Atuagagdliutit - 06.05.1987, Qupperneq 24
24
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19 1987
Pedel
Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfimmi pedelitut atorfik inut-
tassarsiorneqarpoq 01.08.1987-imi sulilersussamik.
Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfik pilersinneqarpoq 1986-imi
aprilimi.
Ilinniarnertuunngorniartut ininik atuarfeqarput Tasersuup Atuar-
fiata ilaani taakkulu atorallassallugit llinniarnertuunngorniarfiup
illorsuartassaata 01.06.1988-imi atulernissaata tungaanut.
llinniarnertuunngorniarfik init atuartitsiviusut saniatigut allaffe-
qarpoq, kollegiaqarluni tallimanik nerisarfittaqarlunilu.
Pedelip ukiumi siullermi isumaginerussavai illorsuarni pioreersuni
suliassat - aammali piareersassallugu illorsuartaassamut nutser-
nissaq.
Amerlanngitsunik ikiorteqartitsineqarsinnaavoq.
Ilinniarfik nutaajummat nioqqutissanik allanillu biilit atorlugit as-
sartuineq ullut tamangajaasa suliassanut ilaavoq taamaattumillu
pisariaqarluni qinnuteqartup atorfinitsinnani biilinik ingerlatissi-
sinnaanermut allagartaqareernissaa.
Qinnuteqartoq peqqissaarsinnaassuseqartoq assassugassanullu
tunngasunik paasisimasaqartoq salliutinneqarumaarpoq, taa-
matuttaarlu salliutinneqarumaarluni oqaatsinik arlarinnik atuisin-
naasoq.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq Kalaallit Nunaanni Sulisartunut Pi-
sortat Peqatigiiffiata aamma Pisortat Isumaqatiginninniartartuu-
titaasa sulisartunut pisortat naalagaaffimmi, Namminersornerul-
lutik Oqartussani kommunenilu atorfillit maani najugaqavissut
pillugit isumaqatigiissutaat tunngavigalugu.
Pisariaqassappat inissaqartitsiniarnerup tungaatigut Qaqortumi
llinniarnertuunngorniarfik ikiuukkumaarpoq.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq allaffiup pisor-
taq Lene Helmer Christensen, tlf. 3 72 14 imaluunniit 3 89 50 a-
torlugit.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniagaqarsimaneq suliffeqareersima-
nerlu pillugit paasissutissanik ilaqartinneqartussaq Qaqortumi I-
linniarnertuunngorniarfimmi tiguneqareersimassaaq kingusin-
nerpaamik 25. maj 1987.
Qinnuteqaat ingerlatinneqassaaq Namminersornerullutik Oqar-
tussanut nassiunneqassallunilu uunga
Qaqortumi iliniarnertuunngorniarfik
Box 236.3920 Qaqortoq
Pedel
Stillingen som pedel ved Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfik er
ledig til besættelse den 01.08.1987.
Qaqortumi Ilinniarnertuunngorniarfik/Den gymnasiale Uddan-
nelse i Qaqortoq blev oprettet i april 1986.
Kurset har midlertidigt undervisningslokaler i en fløj af Tasersuup
Atuarfia til en ny gymnasiebygning kan tages i brug den 01.06.
1988.
Ud over undervisningslokaler råder kurset over en kontorbyg-
ning, 5 kollegier samt en kantinebygning.
Den første år vil pedellens arbejde primært foretå i forbindelse
med de eksisterende bygninger - men også være en forberedelse
af indflytningen i den nye bygning.
Medhjælp kan i begrænset omfang komme på tale.
Da institutionen er ny, er transport og varekørsel en næsten dag-
lig opgave, hvorfor det er en nødvendighed at en ansøger har fø-
rebevis inden ansættelsestidspunktet.
En ansøger med ordenssans og en håndværksmæssig baggrund
vil blive foretrukket, ligesom en dobbeltsproget ansøger vil blive
foretrukket.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Arbejdsleder Forening og Det offentlige Aftalenævn om hjem-
mehørende arbejdsledere i statens, hjemmestyrets og kommu-
ners tjeneste i Grønland.
Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfik vil være behjælpelig med
fremskaffelse af evt. bolig.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kfm. Lene Helmer Chri-
stensen på tlf. 3 72 14 eller 3 89 50.
Skriftlig ansøgning med bilag for evt. uddannelse og tidligere ar-
bejde skal være Qaqortumi llinniartuunngorniarfik i hænde se-
nest den 25. maj 1987.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes til:
Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfik
Box 236.3920 Qaqortoq
Biilit tuniniakkat
Biilit makku pissusiitut ilillugit akisunerpaamik akiliiniartunut tu-
niniarneqarput:
1 stk. VW dobbeltkabine 1977-imeersoq
1 stk. VW 1300 1972-imeersoq
1 stk. VW 1200 1977-imeersoq
Biilit takuniarneqarsinnaapput GTO-mi biilerisut ittut oqaloqati-
galugu tlf. 2 12 66, lokal 147.
Pisiariumannittut allakkat puuannut matoqqasumut ikillugu GTO
byggetjenestemut nassiunneqassaaq qaatiguuliorlugu: Distrikt-
singeniøren, postbox 1003, 3900 Nuuk, 18. maj nallertinnagu.
Driftsingeniør
Biler til salg
Følgende biler sælges for højeste, acceptable bud i den stand,
hvori de henstår:
1 stk. VW dobbeltkabine årgang 1977
1 stk. VW 1300 årgang 1972
1 stk. VW 1200 årgang 1977
Bilerne kan besigtiges efter aftale med GTO's mekanikerformand
tlf. 2 12 66, lokal 147.
Tilbud skal indgives i lukket kuvert til GTO's byggetjeneste, att:
Driftsingeniøren, postboks 1003, 3900 Nuuk, inden den 18. maj
1987.
Driftsingeniøren
GENOPSLAG
grundet for få ansøgere.
Sungiusarfik »AAQA« i Nuuk søger
SOCIALRÅDGIVER
til døgninstitutionen Aaqa i Nuuk.
Stillingen ønskes besat snarest muligt.
Institutionen, der drives af hjemmestyrets socialdirektorat er
normeret til 10 interne og 6 externe voksne, som har et psykisk
handicap. I tilknytning til institutionen vil der ultimo maj 1987
blive åbnet et nyt boafsnit med plads til 9 beboere, samt et nyt
værksted.
Det nye boafsnit er tiltænkt boboere med et mere permanent be-
hov for ophold på institutionen, hvorimod formålet med ophold
på den nuværende institution er gennem en kortere varende træ-
ning at sætte beboerne i stand til at klare en mere selvstændig til-
værelse undenfor institutionen.
Socialrådgiverens arbejdsområde omfatter konsultiv bistand i
forhold til de kommunale socialforvaltninger i forbindelse med
ophold på AAQA, varetagelse af den sociale betjening under op-
holdet samt sagsbehandling i forbindelse med ind- og udskriv-
ning.
Arbejdet kræver selvstændighed og samarbejdsevne, ligesom et
vist kendskab til arbejdet i en grønlandsk socialforvaltning vil
være ønskeligt. Der vil blive ydet supervision af Isinnaa.
Stillingen ønskes besat med en socialrådgiver eller med en per-
son, der på anden måde har erhvervet indsigt i de sociale regel-
sæt samt er i besiddelse afanden relevant jobmæssig baggrund.
Der kan i forbindelse med ind/udskrivning af beboerne på AAQA
blive tale om nogen rejseaktivitet.
Stillingensbeskrivelse kan rekvireres.
Ansættelsen sker på tjenestemandslignende vilkår.
Stillingen er indplaceret i den grønlandske lønramme 14-17 med
tillæg på kr. 6080,00 årligt. Der forhandles p.t. endvidere om ene-
tillæg.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse- flytteom-
kostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger ydes der fri til-
trædelsesrejse og bohavetransport samt for hver 12 måneders
tjeneste frirejser. Endvidere optjenes fratrædelsesgodtgørelse
efter gældende regler, (p.t. 1.435,00 pr. måned).
Der kan anvises bolig til stillingen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
forstander Erhardt Nielsen, tlf. 009 299 2 20 88.
Ansøgning bilagt kopi af eksamensbevis, udtalelser, o.I. samt
oplysning om tidligere beskæftigelse m.v. sendes til:
Tilsynsrådet for AAQA
Box 391 . 3900 Nuuk
Ansøgningen bør fremsendes med luftpost og må være
tilsynsrådet i hænde senest den 25. maj 1987.
Angerlarsimaffik
SUNGIUSARFIK ..AAQA..
• 3900 Nuuk
Taasariaqartut
KNI-mi atorfinittut
Pilersuinermi pisortaq Per Egholm
Qeqertarsuarmi atorfinippoq 27. a-
pril 1987.
KNI-mi suliunnaartut
Quersuarmi sulisoq Jens Allan
Stuhr, Paamiut, suliunnaarpoq 13.
april 1987. Ullorlu taanna aamma
assistent Emil Gørnvold, Qasigi-
annguit, suliunnaarpoq. Allakkeri-
sutut ilinniartut Johanne Rosing
aamma Gudmand Felimonsen,
Nuuk, suliunnaarput 12. aamma
20. april 1987, EFG-milu ilinniar-
toq Heidi Mortensen, Qaqortoq,
suliunnaarpoq 8. april, niuertar-
fiup pisortaa Jens Chr. Bernlow, It-
toqqortoormiit, suliunnaarpoq 20.
april 1987.
KNI-mi qaffatsitaasut
1. januar 1987-imiit atuutilersumik
overassistentinngortitaapput assi-
stent Julie Jensen, Qasigiannguit
aamma assistent Judithe Broberg
Bloch, Qeqertarsuaq, 1. februar
1987-imiillu atuutilersuimik over-
assistentinngortitaavoq assistent
Ritta Pia Sarkov, Qaqortoq, 1. a-
pril 1987-imiillu overassistentin-
ngortitaavoq assistent Seth Tuko,
Ittoqqortoormiit.
KNI-mi aallami atorfeqalersoq
Assistent Severine Sørensen aprilip
15-ianni Aasianniit Sisimiunut
nuuppoq.
Nyt om navne
Ansat i KNI
Assisterne Lotus Nielsen og Judithe
Olsen er pr. 1. april 1987 ansat i
henholdsvis Nuuk og Aasiaat. Fra
samme dato er bagermester Karl
Frederik Skifte ansat i Maniitsoq,
og poststationsleder Anne Sønde-
rup ansat i Ilulissat.
Fratrådt KNI
EFG-elev Marie Lyberth, Maniit-
soq, er fratrådt pr. 6. marts 1987,
og EFG-elev Peter Hans Møller,
Nuuk, er fratrådt pr. 18. marts
1987. Desuden er lagerassistent Kri-
stian Dahl, Nuuk, fratrådt pr. 29.
marts 1987, assistent Inger Carlsen,
Ilulissat, er fratrådt pr. 31. marts
1987, og overassistent Jens Hansee-
raq, Paamiut, er fratrådt pr. 1.
april 1987.
Oprykket i KNI
Medhjælper Sofie Bengtsson, Aa-
siaat, er pr. 1. april 1987 oprykket
til overassistent.
Overgået til anden stilling
Assistenterne David Løvstrøm og
Johannes Sørensen, Aasiaat, er
begge pr. 15. april 1987 overgået til
at være butiksafdelingsbestyrere.
Quj assut
Jan-ip toqunerani ajoraluaqisu-
mi ikiuuttut misiginneqataasor-
passuillu sinerissamit tamarmit
minnerunngitsumillu nunaqqa-
tivut aasiammiut, suleqatai
kammalaataalu, tuppalliutiga-
lugit qutsavigingaarpavut.
Paaliit, Jensi-Joorut,
Amalie, meeqqallu
Alle, der hjalp til og viste med-
følelse ved Jans død og begra-
velse, fra kysten og ikke mindst
hjemme i Aasiaat, hans mester
og kone og hans kammerater
sendes hermed en hjertelig tak
og hilsen.
Pauline, Jens-Jørgen,
Amalie (mormor) og børnene
neKeréruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersi'nauvoK