Atuagagdliutit - 27.11.1985, Qupperneq 7
1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Juullimut tunissutissaaleqivit
Nuummi sulliviliortoqarsimavoq »Tunissutit«-nik atilimmik atortussat
nunatsinneersut atorlugit ujamminik, iverutinik, tajanik allanillu sanaartorfiusumik
»ns Gramipsiornatigut Nuummi
( a “naaqqerisuusimallunilu niuer-
Himmik Brilleccnterimik pigin-
eQataasup pilersaarutitoqarisima-
,n.1 Waanna Blok 4-imi inini allcrni
|.IUsunngortissimavaa. Brillecen-
nP initaani allcrni tattorliuunna-
®QiSuni pinnersaasiortalersima-
Ia Uarpoq. Pisiumasulli amerlaval-
^ ^tnunata maanna sullivini Blok
■'P initaasa alliit ilaannut nuussi-
•Pavaa.
6fln^anS Gramip tammajuitsussat
0-800 kr-inik akeqartarnerat qat-
al*uinnarsimavaa. Sulliviliorner-
'Sullu siunertarisaa tassaavoq tu-
ls.sutissaqqissunik akisuallaan-
gitsunik nioqqutissiulernissaq.
,j’unissutit«-ni sanaat 100-300 kr-
ersittarlugit niuertarfinni nioqqu-
'gineqartassapput immaqali ki-
gusinnerusukkut suli akikinneru-
erumaarlutik. Hans Gramilli ilisi-
matitsissutigaa nioqqutissiat aat-
saat niuertarfinni pisiarineqarsin-
naassammata sannivimmi pisiari-
neqarsinnaanatik.
— Sullivimmi pingasuinnaagatta
saniatigut aamma niuertitsisuusin-
naanngilagut. Aammami inissaqar-
pallaannginnatta, sullivinnguaq
mikillunilu sanaassarpassuit tassa-
niikkamik, Hans Gram AG-mut
oqarpoq.
Ulloq naallugu »Tunissutit«-ni
sulisarpoq marlunnik sulisoqarlu-
ni. Atortussat nunatsinneersut
soorlu tuttut nassui, ujaqqat Mar-
morilimmeersut saarngillu atorlu-
git pinnersaariortarput. Tuttut nas-
sui aserujasuummata polyesterimik
ninngoqutseqqaarlugit suliarine-
qartarput. Nanoq, Kalaallit Nu-
naat kiisalu ulu iluseralugit pinner-
saasiat plastemaljemik mannger tu-
mik tuffilerneqartarput.
Pisiariumaneqarluartut
Naak aallarterlaajugaluarlutik
aammalu atortussanik sakkuutitil-
lu tamaasa akilereersimagaluarlu-
git taamaattoq ukiup affaani ki-
ngullermi ingerlalluarsimapput.
Assigiiaat amerlasoorsuakkuutaar-
lugit sananeqartarnerat akikillisaa-
taasarpoq. Assersuutitut taaneqar-
sinnaavoq assigiiaat 50-100-ikkuu-
taarlugit sananeqartartut. Taakku-
lu ullut pingasut qulilluunniit qaan-
giukkaangata naammassineqartar-
put, iverutilli sivisunerusumik suli-
arineqartarput.
Hans Gramip ilimagaa ikiortaa-
miit aamma ujaqqat allat atorlugit
nioqqutissiortalerumaarlutik.
Nioqqutissiat tamarmik sineris-
sami illoqarfinni anginerusuni niu-
ertarfinni pisiarineqarsinnaassap-
put.
Hvis du mangler julegaveideer
kan du råde bod på det ved at købe halskæder, øreringe, ringe eller slips lavet af
&rønlandske materialer i det nyåbnede værksted »Tunissutit« i Nuuk
Det
ger
er Hans Gram, tidligere urma-
°g medejer af Brillecentret
?T ug medejer at unllecentret i
''Puk, der har realiseret sin gamle
røm ved at indrette et souvenir-
®rksted i kælderen i Blok 4.
Sentlig startede han produktionen
ut smykker i begyndelsen af dette år
' Brillecentrets alt for trange kæl-
®r. Og da efterspørgselen blev for
l°r> flyttede han værkstedet til
*°k 4 for to måneder siden.
Hans Gram blev træt af at købe
^uvenir til ca. 600-800 kr. stykket.
ug meningen med værkstedet er
Petop at kunne sælge tingene meget
Hligere. Produkterne fra »Tunis-
sutit« — navnet betyder gaver —
fælges for ca. 100-300 kr. pr. stk. i
Putikkerne og gerne billigere sene-
re- Hans Gram gør dog opmærk-
s°m på, at smykkerne udelukkende
J*lges i butikkerne, og at man ikke
*an købe dem i selve værkstedet.
— Vi er jo kun tre her i værkste-
f}, derfor har vi ikke tid til også at
mive en forretning. løvrigt er der
"Hier ikke så meget plads, og værk-
stedet bliver også snart for lille, når
ahdre materialer skal indgå i pro-
Puktionen, siger Hans til AG.
Hans driver »Tunissutit« på full
■Pie 0g har for tiden to ansatte.
Ulykkerne bliver lavet af grøn-
audske materialer, såsom rensdyr-
P^ker, narhvalstand samt marmor
Pinnersaasiorfimmi »Tunissutit«-ni sulisut Samo Kajussen Hans Ole
Hammeken-ilu suliatik qimerlooraat. (Ass.: LIL)
To medarbejdere i værkstedet »Tunissutit« Samo Kajussen og Hans Ole
Hammeken kigger på deres produkter. (Foto: LIL)
fra Marmorilik. De smukke rens-
dyrtakker med meget porøse narv
er inden forarbejdningen stabilise-
ret med polyester. Motiverne, na-
noq (isbjørn), Grønlandskortet
samt ulu (kvindekniv) er indlagte
med hård plastemalje.
God omsætning
Selvom værkstedet stadig er på be-
gynderstadiet, og alt udstyr er købt
og betalt, har man på under et halvt
år haft en god omsætning. Det er
selve serieproduktionen, der gør
smykkerne billige. F.eks. produce-
rer værkstedet ca. 50-100 stykker
ad gangen. Det tager 3 til 10 dage at
lave souvenirerne, øreringene kan
tage længere tid at producere.
Hans Gram regner også med, at
de i det nye år vil starte med smyk-
kestensproduktion.
Og alle produkterne sælges i bu-
tikker i alle større byer på kysten.
Savaaqqatl
^irnmilluunniit amii
Sinaakkusersuutissat
ammit pitsaalluinnartut 5 cm-itut silitsigisut qerner-
tut, qasertut qaqortullu tuniniarneqarput. Takissu-
sissaa sunaassusialu nalunaakkit.
Lammeskind eller
hundeskind
Til kantbesætning
1 klasses skind i bredder på 5 cm. Sælges i farverne
sort, grå, hvid. Opgiv Deres mål og varen sendes
omgående.
AASI AAT-SYSTUE
<^E
Box 3. 3950 Aasiaat
Tlf. 4 21 95
Advokatbistand
Vi ringer Dem op uden særlig udgift for
Dem. Vi har rutine i almindelig advokat-
praktis i Grønland og er kendt med for-
holdene på Grønlands vestkyst.
MYNBORG & BOSERUP
Advokatfirma
Alsgade 31 - 6400 Sønderborg
04-42 36 05
Meddelelse:
Mit kontor er flyttet fra Tua-
pannguit Blok T til Tuapannguit
64, Nuuk (Lige over for det gam-
le kontor).
Tlf. uændret 2 40 04
Mæglerfirmaet
Dan Boesen
Hans Gram nioqqutissiatik nittarterai. (Jjammit, iverutit qilerniusat allal-
lu. (Ass: LIL)
Hans Gram med smykkerne, halskæder m. vedhæng, øreringe og slips
m.m. (Foto: LIL)
Hus til salg
Nyopført, velbeliggende hus (et af de sidste med udsigt over
Nordhavnen og Godthåb-bugten) i Nuussuaq Syd sælges.
Huset er på 112 kvadratmeter og bliver indrettet med vinkelstue,
3 værelser, gang, badeværelse, bryggers, køkken og vindfang
med redskabsrum. Endvidere er der mulighed for at udnytte kæl-
deren, idet der er ståhøjde i cirka en fjerdedel af det bebyggede
areal.
Huset forventes at være klar til indflytning kort før jul.
Pris 1,2 millioner kroner, hvoraf 80 % afgøres ved overtagelse af
kontantlån til kreditforeningen.
Henvendelse om besigtigelse m.v.:
Mæglerfirmaet
Dan Boesen
Tuapannguit 64
(lige over for det gamle kontor)
Tlf. 2 40 04
Assilissat qalipaatillit angisuungorlugit allisitat
Assiliaativit kusanartortaat allisitaanissartik nersornaatisiasseraat. Siuttui (negativ/
dias) nassiukkit, taakku pitsaanerusumik suliarineqarsinnaamata. Aamma assilissat
nassiussinnaavatit, akisunerulaartumillu siuttulertillugit.
Assilis- sap angis- susaa Ataassip akia Amerla- suungor- ■lugit ataatsip akia Foto- blokkimut ikkullugu (llassu- tissaq) Sinilerlugu inngiasun- nanngitsu- millu igalaaler- lugu (llassu- tissaq)
20X25 35.70 32.70 73.00 30.00
28X35 73.00 63.00 73.00 45I35
35X50 109.00 95.00 105.00 81.10
50X70 148.00 138.00 148,00
70X100 350,00 295.00 350,00
Akikilliliisarnitsitut akii ilanngagassaapput.
Dias atirlugu allisitsinermi akisunerulaasapput.
Asseq atorlugu allisitsinermi akii ilassuteqassapput, siuttulernera
pillugu. (kr. 69,00)
Allisikkusutama amerlassusii: ______________________ angissusilerlugit:
Fotoblokkimut ikkullugu/gitl____I Sinilerlugu/gitl I
Ateq___________________________________________;_____________1________
Najugaq_________________________■__________:__________________________
llloqatlik _______________________________
Assiutitit siuttulluuniit ajoratik utertinneqassapput
Uaguuvugut qilipaiteqarluartunik erxerxaasartut.
Chr. Richardt Foto
FOTOMAGASINET I CENTRUM
NØRREGADE 18.7800SKIVE
TLF.07-5244 68