Atuagagdliutit - 03.07.1985, Blaðsíða 15

NR. 27 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Og dagbladet
Aktuelt mener:
Kryolitaktierne er i dag en jævn god
forretning for stats-kassen. De gi-
ver et ganske rimeligt udbytte, og
gennem statens afgørende aktie-
post samfundet indsigt i dansk er-
hvervslivs interne forhold. Allige-
vel kan man stille spørgsmål ved
samfundets interesser i produktion
af småkager, marcipan og bageri-
maskiner, der er blevet selskabets
hovedaktiviteter efter ophøret af
hryolitbrydningen i Ivigtut i Grøn-
land.
Det er imidlertid en kendsger-
mrtg, at det økonomiske grundlag
for selskabet og dermed for statens
aktier oprindeligt er hentet i den
grønlandske undergrund. Hvis reg-
eringen ikke vil, må flertallet i Fol-
ketinget vise, at Danmarks tid som
kolonimagt forlængst er forbi. Det
grønlandkse hjemmestyre skal der-
for have deres andel af gevinsten
ved aktiesalget på samme måde,
som Danmark kræver andel i frem-
tidige olierigdomme ved Grønland.
8. flagstang
Også i Sverige blev den grønlandske
nationaldag fejret. Ved de fælles-
nordiske institutioner i Kungålv
nord for Goteborg, Den nordiske
Folkehøjskole og Nordens folkeli-
ge Akademi, blev der på dagen sam-
men med Kungålv kommune og
Foreningen Norden rejst en ottende
flagstang og der var flaghejsning
med det nye grønlandske flag. Her
kan det nu i fremtiden veje sammen
med flagene fra Norge, Sverige,
Finland, Island, og Aland samt
Færøerne.
Stillingsopslag
1 assistentstilling ved Uummannaq kommunes socialkontor er le-
dig til besættelse pr. 1/9-85 eller efter aftale.
Arbejdet vil bl.a. omfatte ekspedition af klienter, sager om takst-
mæssig hjælp, off. hjælp, aldersrente, ulykkesforsikring samt at
tilse daginstitutioner.
For stillingen gælder, at kendskab til sagsområdet samt at pågæl-
dende er dobbeltsproget vil være en fordel.
Ved stillingsbesættelse af udenbys ansøgere vil kommunen være
behjælpelig med fremskaffelse af bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler. Kommunen vil ligeledes afholde
udgifter i forbindelse med tiltrædelse, under forudsætning af 2
års ansættelse ved kommunen.
Yderligere oplysninger om stillingen vil kunne fås ved henvendel-
se på tlf. 4 82 77, lok. 214.
Ansøgninger bilagt eksamensbeviser og evt. udtalelser bedes
fremsendt så de er kommunen i hænde senest 23./7-1985 til:
Uummannaq kommune
Box 70.3961 Uummannaq
Stillingsopslag
Fabrikskontoret i Paamiut
Regnskabsmedarbejder
til Grønlands Hjemmestyres fabriksvirksomhed i Paamiut (Frede-
rikshåb) søges for snarlig tiltrædelse en regnskabsmedarbejder.
Den pågældende må have en alsidig uddannelse indenfor kontor-
området og må kunne arbejde selvstændigt.
Arbejdsområdet der er meget varieret, koncentrerer sig hovedsa-
geligt omkring registreringsmæssige opgaver af økonomisk art
med det formål, at opnå den bedst mulige økonomi i fabrikkens
drift.
Det daglige arbejde foregår i tæt samarbejde med fabrikslederen,
og en ansøger med erfaring i referatteknik foretrækkes, idet der
vil blive tale om sekretariatsfunktioner for bl.a. produktionsud-
valg m.fl.
Der søges derfor en moden og selvstændig medarbejder med in-
teresse for det grønlandske fiskeindustri.
For en hjemmehørende ansøger aflønnes stillingen efter overen-
skomst mellem DOA og SIK af 14. marts 1984 og stillingen for-
ventes normeret som overassistent.
For en ikke-hjemmehørende ansøger aflønnes stillingen efter
overenskomst mellem HK og DOA.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler. Endvidere ydes der fri
udrejse og fri hjemrejse for ikke-hjemmehørende en gang årligt til
Danmark.
Bohave kan frit medtages og efter 2 års ansættelse frit hjemtages
til Danmark.
Skriftlig ansøgning bedes fremsendt til:
Fabrikslederen
Grønlands Hjemmestyres
Produktions- og salgsvirksomhed
Box 100.3940 Frederikshåb
Meeraaqqanik paarsi-
sarfimmut »Ungåi«<-
mut assistenti
Nuummi meeraaqqanik paarsisarfik »UngåK« as-
sistentissarsiorpoq, piaarnerpaamik imaluunniit i-
sumaqatigeereernikkut sulilersussamik.
Meeraaqqanik paarsisarfik 0-3-mut ukiulinnik
35-nik tigusaqarsinnaatitaavoq, sulisorisinnaallu-
gillu pisortaq, pisortamut sinniisoq, assistenti, bar-
nehjælperit pingasut kiisalu ikiortit tallimat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malin-
neqassaaq SIK-p Pisortat Isumaqatigiinninniartar-
toqatigiivisalu isumaqatigiissutaat.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarnerlu akilersor-
neqassalluni malittarisassat atuuttuusut naapertor-
lugit.
Nunaqavissoq atorfinitsinneqarpat angalanera pe-
qutaasalu angallanneqarnerat kommunemiit akiler-
neqarsinnaapput, minnerpaamik ukiuni marlunni
kommunemi atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalu-
gu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput »UngåK«-p pisortaa Marie Thureby,
tlf. 2 14 17, saaffigalugu.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
128/85, ilinniagaqarsimanermut siornatigullu ator-
feqarsimanermut paasissutissat soraarummeersi-
manermut uppernarsaatip assinganik oqaaseqaati-
nillu, ilallugu kingusinnerpaamik kommunemut
tunniunneqareersimassaaq julip ulluisa 24-ni 1985
nal. 12.00.
Assistent til
vuggestuen »UngåK«
Til vuggestuen »UngåK« i Nuuk søges en assistent
for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere af-
tale.
Vuggestuen er normeret til 35 børn i alderen 0-3 år,
1 leder, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjæl-
pere samt 5 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem SIK og Det offentlige Aftalenævn.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales bolig-
bidrag/husleje efter gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, under forudsætning af mindst 2
års tjeneste ved kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til vuggestuen »UngåK«, tlf. 2 14 17,
ved lederen Marie Thureby.
Ansøgning, mærket stillingsopslag 128/85, med
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse vedlagt kopi af eksamensbeviser og evt. an-
befalinger, skal være kommunen i hændes senest
den 24. juli 1985 kl. 12.00.
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
Sinniisoq
Angerlarsimaffimmut sungiusarfimmut »AAQA«-
mut Nuummiittumut pissarsiariniarneqarpoq 1.
september isumaqatigiissuteqarsimanerluunniit
naapertorlugu sulilersussamik. Atorfik inissinne-
qarsimavoq akissaateqarfimmut 18-imut, ukiu-
mullu tapiliunneqassallutik kr. 5.590,-
Sungiusarfik »AAQA« Namminersornerullutik O-
qartussat iluanni immikkut ittumik suliffeqarfiu-
voq, inissaqarlunilu inuusuttunut qulinut
18-30-inik ukiulinnut. Inuusuttuupput inuttut i-
nuunermi timimikkullu innarluuteqartut pisaria-
qartitsisut piffissami eqqarsartaatsikkut perorsaa-
nikkullu paarineqarnissaamik.
Sinniisup suliassarissavai akisussaaffigissallugillu
ulluinnarni perorsaanermi suliassat aammalu sule-
qataasut suliassersortarnissaat, taamaattumillu
tamakkuninnga suliassanik misilittagaqarnissaq
kissaatiginarluni.
Pingaartinneqassapput sulisinnaassuseq, qinnu-
teqartullu piareersimaffigissavaa suleqataasunik
qanimut suleqateqarnissaq.
Sungiusarfimmiut angalagajuttuummata, aalisar-
niarlutik sungiusaasarfiup angallataa atorlugu,
taamatut angalasarnermik misilittagaqarsimaneq
soqutiginninnerlu kissaatiginassapput.
Akissaateqarneq atorfinitsitaanermilu atugassari-
titaasut pissapput IIP-p aamma Pisortat Isumaqa-
tigiinniartartuisa akornanni Kalaallit Nunaanni pe-
rorsaanermut suleqataasut pillugit isumaqatigiis-
sutaasimasut naapertorlugit.
Qinnuteqartup nunaqavissupangalanerminutani-
ngaasartuutaasa ilaat matussutissaqartinneqar-
sinnaapput. Nunaqavissuunngitsut angalaner-
minni akiliunneqassapput, minnerpaamillu qaam-
matini 12-ini atorfeqareersimanerup kingorna feri-
arnermini akiliunneqartassalluni.
Suliffeqarfik inissaqarniarnermi ikiuussinnaavoq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik suliffeqarsi-
manermik il.il. paasissutissartalik uunga nassiu-
teqquneqarpoq:
Sungiusarfik »AAQA«
Postboks 391 . 3900 Nuuk
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik uagutsinnut an-
ngutereersimassaaq 1. august 1985.
Paasissutissat sukumiinerusut piniarneqarsin-
naapput forstander Erhardt Nielsen-imut, tlf.
2 20 88-imut.
Stedfortræder
Til Sungiusarfik »AAQA« Optræningshjemmet i
Nuuk/Godthåb, søges med tiltrædelse 1. septem-
ber eller efter aftale. Stillingen er indplaceret i 18. Ir.
med årlig tillæg på 5.590,- kroner.
Sungiusarfik »AAQA« er en specialinstitution un-
der Grønlands Hjemmestyre, der er normeret til 10
unge i alderen 18-30 år. Det er unge med forskellige
sociale og psykiske handicap, som har behov for
psykisk og pædagogisk optræning i en periode.
Stedfortræderen skal indgå i og være ansvarlig for
det daglige pædagogiske arbejde og supervisere
de øvrige medarbejdere, hvorfra arbejdserfaringer
med tilsvarende klientel vil være ønskelig.
Der lægges vægt på kreative og faglige kvalifikati-
oner, hvor ansøgeren er indstillet på et nært sam-
arbejde i personalegruppen.
Da Optræningshjemmet ofte er på lejr, fiskeri og
sejler med institutionens båd, vil kendskab til og
interesse for disse aktiviteter være ønskelig.
Løn og ansættelsesvilkår sker efter aftale mellem
IIP og Det offentlige Aftalenævn om løn og ansæt-
telsesvilkår for pædagogisk personale ved døgnin-
stitutioner for børn og unge i Grønland.
For en grønlandsk hjemmehørende ansøger vil rej-
seomkostningerne kunne afholdes i rimelig om-
fang. For ikke-hjemmehørende ansøger vil der
blive ydet fri tiltrædelsesrejse, og efter mindst 12
måneders ansættelse ydes fri ferierejse.
Institutionen vil kunne være behjælpelig med bo-
lig. Ansøgning med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse m.m. stiles til:
Sungiusarfik »AAQA«
Postbox 391 . 3900 Nuuk
Ansøgningen skal være os i hænde senest den 1.
august 1985.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos forstan-
der Erhardt Nielsen, tlf. 2 20 88.