Atuagagdliutit - 27.11.1985, Page 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 48 1985
Akuersissummik pisartut
qinnuteqarfissanik
immersugassaqanngillat
Suliumajunnaarnerit suliassanillu aaqqissuussinerlunneq pissutaallutik aalisartut
ilarpassui Inuutissarsiornermi Pisortaqarfimmi suleriaaseq pillugu
ileqimisaartuinnarput
»Qinnuteqaatit immersugassanut
saattuarniarneq kissavaasarniar-
nerlu pillugit malittarisassanut
ilanngullugit naqiterneqarsimasu-
nut allattorneqassapput.« Inuutis-
sarsiornermut pisortaqarfik
Nuummiittoq tusagassiuutitigut
taama nalunaaruteqarpoq, tusa-
gassiuutillu upperigamikkit tamak-
ku saqqummiuppaat. Aalisartullu,
tusagassiuutitigut nalunaarummik
atuarsimasut, tamanna pissusissa-
misoortuusorigamikku Inuutissar-
siornermi Pisortaqarfimmukarput
»immersugassanik, nalunaarutinut
ilanngullugit naqiterneqarsimasu-
nik« aallerlutik.
Sunaaffali tupaallakkumaarlu-
tik, ilaatigullu ajuallallutillu ileqi-
misartuinnarumaarlutik.
Inuutissarsiornermimi Pisorta-
qarfik immersugassanik allattuif-
fissaateqanngilaq.
— Ajuusaaraluarpugut, kisianni
immersuiffissat apeqqutigisasi pi-
ginngilagut, sulisuusut ikittuinnaa-
sut oqarput. Suliumajunnaartoqar-
pormi, arlaannaataluunniillu eq-
qarsaatigisimanngilai qinnuteqar-
tut immersugassaat, ilumut malit-
tarisassanut ilanngutassatut naqi-
terneqarsimagaluartut amerla-
suunngorlugit assiliortussallugit.
— Kikkunuku silanngajaalersi-
masut, ilissi, Inuutissarsiornermut
Pisortaqarfik imaluunniit uagut?
taama aperipput. Apeqqut taa-
maattoq uagut akisinnaanngilar-
put, uagummi aaqqissuisoqarfim-
mi assiliissupput ajunngitsorujus-
suuvoq taakkulu »immersugassat
malittarisassanut ilanngutassatut
naqiterneqarsimasut« amerla-
suunngorlugit assiliortorluarsin-
naagaluarpagut.
Ilisimanngilarput aalisartut
1986-imi saattuarniarsinnaatitaa-
Ilisimatusarnissamut
aningaasaliiffigi-
neqartoq
Dronning Ingridip Napparsimma-
vissuani Nuummiittumi nakorsaa-
soq Niels Peter Broberg Løvens ke-
miske Fabriks Forskningsfondimit
aningaasaliiffigineqarsimavoq pi-
lattaasartut nunanit tamanersut
ukiormanna decemberip aallaq-
qaataaniit arfernata tungaanut Da-
vosimi Schweizimi pikkorissaqati-
giinnissaannut peqataassagami.
Ortopædisk kirurgi (saanertigut
pilattaasarneq) tassaavoq pilattaa-
sarneq Dronning Ingridip Nappar-
nissaminnut kissavaasarniarsin-
naatitaanissaminnullu qinnuteqaU'
titik piffissaq eqqorlugu nassiussi-
maneraat.
Inuutissarsiornermulli pisortaq
Ejnar Lemche nalunaarpoq qinnu-
teqaatit oqaluuseriumagitik naak
»immersugassat, malittarisassanut
ilanngutatut naqiterneqarsimasut«
atorlugit allattorneqarsimanngik'
kaluarpataluunniit.
simmavissuani pilattaanerit arner-
lanersaanni atorneqartartoq.
Kalaallimik nakorsamik aatsaa-
vissuaq nunanit tamanersut pikko-
rissaqatigiinneranni peqataasoqar-
tussanngorpoq.
Værelse til leje
fra 1. december
Henvendelse:
Dan Boesen
Tlf. 2 40 04
Der var ingen skemaer
til licensansøgerne
Strejke og dårlig tilrettelæggelse fik mange fiskere til at
ryste på hovedet over arbejdsgangen i
Erhvervsdirektoratet
»Ansøgningerne skal skrives på de
skemaer, der er optrykt som bilag
til de gældende bekendtgørelser om
fiskeri efter krabber og kammuslin-
ger.« Sådan skrev Erhvervsdirekto-
ratet i Nuuk i en pressemeddelelse,
som medierne intetanende tog for
gode varer. Fiskerne, som læste
pressemeddelelsen, syntes også, det
lød ret og rimeligt, og derfor begav
de interesserede sig til Erhvervsdi-
rektoratet for at hente »de skemaer,
der er optrykt som bilag til de gæl-
dende bekendtgørelser...«
Og så var der eller lukket op for
en overraskelse, som skiftevis fik
folk til at reagere surt og ryste på
hovedet.
På Erhvervsdirektoratet havde
man nemlig ingen ansøgningsske-
maer.
— Beklager meget, men vi har ik-
ke de papirer, I spørger om, lød det
fra en meget fåtallig medarbejder-
stab. Det var jo strejketider, og in-
gen havde tænkt på at lave en stak
fotokopier af de ansøgningsske-
maer, der ganske rigtigt »er optrykt
som bilag til de gældende bekendt-
gørelser...«
Nogle fiskere henvendte sig der-

Næsten nyt
1983 BMW 732 I, km. 31.000,
silver, soltag, tonede ruder etc.
1984 AUDI 100 CD 136 hk. km.
11.000, blå metallic, meget ud-
styr.
Begge vogne fremtræder som
fabriksnye, sælges reg. afgifts-
frit 20-25% under nyvognspris.
Plus mange andre gode tilbud.
CHR BUKKEHAVE
& SØN AUTOMOBILER
Lerchesvej 11, P.O. BOX 140
DK-5700 Svendborg
Tlf. 09-21 14 57
Telex 58164 Buear DK
Mere end 60 år i bilbranchen
efter til AG, som blandt andre me-
dier havde aftrykt pressemeddelel-
sen.
— Er det jer, eller Erhvervsdirek-
toratet eller os, der er blevet tosse-
de? lød spørgsmålet. Det kunne vi
ikke tage stilling til, men da redak-
tionens kopimaskine fungerer upå-
klageligt, kunne vi da hjælpe med
fotokopier af de skemaer, der »er
optrykt som bilag til de gældende
bekendtgørelser...«
Om alle fiskere nåede at få ind-
sendt deres ansøgninger om licens
til krabbe- og kammuslingefiskeri i
1986, ved vi ikke.
Men erhvervsdirektør Ejnar
Lemche oplyser, at man er indstillet
på at behandle ansøgninger, også
selv om de ikke er skrevet på »de
skemaer, der er optrykt som bilag
til de gældende bekendtgørelser...«
Luthersk
telefonandagt
Videofilm
5000 spændende videofilm til
VHS, Betamax og 2000 sælges til
private.
Vi har bl.a. actionsfilm, karate-
film, pornofilm, tegnefilm, eroti-
ske spillefilm og gode klassikere
m.m.
Få et godt tilbud!
Pris pr. stk..............kr. 350,-
5stk............ (pr. stk.) kr. 325,*
10 stk.......... (pr. stk.) kr. 299,-
MEfcCKlJR
'SSVIDECa**
am ni, on oo Svarer hverd.
Naak Vavva?
Eric Hill
Erik Hiil: »Naak Vavva?
Nunarsuarni tamani nuannarineqaqisoq maannakkut kalaallisut aamma saqqum-
merpoq. Meeqqat atuagaat, minnerpaanut naatsorsuussaq, Meeqqat namminneq
qupperarsinnaavaat Vavva ujarlugu.
Atuagaq 22-nik qupperneqarpoq Akia kr. 48,50
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 3900 Nuuk