Atuagagdliutit - 12.11.1986, Side 19

NR. 46 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Officielt
Under 26. september 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret optaget følgende
Ændringer vedrørende: »GRØNLANDS
DATASERVICE A/S« af Godthåb:
Ivan Møller Jensen er fratrådt som, og
Revisionskontoret i Odense, Albanigade
44, 5100 Odense C, er tiltrådt som selska-
bets revisor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. oktober 1986.
Officielt
Under 9. oktober 1986 er der i Aktie-
selskabs-Registeret, optaget følgende nye
selskab:
»E. K. N. HOLDING A/S«. Adresse: Sa-
muel Kleinschmidtsvej 9,3900 Nuuk. Stif-
telsesdato: 1. marts 1986. Kapital: kr.
100.000,00. Indbetalingsmåde: kontant
kr. 100.000,00 til kurs 100,0. Stiftere: Re-
stauratør Marie-Louise Nielsen, Vesterb-
rogade 198, 1800 Frederiksberg C. Samu-
el Kleinschmidtscej 19,14, 3900 Nuuk, Di-
rektør Hans Detlef Wilhelm Wegner, Gan-
løsecej 36, 3520 Farum. Bestyrelse: Direk-
tør Erik Kjærgaard Nielsen (formand), Sa-
muel Kleinschmidtsvej 19,14,3900 Nuuk,
Advokat Torben Koch, Rosenborggade
198, 1130 København K., Direktør Hans
Detlef Welhelm Wegner, Ganløsevej 36,
3520 Farum. Selskabet tegnes af bestyrel-
sens formand alene eller af to medlemmer
af bestyrelsen i forening. Revisor: Reg. nr.
A/S 64.016 K. G. JENSEN - REVISION-
SAKTIESELSKAB, Bycentret, Postbox
319, 3900 Nuuk. Første regnskabsår: 1.
marts 1986- 31. august 1987. Regnskab-
sår: 1. september -31. august. Selskabets
formål er at drive og eller investere i
handels- og håndværksvirksomhed, ejen-
domsvirksomhed og dertil knyttet admini-
stration samt leasing og konsulentvirk-
somhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. oktober 1986
GTO pissarsiorpoq
Naatsorsuuserisartumik sungiussisimalluartumik suliassanik as-
sigiinngitsorpassuarnik suliaqarsinnaasumik. EDB-mik paasisi-
masaqarnissaq kissaatigineqarpoq.
Ajoraluartumik illussaqartitsinngilagut, pissarsiornermili ikiuus-
sinnaavugut.
Akissaasersuisssaagut akissarsiat pillugit isumaqatigiissutit naa-
pertorlugit, kingusinnerusukkut overassistentinngornissamut
periarfissaqarpoq.
Pissanganartunik suliaqarusukkuit suleqatinillu pitsaasunik sule-
qateqarusullutit taava piaartumik saaffigitigut.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Fælleskontoret
Postbox 1003.3900 Nuuk
GTO søger
Rutineret regnskabsassistent til meget afvekslende opgaver.
Kendskab til EDB er ønskelig.
Vi kan desværre ikke skaffe dig en lejlighed, men vil i videst muligt
omfang være behjælpelig.
Løn ifølge gældende overenskomst og senere mulighed for avan-
cement til overassistent.
Har du lyst til de mange spændende opgaver og til et godt samar-
bejde med dygtige kollegaer, så lad os høre fra dig snarest.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Fælleskontoret
Postbox 1003.3900 Nuuk
Qaqortumi ilinniarnertuunngorniarfik
pissarsiorpoq
Økonoma-mik
1. februar 1987-imi sulillersussamik kantiinami, ø-
konomap saniatigut qulinik sulisoqartumi sap. a-
kunneranut nalunaaquttap akunnerini 40-ni suli-
sartunik marlunnillu sulisoqartumi sap. akunnera-
nut nalunaaquttap akunnerini 20-ni sulisartunik.
Kantiinami ullaakkut, ulloqeqqani unnukkullu ne-
risarput ilinniartut 110 miss. amerlassusillit.
Økonomap naatsorsuutigissavaa sap. akunneri
pingasunngoraangata sap. akunnerata naanerani
sulisarnissani.
Akissarsiaqartitsineqassaaq atorfimmilu atugas-
saqartitsineqassalluni Kalaallit Nunaanni økono-
mat naalagaaffimmi atorfillit pillugit Kalaallit Nu-
naannut Ministerqarfiup aamma tjenestemandit
kattuffiata 2. maj 1979-imi isumaqatigiissutaat
naapertorlugu tjenestemandinutassingusumik (a-
kissaateqarfiit 16-ianni).
Aammattaaq atorfinikkiartorluni angalaneq akiler-
sinneqassanngilaq maanilu najugaqavissuunngit-
soq ukiuni marlunni sulereersimaguni soraarner-
minut atasumik angalanissaminut akiliunneqaru-
maarportaaq. Maani najugaqavissuunngitsut
qaammatini aqqaneq-marlunni sulereersimagunik
aammattaaq sulinngiffeqarlutik angalanerminnut
akiliunneqartussaapput.
Pisariaqarpat inissaqartitsineqarsinnaavoq, akiler-
sorneqartussamik malittarisassat atortuusut ma-
lillugit.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaap-
put økonoma Kirsten Gørges Nielsen, tlf. 3 83 03
imaluunniit Lene Helmer Christensen, tlf. 3 89 50.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernar-
saatit nuutinnerinik, immaqalu oqaaseqaatinik
aammalu suliffigisimasat qanorlu ilaqutaqqortuti-
gineq pillugit paasissutissanik, ilallugu Namminer-
sornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqassaaq
aamma 17. december 1986 nallertinnagu uunga
nassiunneqassaaq:
Qaqortumi Ilinniarner-
tuunngorniarfik
Grønlands Gymnasiale
Uddannelse
Box 236.3920 Qaqortoq.
Qaqortumi ilinniarnertuunngorniarfik
Grønlands Gymnasiale Uddannelse
i Qaqortoq
søger
Økonoma
pr. 1. februar 1987 til kantinen, hvor der udover ø-
konomaen er 10 ansatte med 40 timers ugentlig ar-
bejdstid og 2 ansatte med 20 timers ugentlig ar-
bejdstid.
Kantinen bespiser morgen, middag, aften ca. 110
studerende.
Økonomaen skal påregne en vagt hver 3.
weekend.
Løn og ansættelsesforhold sker i tjenestemands-
lignende vilkår (løn-ramme 16) i henhold til aftale
for økonomaer i statens tjeneste i Grønland af 2.
maj 1979 mellem Ministeriet for Grønland og Tje-
nestemændenes Centralorganisation.
Endvidere ydes fri tiltrædelsesrejse og efter 2 års
ansættelse ydes der ikke-hjemmehørende desu-
den fri fratrædelsesrejse. Ikke-hjemmehørende har
desuden ret til feriefrirejse efter 12 måneders an-
sættelse.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
økonoma Kirsten Gørges Nielsen, tlf. 3 83 03 eller
Lene Helmer Christensen, tlf. 3 89 50.
Ansøgning vedlagt kopi af uddannelsespapirer,
evt. udtalelser og oplysninger om tidligere beskæf-
tigelse samt familiestørrelse, stiles til Grønlands
Hjemmestyre og fremsendes inden den 17. de-
cember 1986 til:
Qaqortumi Ilinniarner-
tuunngorniarfik
Grønlands Gymnasiale
Uddannelse
Box 236.3920 Qaqortoq
NUUK KOMMUNE
Nuup kommunea vuggestue »Ungaaq«-mut pissarsiorpoq
Kingoraartaasartumik,
Assistentimik
aamma Barnehjælperinik
Vuggestue »Ungaaq« piaarnerpaamik pissarsiuunneqarpoq kingoraar-
taasartumik ataatsimik, assistentimik ataatsimik barnehjælperinillu pe-
rorsaasutut ilinniarsimassunik.
Vuggestue naatsorsuussaavoq meeqqanut 35-nut ukiulinnut 0-3, ininut
pingasunut agguataarsimasunut. Sulisut tassaapput pisotaq I, kingo-
raartaasartoq I, assistenti I, barnehjælperit 3 aamma ikiortit 5.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq ulluunera-
ni paaqqinnittarfinni sulisut perorsaasutut ilinniarsimasut pillugit Pisor-
tat Isumaqatiginninniartartuisa aamma SIK-p isumaqatigiissutaat.
Kingoraartaasartutut aamma assistentitut atorfinnut qinnuteqartut
qinnuigineqarput nalunaarutigeqqullugu atorfik sorleq qinnutiginerit-
sik, ilanngullugulu nalunaaqquneqarlutik atorfiup aappaa soqutiginerit-
sik.
Kingoraartaasartutut aamma assistentitut atorfinittussat inissaqartin-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqartut arlariinnik oqaasillit piumaneqarnerupput, kisianni im-
mikkut piumasaqataanani.
Nunatsinni najugaqavissut akiliunneqassapput atorfinikkiartorlutik a-
ngalanerminnut pigisamillu assartornerinut, tassani piumasaqataalluni
kommunemi sivikinnerpaamik ukiuni marlunni sulisuunissaq.
Nunatsinni najugaqavissuunngitsut akeqanngitsumik angalassapput pi-
gisamillu angallannerinut akiliunneqarlutik aalajangersakkat atuuttut
naapertorlugit.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaf-
figalugu vuggestue »Ungaaq«-mi Marie Thureby, tlf. 2 14 17, imaluun-
niit kommunemi sulisunit allaffik, tlf. 2 33 77, lokal 561.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 191/86, tassunga i-
lanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat aamma soraarummeersimanemut uppernarsaatit nuu-
tinneri oqqaaseqaatinillu peqaraanni aamma ilanngullugit kiisalu inoqu-
tigiit qassiunersut nalunaarutigalugu, kommunemut tunniunneqarsi-
massaaq kingusinnerpaamik 5. december 1986.
Nuuk kommune søger
Stedfortræder, Assistent
og Barnehjælper
til vuggestuen »Ungaq«
Til vuggestuen »Ungaq« søges snarest muligt I stedfortræder, I assi-
stent og barnehjælpere med pædagogisk uddannelse.
Vuggestuen er normeret til 35 børn i alderen 0-3 år, fordelt på 3 stuer.
Personalet består af I leder, I assistent, 3 barnehjælpere samt 5 med-
hjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK vedrørende pædagogisk personale ved
daginstitutionerne. Ansøgere til stedfortræder- og assistentstillingen
bedes anføre, hvilken stilling de søger og samtidig tilkendegive, om de
eventuelt er interesseret i den anden stilling.
Der kan anvises bolig til stedfortræder- og assistentstillingerne.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket, dog ingen betingelse.
For hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overensstem-
melse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til vug-
gestuen »Ungaq«, ved Marie Thureby på tlf. 2 14 17, eller på kommu-
nens personalekontor tlf. 2 33 77, lokal 561.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 191/86, med oplysning om uddan-
nelse og tidligere bskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger, samt oplysning om ansøgerens familiestørrelse, skal være
kommunen i hænde senest 5. december 1986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK