Atuagagdliutit - 26.11.1986, Qupperneq 27
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Officielt
Under 31. oktober 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »F. BRØNDUM VVS,
GRØNLAND ApS« af Godthåb:
Arne Esbensen er udtrådt af bestyrelsen
°g direktionen. Direktør Vagn Bjerrum
Frederiksen, Saqqårliit 72, 3900Godthåb,
9rønland er indtrådt i bestyrelsen og direk-
tionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. november 1986.
Officielt
Onder 23. oktober 1986 er der i
Aktiesselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »DAN ARCTIC MA-
CHINE TRADING ApS« af Godthåb:
Carsten Høyer Jensen er udtrådt af og
Kent Arthur Bergmann, Niqerleq 12, 3900
Nuuk, Grønland er indtrådt i selskabets
bestyrelse. Revisionsfirmaet Erik Nielsen
& Poul Nørgaard I/S er fratrådt som, og
Statsaut. revisor Ove Sahlertz, Frederiks-
borggade 43, 1360 København K., er til-
trådt som selskabets revisor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. november 1986.
Firmaledere
Til vore afdelinger søger vi håndværksuddanede arbejdsledere,
meget gerne med en baggrund som tømrere - eventuelt suppleret
med en bygmester - eller bygningskonstruktøreksamen.
Vi forestiller os ansøgere med en alder på 26 til omkring 45 år.
Arbejdet er meget selvstændigt og består bl. a. i arbejdsforde-
ling, tilbudsgivning, arbejdskontrol, kontakt til offentlige myn-
digheder, deltagelse i byggemødersamt udarbejdelse af det dag-
lige afdelingsregnskab.
De pågældende ledere vil få den nødvendige hjælp til såvel til-
budsgivning som til det øvrige arbejde og vil kunne have daglig
kontakt med firmaets administrationskontor.
Vi forestiller os ansættelse pr. 15. februar 1987 med en prøvetid på
3 mdr. Der stilles fri bolighed til rådighed - også med plads til fami-
lie. Vi tilbyder god løn.
Skriftlig henvendelse vedlagt anbefalinger, referenceliste, eksa-
mensbeviser m.m. bedes sendt til:
DISKOBYG A/S
Bregnerødvej 132.3460 Birkerød .
Danmark
ASSISTENT
ISUMAGINNINNERMI INISSAQARIMERMULLU
NAALAKKERSUISOQARFIUP (ISINNAA-p), i-
neqarnermut pisortaqarfissaa Namminersornerul-
lutik Oqartussat inissiaataasa attartortakkat inger-
latsivianni 1. januar 1987 allaffimmiumik/assisten-
timik sulisussarsiorput.
Assistentip pisortat suliffeqarfiini sulisorisanut i-
nissanik innersuussinermik, inissanik attartortitsi-
nermik, ininik inuussutissarsiorfinnik attartortitsi-
nermik, kiassarnermut akilioraasitsinermik, i-
nissiat nalunaarsugaaffiannik malinnaasitsiner-
mik, ineqarnermut akiliutissanik naatsorsuiner-
mik, allattuiffissianik allanillu suliassaasinnaasu-
nik immikkoortortami sulisut suleqatigalugit, suli-
assersorneqassaaq.
Immikkoortortap, Namminersornerullutik Oqar-
tussat inissiaataat qullersaalluni ingerlappai, naju-
gaqarfikkuutaanili ingerlatsineq inissiat sumiiffiini
Kalaallit Nunaanni kommuneqarfinnit 17-iusunit
ingerlanneqarluni.
Allaffimmiutut inerlugu ilinniagaqarsimanissaq pi-
umasarineqarpoq. EDB aamma/imaluunniit ETB
ilisimasaqarfiuguni iluaqutaassaaq, atortorissaa-
rutit tamakku atorneqaleriartuinnarmata. Aam-
mattaaq inissianik ingerlatsinermik ilisimasaqar-
neq iluaqutaajumaarpoq.
SIK/HK-p Pisortallu isumaqatiginninniartartuisa i-
sumaqatigiissutaat naapertorlugit atorfinittitsine-
qarlunilu akissaateqartitsineqassaaq.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq malittarisas-
sat atuuttuusut malillugit ineqarnermut akilersu-
gassamik.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumik atorfinittoqas-
sappat atorfinilernermi angalanermut nuunner-
mullu aningaasartuutinik killilimmik akiliussiso-
qarsinnaavoq.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumik ator-
finittitsineqassappat atorfinikkiartornermi a-
ngalanermut akiliussineqassaaq, minnerpaamillu
ukiut marluk atorfeqareernermi angerlarnermi aki-
liunneqassalluni, kiisalu qaammatit 12sulereerne-
rittamaasasulinngiffeqarluni angalanermut ataat-
simut akiliunneqartassalluni.
Paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput
uunga saaffiginninnikkut:
Afdelingsleder Dorthe Johannsen
Tlf. 2 30 00 lok.nr. 4673.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siusinerusukkullu
suliarisimasanik paasissutissartalik soraarum-
meersimaneermut allagartanik immaqalu sulisi-
manermik oqaaseqaatinik ilalik ISINNAA-meeriis-
saaq 25. november 1986 tikitsinnagu, aanalu nas-
siussivissaq:
Namminersornerullutik
Oqartussat
ISINNAA
Postbox 260.3900 Nuuk
ISINNAA
ASSISTENT
LANDSSTYREOMRÅDET FOR SOCIALE AN-
LIGGENDER OG BOLIGER (ISINNAA), søger en
assistent pr. 1. januar 1987 til det kommende bo-
ligdirektorats afdeling for forvaltning af hjemme-
styrets udlejningsboliger.
Assistenten skal indgå i arbejdsopgaver omkring
tildeling af personaleboliger til offentlige instituti-
oner, udlejning af boliger, udlejning af erhvervslo-
kaler, varmebetaling, vedligeholdelse af boligregi-
stre, lejeberegninger, formularer og andre forefal-
dende opgaver i samarbejde med afdelingens øvri-
ge medarbejdere.
Afdelingen varetager den overordnede forvalt-
ning af hjemmestyrets udlejningsboliger, medens
den lokale forvaltning er udlagt til Grønlands 17
kommuner, hvor ejendommene er beliggende.
Der kræves fuld kontoruddannelse, kendskab til
EDB og/eller ETB vil være en fordel, da disse hjæl-
pemidler anvendes i stadig større grad. Endvidere
vil kendskab til boligadministration være en
fordel.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til over-
enskomst mellem SIK/HK og Det offentlige Afta-
lenævn.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse-
og flytteudgifter i forbindelse med tiltrædelse kun-
ne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ydes fri til-
trædelsesrejse, samt for hver 12 måneders tjene-
ste en feriefrirejse.
Yderligere oplysninger kan fåes ved henvendelse
til:
Afdelingsleder Dorthe Johannsen
Tlf. 2 30 00 lok.nr. 4673
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere relevant beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. referencer skal være ISIN-
NAA i hænde inden den 25. november 1986,
adresseret til:
Grønlands Hjemmestyre
ISINNAA
Box 260.3900 Nuuk
Tvangssalg
Vedrørende ejendommen Nuissarianguaq37, Jakobshavn afhol-
des fornyet tvangssalgsmøde
Fredag den 5. december 1986 kl. 13.30
i retssal 3, Tjalfesvej 1, Godthåb hvorunder ejendommen B 607,
koord. 532.269 Nuissarianguaq 37, Jakobshavn vil blive bort-
solgt.
Interesserede indkaldes herved til at give møde ved tvangssalget.
Ejendommen er vurderet til kr. 416.519,00. Salgsvilkår og øvrige
dokumenter vedrørende tvangssalget henligger til eftersyn på
landsrettens kontor, ligesom nærmere oplysninger om ejendom-
men vil kunne fås ved henvendelse til advokat Jan Smith, Post-
boks 249, 3900 Godthåb tlf. 2 14 37 eller Grønlandsbanken i Ja-
kobshavn, Postboks 304, 3952 Jakobshavn tlf. 4 41 80.
Landsdommeren i Grønland
Godthåb den 20. november 1986
Kalaallit Nunaanni Tele
Nuuk Teledistriktscenter
EDB-lerinermik sulialik
Nuummi EDB-qarfimmi sulisussaq pissarsiariniarparput.
Immikkoortoqarfiup suliassaraa Tele-p EDB-iutaanik ingerlatsi-
neq, aserfallajaallisaaneq piorsaaenrlu. EDB-kut ingerlatatsiuler-
suinermutteknikikkullu ingerlatsinermuttunngasuupput uagullu
EDB-qarfitsinni atorneqarput microdatamater C-dos-eqartut
aamma minidatamater UNIX-eqartut aamma RC8000.
Sulisussarsiorpugut qarasaasiaqarfitsinni qitiusumik ingerlatsi-
nermi sulisuusussamik, pingaartumillu piorsaanermik EDB-
mullu immiussuinermik suliaqartussamik.
EVU-assistentitut, EDB-assistentitut assigisaannilluunniit EDB-
lerinermik misilittagaqaruit suliffissaqartissinnaavatsigit pissan-
gartumik EDB-ip tungaatigut ineriartorneq nutaanerpaaq malit-
taralugu pikkorissartarnissamut periarfissaqartumik.
Akissarsialersuineqarlunilu atorfinitsitsineqassaaq Pisortat Isu-
maqatiginninniartuisa SIK-llu akissarsiat pillugit isumaqatigiissu-
taat naapertorlugit.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasisaqarusukkuit Nuummi
EDB-qarfipputatassuteqarfigisinnaavatatorlugutlf. 2 12 55 lok.
521 oqaloqatigalugu EDB-ingeniør Finn Helge Knudsen imaluun-
niit telekontrollør Lars Skifte.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatinik suliffigisima-
sallu pillugit paasissutissanik ilaqartoq Teledistriktscenterimeeri-
issaaq kingusinnerpaamik 14. december 1986, nassiunneqassal-
lunilu uunga:
Grønlands Televæsen
Nuuk Teledistriktcenter
Box 1002.3900 Nuuk
Grønlands Televæsen
Nuuk Teledistiktscenter
EDB-medarbejdere
Søges til EDB-afdelingen i Nuuk.
Afdelingens arbejdsområder er drift, vedligehold og udvikling af
EDB-systemer for Tele. EDB-systemerne omfatter både admini-
strative og tekniske systemer og vores EDB-aniæg omfatter alt
fra enkelt bruger microdatamater med C-Dos til minidatamater
med UNIX og RC8000.
Vi søger en medarbejder der primært skal beskæftige sig med
drift af vore central systemer og datanettet, samt en der primært
skal beskæftige sig med udviklingasopgaver design og progra-
mering af EDB-systemer.
Såfremt du har en uddannelse som EVU-assistent, EDB-
assistent eller har en tilsvarende faglig baggrund inden for EDB,
tilbyder vi et spændende job i et kreativt miljø med mulighed for
gennem kurser og arbejdsopgaver at følge med i den seneste ud-
vikling på EDB-området.
Løn- og øvrige ansættelsesvilkår vil blive ydet i henhold til overen-
skomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK.
Ønskes yderligere oplysninger kontakt da EDB-afdelingen i Nuuk
tlf. 2 12 55 lok. 521 og spørg efter, EDB-ingeniør Finn Helge
Knudsen eller telekontrollør Lars SKifte.
Ansøging bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere be-
skæftigelse skal være Teledistriktcenter i hænde senest den 14.
december 1986, og indsendestil:
Grønlands Televæsen
Nuuk Teledistriktcenter
Box 1002.3900 Nuuk