Kommunia
Postbox 100.3912 Maniitsoq
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 11 1985 49