Atuagagdliutit - 12.11.1986, Síða 21

NR^ 46 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
Officielt
^der 8. oktober 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, optaget følgen-
de nye selskab:
»FREDERIK JØRGENSEN A/S«.
Adresse: Avgo Lyngesvej B 1048, Box90,
'20 Julianehåb. Stiftelsesdato: 2. juli
1986. Kapital: 100.000,00 kr. Stiftere: Læ-
^er Kirsten Kathrine Lund Jørgensen,
^v8o Lyngesvej 1048, Postbox 90, 3920
Julianehåb, Tømrermester Jørgen Frede-
rik Jørgensen, Avgo Lyngesvej 1048, Post-
°x 90, 3920 Julianehåb, Fåreavler Niels
Fund, Qanissartut, 3920 Julianehåb. Be-
dyrelse: Nævnte Lærer Kirsten Kathrine
Fund Jørgensen, Tømrermester Jørgen
rederik Jørgensen, Fåreavler Niels Lund.
'rektion: Nævnte Tømrermester Jørgen
rederik Jørgensen. Selskabet tegnes af et
yedlem af bestyrelsen i forening med en
direktør eller af den samlede bestyrelse.
. visor: Schøbel & Marholt, Samuel Kle-
'uschmidtsvej 11, 3900 Nuuk. Regnskab-
er: 1. januar -31. december. Første regn-
jOdbspcrjQdc: 2. juli 1986 - 31. december
Selskabets formål er at drive tømrer-
entreprenør- og anden form for byggevirk-
somhed.
politimesteren i Grønland
Godthåb, den 30. oktober 1986.
Officielt
Gnder 13. maj 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »A/S PSE NR. 1397«
a* København:
^styrelsens formand Susanne Saul Stake-
d'dnn samt Per Emil Hasselbalch Stake-
djann, Ulf Svejgaard Poulsen er udtrådt
°8 arkitekt Tage Nielsen (formand),
Mreyersvej 27, 2960 Rungsted Kyst, Jens
^dul Rasmussen, Skodsborg, Strandvej
.» 2942 Skodsborg, advokat Søren Chri-
^*dn Simon Hempel, Sdr. Herrnhutvej 23,
Godthåb, Grønland er indtrådt i be-
styrelsen. Per Emil Hasselbalch Stake-
Hann er tillige udtrådt af, og nævnte Sø-
Christian Simon Hempel er indtrådt i
direktionen. Erik Tronborg Andersen er
ratrådt som, og Statsaut. revisor Erling
F°hse, Rådhuspladsen 4,1500 København
K. er valgt til selskabets revisor. Vedtæg-
ter ændret. 24. oktober 1985 og 3. januar
986. Selskabets navn er »EJENDOMS-
AKTIESELSKABET B 12, NUUK«. Sel-
skabets hjemsted er Godthåb kommune,
Jjdr. Herrnhutvej 23, postbox 249, 3900
Nuuk/Godthåb, Grønland. Selskabets
ormål er at investere i og udleje fast ejen-
dom og anden i forbindelse hermed ståen-
de virksomhed. Selskabets tegnes af besty-
relsens formand i forening med en direk-
tør eller af den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. oktober 1986
Sisimiut kommune genopslag
Boiigchef
En stilling som boligchef ved sisimiut kommune er ledig for tiltræ-
delse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Boligchefen er leder af kommunens samlede boligadministration
som omfatter cirka 1.300 kommunale og statslige boliger.
Boligforvaltningen er foruden boligchefen normeret med en
kontruktør, 1 overassistent samt 3 assistenter.
Derudover er boligchefen også nærmeste overordnede for de til
boligerne knyttede viceværter.
Udover den daglige administration omfatter arbejdet også råd-
givning og sekretærbistand for kommunens boligudvalg.
Pågældende refererer politisk til boligudvalget og administrativt
til kommunaldirektøren.
Stillingen forventes besat med en ansøger der har indgående
kendskab til arbejdet i en boligforvaltning ligesom der vil blive lagt
vægt på regnskabsindsigt samt gode leder og samarbejdsevner.
Stillingen er normeret som boligchef med aflønning efter den
grønlandske tjenestemandslov lønramme 26 eller efter overen-
skomst mellem HK eller SIK/HK og Det offentlige Aftalenævn.
Ved ansættelse på ikke-hjemmehørende vilkår ydes der fri oprejse
og flytteomkostninger og efter 2 år fri hjemrejse med bohave.
Envidere ydes en årlig feriefrirejse. Første gang efter 1 års ansæt-
telse.
For personer som anses for hjemmehørende i Grønland afholder
kommunen udgifter til flytning og rejse forudsat at den pågæl-
dende forbliver i stillingen i mindst 1 år.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der betales boligbeta-
ling/husleje efter de til enhver tid gældende regler.
Sisimiut/Holsteinsborg er grønlands næststørste by med cirka
4.900 indbyggere og beliggende umiddelbart nord for polarcir-
klen. Byen er gode skoleforhold, idrætshal og en natur, hvor der
er rig lejlighed til at dyrke jagt, fiskeri og vintersport.
Sisimiut har besejling fra danmark året rundt og næsten daglige
flyforbindelser til Sdr. Strømfjord/Danmark og det øvrige Grøn-
land.
Øvrige oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til kom-
munaldirektør H. J. Laursen telefon 1 40 77 lokal 201.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser samt eventuelle
udtalelser skal være kommunen i hænde senest den 25. novem-
ber 1986.
Sisimiut kommune
Kommunalbestyrelsen
Postbox 1014.3911 Sisimiut
Pilersuiffik
Suliffimmi
pisortaq
Kalaallit Nunaanni namminersornerullutik Oqar-
tussanut atasumik suliffimmi naalagaasatut ator-
fik erniinnaq sulillersussamik inuttassarsior-
qarpoq.
Atorfik Nuummi Pilersuiffimmut atavoq, naala-
gaasallu nakkutigisussaavai atuakkanik nassius-
suineq, allakkanik nassiussuineq immikkoortorta-
qarfinnilu suleqataasunik nakkutilliineq.
Qinnuteqartoq oqaatsinik arlariinnik atuisinnaa-
soq niuernermi allaffimmilu suliassanut tunngasu-
nik ilinniagaqarsimasoq imaluunniit quersuarni
toqqorsiviusuni sulinermut misilittagalik salliutin-
neqarumaarpoq.
Atorfinitsitsinissaq piumaarpoq suliffinni pisor-
taasut pillugit 7. november 1985-imi isumaqatigiis-
sut atortuusoq naapertorlugu suleqatigiinnut a-
merlangaatsiartunut naalagaasatut.
Pisariaqarpat inissaqartitsisoqarsinnaauvoq.
Atorfik suliassallu suuneri pillugit erseqqinnerusu-
mik paasissutissat pineqarsinnaapput Pilersuiffiup
pisortaanut Jens Balslev-mut saaffiginninnikkut,
telefon 2 15 02.
Qinnuteqaat ilinniagagarsimanermik sumilu sulif-
feqarsimanermik paasissutissanik immaqalu suli-
sitsisorisimasat oqaaseqaataannik ilallugu 5. de-
cember 1986 nallertinagu uunga nassiunneqas-
saaq:
Pilersuiffik
Postboks 110.3900 Nuuk
Pilersuiffik
Arbejdsformand
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som
arbejdsformand ledig til besættelse snarest.
Stillingen er knyttet til Pilersuiffik, hvorformanden
forestår ekspeditioner fra lageret, postafsendelse
samt i øvrigt den daglige ledelse af det praktiske
medhjælpspersonale i afdelingerne.
En dobbeltsproget ansøger med uddannelse inden
for handels- og kontorområdet eller med erfaring
inden for lagerarbejde vil blive foretrukket.
Ansættelse vil ske som formand for større arbejds-
styrker i henhold til gældende overenskomst af 7.
november 1985 for arbejdsledere.
Bolig kan eventuelt anvises.
Yderligere oplysninger om stillingen og arbejdets
art kan fås ved henvendelse til landscentralleder
Jens Balslev, tlf. 2 15 02.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse samt bilagt eventuelle arbejds-
giverudtalelser indsendes inden 5. december 1986
til:
Kultur- og
undervisningsdirektoratet
Postbox 1029.3900 Godthåb
Assistent
En stilling som assistent ved kommunens kultur- og undervis-
ningsforvaltning er ledig for tiltrædelse snarest muligt.
Arbejdsområdet omfatter bl.a. skriftlig og mundtlig tolkning, te-
lefonomstilling, renskrivning af breve, mødereferater og møde-
oplæg, journalisering af ind- og udgående post, arkivering, samt
alm. forekommende kontorarbejde.
Det er således en forudsætning at ansøgeren er fuldt dobbelt-
sproget.
Aflønning vil ske efter overenskomst mellem DOA og SIK.
For udenbys ansøgere vil der kunne stilles bolig til rådighed for
hvilken der betales efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes på telefon
5 12 38.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere beskæftigel-
se, vedlagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiverudtalelser,
skal være kulturforvaltningen i hænde senest 20. november 1986.
Prinsesse Margretheskolen
Box 63.3962 Upernavik.
Namminersornerullutik Oqartussat
sulisussarsiorput
Niuernermut Angallannermullu Pisortaqarfik assistentissarsior-
poq/allatsissarsiorpoq piaarnerpaamik, kingusinnerpaamillu 1. ja-
nuar 1987 sulilersussamik.
Suliassanut ilaapput pisortaqarfiup suliassalerisuinut allatsitut suli-
neq, tassunga ilaallutik allakkat takkuttut nassiussassallu suliarine-
qarnerat (allakkat takkuttut ETB atorlugu suliarineqartarput), im-
miussat assilisassallu naapertorlugit allanneq, namminersorluni in-
uutissarsiorfeqalernermut akuersissutinut tunngatillugu suliassat
(kartotek), immakkut assartuinermut peqqussutip aqunneqarnera-
nut tunngatillugu killilimmik annertussusilimmik suliaqarneq kiisa-
lu allaffimmi suliassat allat nalinginnaasut.
Qinnuteqartut maskinamik allannermik sungiussilluarsimasut
ETB-lu atorlugu sulinermik misilittagallit salliutinneqassapput.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit aki-
lerneqartartussamik.
Paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsinnaapput tlf. (009
299) 2 30 00, lokal 4699-imut, assistent Hanne Denckerimut imalu-
unniit lokal 4695-imut, fuldmægtig Kaj. E. Bertelsenimut saaffigin-
ninnikkut.
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmut assistentissarsiortoqarpoq
marlunnik piaarnerpaamik sulilersussanik.
Assistentit suliarisussaavaat assilisaqarluni immaqalu aamma im-
miussat naapertorlugit allanneq, kiisalu annertunngitsumik journa-
lilerineq aammalu allaffimmi suliassat nalinginnaasut.
ETB atorlugu allassinaaneq iluaqutaassaaq piumasarineqaranili i-
linniartitsisoqarsinnaassammat.
Atorfiit imarisaannik annertussusiannillu paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput tlf. 2 30 00-mut, lokal 4454-imut i-
maluunniit lokal 4462-imut saaffiginninnikkut.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfinnut ataatsimut oqaatigineqarsinnaasut:
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isumaqatigin-
ninniartartoqatigiivisa aamma H.K./S.I.K.-p isumaqatigiissutaat
naapertorlugu.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermi angalanermut
nutsernermullu aningaasartuutit naapertuuttumik annertussusillit
akilerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut nuunnermut atatillu-
gu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat kiisalu sivikinner-
paamik ukiuni 2-ni sulereerluni soraarnermut atatillugu angalaneq
aamma pequtit assartorneqarnerat akilerneqartussaapput. Aam-
mattaaq qaammatini 12-ni atorfeqareernerit tamaasa sulinngiffe-
qarluni angalanerit akilerneqartartussaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu sulerisimaner-
mik paasissutissartalik, soraarummeernermi uppernarsaatit sulisit-
sisunillu oqaaseqaataajunnartut assilineqarnerinik ilalik Nammi-
nersornerullutik Oqartussat tigoreersimassavaat kingusinnerpaa-
mik 27. november 1986, uungalu nassiunneqassaaq:
Niuernermut Angallannermullu Pisortaqarfik
Box 1036.3900 Nuuk
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, Kalaallillu Nunaan-
nut akit immikkut ittut atuupput.