Atuagagdliutit - 06.05.1987, Side 26

26
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19 1987

GENOPSLAG
Skatteinspektør
Stillingen som skatteinspektør ved Narssaq Kommune er ledig til be-
sættelse den 1. juni 1987, eller efter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en samarbejdsvillig og regnskabskyndig
person, som på en selvstændig måde vil kunne lede og fordele arbej-
det i skattekontoret. Der forudsættes kendskab til den grønlandske
skattelovgivning.
Skatteinspektøren er afdelingsleder for skattekontor og folkeregister,
som begge er underlagt økonomisk forvaltning. Udover skatteinspek-
tøren er afdelingen normeret med 3 assistenter samt 1 praktikant.
Aflønning vil finde sted efter det grønlandske tjenestemandssystem,
lønramme 29. For en nyansat tjenestemand vil der være en prøvetid
på 2 år.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse, ligesom flytteomkostninger vil blive af-
holdt. For en hjemmehørende dog under betingelse af mindst 1 års
ansættelse. For en tilkaldt ydes feriefri rejse, og tilbageflytning til Dan-
mark, efter de gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, afpasset efter familiens størrelse, for hvil-
ken der ligeledes betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen vil kunne indhentes hos skatte-
inspektør Peter Schultz, eller økonomichef Bent Jacobsen på telefon
3 12 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse
bilagt kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. skal være kommu-
nen i hænde senest 25. maj 1987 og fremsendes til:
NARSSAQ KOMMUNE
Kommunalbestyrelsen
Postbox 37.3921 Narssaq
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
BOLIG Dl REKTORATET
Sagsstyrer
Boligdirektoratet søger en sagsstyrer pr. 1. juli 1987 eller hurtigst mu-
ligt derefter til direktoratets anlægsafdeling, der er under opbygning.
Anlægsafdelingen forestår opførelse af hjemmestyrets udlejnings-
boliger samt tilskudsgivning til offentligt støttet boligbyggeri og byg-
gesagsbehandling i forbindelse hermed.
Stillingen indebærer bygherrefunktioner og økonomistyring i forbin-
delse med såvel hjemmestyrets egne udlejningsboliger som i forbin-
delse med det offentligt finansierede byggeri.
Stillingen ønskes besat med en ansøger med kendskab til bygge-
sagsbehandling enten administrativt eller i praksis. Da stillingen i vidt
omfang indebærer forhandling med andre offentlige myndigheder,
er samarbejds- og forhandlingsevne en forudsætning.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem
pågældende organisation og Det offentlige Aftalenævn. Der kan an-
vises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteudgifter
i forbindelse med tiltrædelse kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes fri tiltrædelses-
rejse og efter mindst 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse, samt for
hver 12 måneders tjeneste en ferierejse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til direktør Dorthe
Johannsen, tlf. 23000, lok. 4667.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere relevant be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. referencer skal
være Boligdirektoratet i hænde senest den 26. maj 1987 adresseret
til:
Grønlands Hjemmestyre
Boligdirektoratet
Boks 1070.3900 Nuuk
Ukiormanna
Barentshavimi
ammassanniartoqas-
sanngilaq
Norgemiut aalisartut atuagassiaal
»Fiskaren« allappoq 1987-imi Ba-
rentshavimi ammassanniartoqas-
sanngitsoq. 1987-imi TAC-issaq
aalajangersarneqartussanngormat
Sovjetip avannaani aalisarnermut
kommissioni TAC-ip 0-iunissaanik
kissaateqarsimavoq.
1986-imi sajuallatsitsisarluni
misissuinerit tunngavigineqarsi-
mapput, paasineqarsimammat am-
massat sisamanik ukiullit 1986-imi
22 procentiinnaasimasut. Ammas-
sat pingasunik ukiullit ukiumut siu-
lianut sanilliullutik 15 procentiin-
naasimapput, marlunnik ukiullit
1985-imut sanilliullutik 10 procen-
tiinnaasimallutik, ammassallu a-
taatsimik ukiullit 1985-imut sanilli-
ullutik 20 procentiinnaasimallutik.
Taasariaqartut
KNI-mi atorfinittut
Assistentit Lotus Nielsen aamma
Judithe Olsen 1. april 1987-imi a-
torfinipput Nuummi Aasiannilu.
Ullorlu taanna aamma Karl Frede-
rik Skifte Maniitsumi iffiortuu-
ninngorpoq, Anne Sønderupilu I-
lulissani allakkerisarfimmi pisor-
tanngorluni.
KNI-mi suliunnaartut
EFG-mi ilinniartoq Marie Lyberth,
Maniitsoq, suliunnaarpoq 6. marts
1987, EFG-mi ilinniartoq Peter
Plans Møller, Nuuk, suliunnaarpoq
18. marts 1987. Quersuarmi sulisoq
Kristian Dahl, Nuuk, siunnaarpoq
29. marts 1987, assistent Inger Carl-
sen, I lulissat, siunnaarpoq 31.
jiN NUUK KOMMUNE
INUTTASSARSIUUTEQQITAQ
Oqalutsi
Nuup kommuniata allattoqarfia oqalutsissarsiorpoq piaarnerpaamik
imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Suliassaassapput saaffiginnittartunut oqaluttaaneq, kommunalbestyrel-
sep ataatsimiinnerani, økonomiudvalgip ataatsimiinnerani il.il. oqalut-
taaneq allakkianillu nutserineq. Suliassat nammineerluni ingerlatassaap-
put assigiinngisitaartuullutillu, sulinermi kommunep aqunneqarnerata
ilisimasaqarfigillualernissaa ilikkassallugu periarfissaqarpoq.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaassaaq, ineqarnermut akiliute-
qartassalluni aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfinitsitsineqassaaq akissarsialiisoqassallunilu pineqartut peqatigiif-
fiisa isumaqatigiissutigisimasaaqit malillugit, Pisortat Isumaqatigiinniar-
tartoqatigiivisa akuersissutigisimappatigit.
Maani najugaqavissut atorfinikkiartorlutik angalanerat pequtillu angal-
lanneqarnerat akilerneqassapput pineqartut kommunemi ukiuni mar-
lunni sulissappata.
Tikisitat angalanerat pequtaasalu angallanneqarnerat akilerneqassap-
put malittarisassat atuuttut malillugit.
Atorfik pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsin-
naavoq fuldmægtig Bente Sørensen, tlf. 2 33 77 lokal 171.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 33/87, ilinniagaqarsi-
manermut sumilu suliffeqarsimanermut paasissutissanik ilallugu, aam-
malu soraarummeersimanermut uppernarsaatit immaqalu oqaaseqaa-
tit nuutinneri ilanngullugit kommunemit tiguneqareersimassaaq kingu-
sinnerpaamik 22. maj 1987.
GENOPSLAG
Tolk
Til Nuuk kommunes sekretariat søges en tolk for tiltrædelse snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet omfatter både mundtlig og skriftlig tolkning for kom-
munens daglige klienter, samt mundtlige og skriftlige oversættelser til
kommunalbestyrelsesmøder, økonomiudvalgsmøder m.v. Jobbet er
selvstændigt og afvekslende, og der er mulighed for igennem arbejdet
at få et godt kendskab til kommunal administration.
Der vil kunne stillles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst med vedkom-
mende fagorganisation, og efter godkendelse fra Det offentlige Aftale-
nævn.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og evt. bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til fuld-
mægtig Bente Sørensen, tlf. 2 3 3 77 lokal 171.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 33/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 22. maj
1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
marts 1987, overassistent Jens
Hansera, Paamiut, suliunnaarpoq
1. april 1987.
KNI-mi qaffatsitaasoq
Ikiorti Sofie Bengtsson, Aasiaat,
overassistentinngortitaavoq 1. a-
pril 1987.
Allamik atorfeqalersut
Assistentit David Løvstrøm aamma
Johannes Sørensen, Aasiaat, niuer-
tarfiup immikkoortuini pisortan-
ngortitaapput 15. april 1987.
Norgimi aalisartut
meeqqat sakkutuullu
aalisagartoqquner-
ugaat
Norgimi aalisartut kattuffiisalu
qangali naammigittaalliutigisar-
paat inuiqatimik aalisagartunngip-
pallaarnerat. Pissutsillu allanngor-
tinniarlugit piffissami qaninnermi
pilerisaarutit assigiinngitsut atorlu-
git sunniiniartoqarpoq.
Maannakkorpiarlu meeqqat sak-
kutuullu aalisagartornerulernissaat
sulissutigineqarpoq. Norgimi aali-
sakkanik nioqqutissiortut meeqqat
sakutuullu nerisarfiini aalisakka-
nik nerisoqarnerulernissaa kissaati-
gaat, taamaasilluni Norgimiut aali-
sarnermik tapersersuinerulernis-
saat anguniarlugu.
Quj assut
Ataatatta Aron Davidsen-ip toqu-
nerani Qaqortumi napparsimavim-
mi sulisunut, nakorsanut, kiisalu i-
lisaanerani naasorpassuarnut, nag-
gammilli qaniuisunut Alluitsup-
paamiunut, qatanngutigiilluta ta-
matta qujangaarpugut ilanngullu-
gulu sinerissamiittut tamaasa i-
nuulluaqqullugit.
Qatanngutigiit Davidsen-ikkut.
PRISKRIG ' H
GRØNLANDS
Billigste priser..!
All« Kendt« mærkevarer I våben,
optik og Jagtudstyr lagerføres.
JÆGERKONTO OP TIL KR. 15.000,-.
Direkte Import-luftpoet ekspedition
fra dag til dag, alla forespørgsler
besvares omgående.
JAGTRIFLER
Heym 308...........
Heym 222 R.................
Bmo 222 R 308..............
Sako 222 R 308.............
Tikke 222 R 308....
Sauer 90 tu kJ skøø ftot 308 ....
Steyr L fuldskaoftet 308.
Frankonla fuldskæftet 308
Carl Gustaf 6,5x55
med 4 x 32 kikkert.......
Carl Gustaf 6,5x55 med
4 x 32 kikkert fuldskæftet.
MILITÆR RIFLER
Carl Gustaf 6,5 x 55 militær
Mauser 08 308 1225,-
Mauaer 08 30-06......... 735,-
USEnfleld 303 el. 30-06. 1155,-
STÆRKE NYE S/S kal 12/70
Armas EGO............ 1995,-
Bmo ZP147 sideplade ... 2795,-
AYA ambassadør......... 7930,-
Simson 35.............. 2295,-
STÆRKE O/U kal 12^0
VALMET 412-S
Udskiftelige chokes, ejector og 38 for-
skellige udskiftelige løb. Bestil katalog.
Valmet412 S.............
Valmet 412 S m/chokes...
ValmetBBF 12/222........
Berette 686 ............
Berette 687 L m/chokes..
Foreat..................
Foreet SE...............
KIKKERTER GUMMIARM
Seeadler 7 x 50 WWG A....
Zelea 7x42 GAT..........
Stelner 7 x 50 EGA......
SIGTEKIKKERTER
Hubert us 4 x 32.........
Seeadler 3-9 x 45........
Zele« 1.5-6x42..........
Kari Kapa 2,5-10x56.....
Altid 1000 våben på lager..!
BESTIL KATALOG
Frankonla katalog
560 sider send check.....
Jagtimport Legerets
katalogsend............... •**
Priser excl. moms og fragt
Jagtimport Lageret
Kongevejen 306
3490 Kvistgård
ma. fr. 10-17 lo. 10-13
02 23 96 11
Telex 41240 Jilas
4875,-
5850,-
4875,-
4895,-
8395,-
1935,-
535.-
3795,-
1095,-
380,-
800,-
3595,-
3250,-
5815.
5295.
2059,
3575,
3095,
7195
4958
3275
1795
2290