Atuagagdliutit - 25.02.1987, Blaðsíða 9

NR. 9 1987
ATU AG AGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Tasiilaq 1300-ut miss. inoqarpoq. Suliffissaarusimasut sutiffissarsiuussisarfimmut nalunaarsimasut 10 procentit
missiliorpaat, tassa inuit 130-it miss. Tamannalu akiorniarlugu mersortarfik »Arctic Furs« siorna februarip aal-
lartinnerani pilersinneqarpoq. (Ass.tLIL)
Tasiilaq har i alt 1300 indbyggere. Deraf er 10 procent arbejdsløse, ca. 130personer, der har meldt sig som arbejds-
løse til arbejdsmarkedskontoret. Det er for at afhjælpe arbejdsløsheden, at kommunen har startet systuen »A rctic
Furs«. (Foto.-LIL)
Hjem med 60.000 kr.
i lommen til systuen
Tasiilaq’s salgsudstilling på Rådhuset i Nuuk var en
stor succes — Og der var så mange bestillinger, at
systuen »Arctic Furs« i Tasiilaq må have flere ansatte
Nålepude med skindbroderi,
brevknive lavet af kaskelottens kæ-
beben, sakseetuier også med
skindbroderi, tasker af sælskind
samt af koskind, små sæler af sæl-
og lammeskind, sofapuder af ko-
skind, børneanorakker af sælskind
samt hjemmesko, perlekæder, det
er bare nogle af tingene, som blev
set og købt af borgerne i Nuuk, da
der var salgsudstilling på Nuuk
Rådhus. Tingene er lavet af 8 med-
arbejdere på systuen »Arctic Furs«
i Tasiilaq.
Salgsudstillingen varede i fire
dage, fra den 19. februar til den 22.
februar. Da AG var der fredag ef-
termiddag var næsten alle tingene
allerede blevet solgt, undtagen nog-
le ganske få ting. Alle udstillings-
genstandene har en værdi på i alt
ca. 20.000 kr. Og erhvervskonsu-
lent i Tasiilaq, Pele Kristiansen, si-
ger til AG, at de har solgt næsten
alle tingene, på nær nogle få ting,
og andre har bestilt for ca. 40.000
kr. De delegerede fra Tasiilaq,
borgmesteren Ole Mathiassen,
Dorthea Umerineq, erhvervskon-
sulent Pele Kristiansen og medar-
bejder på »Arctic Furs«, Marie
Utuaq tog hjem i går tirsdag med
ca. 60.000 kr. i lommen til systuen.
For billigt!
— Efter min mening sælger I tinge-
ne for billigt! Det har kostet mange
arbejdstimer at lave disse smukke
ting. De kunne sagtens sælges for
det dobbelte, sagde een af køberne.
De små tasker af koskind, som
kan fås billigst, koster 70 kr. De bil-
ligste tasker af sælskind koster om-
kring 250 kr., sofapuder ca. 300 kr.
De dyreste ting, anorakkerne, ko-
ster mellem 1000 kr. og 2000 kr.
Perlekæder og de små punge er de
billigste, de fås for under 100 kr.
Og man kan vist sige, at de sælges
billigt i forhold til de samme ting,
man kan få andre steder. Selvom
de er billige, kan man alligivel regne
ud, at der er blevet solgt mange, da
der i alt er blevet hentet ca.
60.000 kr. på salgsudstillingen i
Nuuk.
Og erhvervskonsulenten Pele
Kristiansen siger, at de har kørt ef-
ter de samme priser som i Tasiilaq,
hvor KNI samt den privatejede for-
retning »Nanu« forhandler sy-
stuens ting. Også »Eskimo Pels« i
Ilulissat samt »Arctic Gallery« i
Nuuk handler med disse ting.
Flere medarbejdere
For at afhjælpe arbejdsløsheden i
Tasiilaq har kommunen startet sy-
Saqqummersinneqaat igalutik tuniniarneqartut ilaat. Pooqattaat nersussuup puisillu am Unik sanaat. lsersimmatit
aamma puisip amianik sanaat, meqqutinut kappussuivik kiisalu qiuutaasivik, tamarmik avittakkanik kusanar-
sakkat. (Ass.tLIL)
Nogle af de ting, som blev udstillet og solgt. Tasker af koskind samt af sælskind. Hjemmesko af sælskind, sakse-
etui samt nålepude med skindbroderi. (FototLIL)
stuen sidste år i februar. Nu er der 8
medarbejdere og borgmesteren Ole
Mathiassen siger til AG, at med så
mange bestillinger, der er blevet
hentet på salgsudstillingen i Nuuk,
bliver det foreløbig nødvendigt
med flere ansatte på systuen. Også
hvis det skal gå hurtigt med distri-
butionen.
Elisa Maqe lærer de ansatte på
»Arctic Furs« den gamle grønland-
ske måde at sy på. Og hvis der for
eksempel bliver bestilt en grøn-
landsk tromme (qilaat) kan systuen
skaffe en fra byen til at lave den.
Skindene får »Arctic Furs« fra
Danmark og fra Grønlandsgarve-
riet i Qaqortoq.
1 år er der i alt bevilget ca. 1 mili.
kr. fra Tasiilaq kommune og fra
hjemmestyret. Og borgmester Ole
Mathiassen oplyser overfor AG, at
med den store succes i Nuuk, vil de
se positivt på en salgsudstilling i en
anden by i Grønland.
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52
En opsigts-
vækkende
alsidig
påhængsmotor
Lad os tale om din næste motor
NUUK: NB Marine
Aqqusinersuaq 15
3900 NUUK
Box 278 24555
PAAMIUT: Christoffersen &
Johansson Entrepr.
Imeqarfik32 17233
QAQORTOQ: Magasinet v/Kaj Nielsen
Storesøvej 782 38287
NANORTALIK: NancoApS
Mathiesenip avle. 498
33210
NARSAQ: BådfirmaetLarsSchjøtt
Qaqamut916 31293
AAAAAASSALIK: Sørensen &
Gudbergsen's Eftf.
Igdimit avk. 732 18238
MANIITSOQ: Sukkertoppen Båd- &
Motorservice
Bymidten 13311
SISIMIUT: Sisimiut Auto- &
Maskinservice ApS
Kapornipavk.16 14025
AASIAAT: Autzens Marine Service
Strandvejen 22 42190
UUMMANNAQ: Larsen & Sørensen
Frederik Frederik-
am sensvej 734 48136
fjahnsariJ