Atuagagdliutit - 09.12.1987, Blaðsíða 29
NR. 50 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
29
Officielt
I Aktieselskabsregisleret, Afd. for an-
partsselskaber er der optaget følgende:
ApS 163.707. Navn: »SVEND PETER-
SEN ApS, MURER OG TØMRER, RE-
PARATION. »Adresse: Nigerleq Post-
boks 945, 3900 Godthåb, Grl. Kommune:
Nuuk. Stiftelsesdato: 87.04.14. Seneste
vedtægtsdato: 87.04.14. Kapital: kr.
30.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
30.000,00 til kurs 100,0. Stifter: Murer
Svend Petersen, Nigerleg 6, C015, 3900
Nuuk. Direktion: Murer Svend Petersen,
Nigerleq 6, C015, 3900 Nuuk. Selskabet
tegnes af direktionen. Revision: REG.NH.
A/S 64016 K. G. JENSEN REVISIONS-
AKTIESELSKAB GRØNLAND, Skibs-
havnsvej 31, Postbox 319,3900 Godthåb.
Første regnskabsår: 87.04.15-87.12.31.
Regnskabsår: 01.01-12.31
ApS 163.652. Navn: »GREENWIND
ApS«. Binavne: GREENT1DE ApS
(GREENWIND ApS ). Adresse: Børne-
hjemsvej 4. Blok D, lejlighed 31, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelsesdato:
87.04.28. Seneste vedtægtsdato: 87.04.28.
Kapital: 30.000,00. Stiftere: Direktør
Vagn Skov pedersen, Børnehjemsvej 4,
Blok D, lejlighed 31,3900 Godthåb, Grøn-
land. Direktion: Direktør Vagn Skov Pe-
dersen, Børnehjemsvej 4, Blok D, lejlighed
31, 3900 Godthåb, Grønland. Selskabet
tegnes af en direktør. Revision: Schåbel &
Marholt, S. Kleinschmidtsvej 11, 3900
Nuuk. Regnskabsår: 10.01-09.30. Første
regnskabsperiode: 87.04.28-88.09.30.
ApS 157.980. Navn: »ASX 11125 ApS«.
Adresse: C/O Advokat Jens Nørskov Ny-
gade 6, 1164 København K. Kommune:
København. Vedtægter ændret: 87.04.10.
Nyt navn: BENT THORBORG ApS. Ny
adresse: Box 255, 3900 Nuuk. Ny kom-
mune: Nuuk. Kapitalforhøjelse: kr.
20.000,00 indbetalt kontant, kurs 100,0.
Kapitalen udgør herefter kr. 100.000,00.
Direktion: Udtrådt af direktionen: Jens
Nørskov. Indtrådt i direktionen: Direktør
Bent Thorborg Sørensen, Box 791, 3900
Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen:
Statsaut. revisor Regner Risgaard Strande-
sen. Indtrådt i revisionen: Revisor Palle
Frederiksen, Box 791,3900 Nuuk. Regn-
skabsår ændret til: 01.01-12.31. Første
regnskabsår: 87.01.01-87.12.31.
ApS 156.106. Navn: »ApS SPKR 4 nr.
1242«. Adresse: c/o Landsretssagfører Per
Stakemann, Kronprinsessegade 18, 1306
København K. Kommune: København.
Vedtægter ændret: 87.04.03. Ny adresse:
Postboks 791,3900 Nuuk. Ny kommune:
Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktionen:
Per Emil Hasselbalch Stakemann. Ind-
trådt i direktionen: Direktør palle Frede-
riksen, Postbox 791, 3900 Nuuk, Henrik
Christen Stubkær, Postbox 697, 3900
Nuuk. Selskabet tegnes af to direktører i
forening. Revision: Udtrådt af revisionen:
Statsaut. revisor Erik Tronborg Andersen.
Indtrådt i revisionen: Revisor Annika
Martensen, Postbox 791, 3900 Nuuk.
ApS 64.744. Navn: »HGSBYG ApS.« A-
dresse: Grønland, 3940 Frederikshåb.
Kommune: Paamiut. Vedtægter ændret:
87.06.15. Regnskabsår ændret til:
01.01-12.31. Første regnskabsår: 86.07.01-
87.12.31. --------
ApS. 157.748. Navn: »ApS KRUBS 8 NR.
2035« Adresse: c/o Per Stakemann Kron-
prinsessegade 18, 1306 København K.
Kommune: København. Vedtægter æn-
dret: 87.05.19. Nyt navn: JØRGEN
BLADT, GRØNLAND ApS. Nyt binavn:
JØRGEN BLADT, KALAALLIT NU-
NAAT ApS (JØRGEN BLADT, GRØN-
LAND ApS). Ny adresse: Postboks 249.
3900 Nuuk. Ny kommune: Nuuk. Direk-
tion: Udtrådt af direktionen: Per Emil
Hasselbalch Stakemann. Indtrådt i direk-
tionen: Advokat Wiihelm Mule Malling,
Postboks 249, 3900 Nuuk. Revision: Ud-
trådt af revisionen: Statsaut. revisor Erik
Tronborg Andersen. Indtrådt i revisionen:
REG. NR. A/S 18.797 NORDJYL-
LANDS REVISIONSKONTOR A/S,
Voergårdvej 2, 9200 Aalborg SV. Regn-
skabsår ændret til: 06.01 -05.31. Første
regnskabsår: 87.01.01-88.05.31.
ApS 109.351. Navn: »BJØRN & LEN-
NERT ApS«. Adresse: Postbox 165,3911
Holsteinsborg. Sisimiut Revisionskontor,
3911 Sisimiut udtrådt af og Jørgen Laban-
sen, Sisimiut ApS, Aqqartarfik Blok 4 st.
3911 Sisimiut indtrådt i revisionen.
ApS 102.808. Navn: »NUUK FARVELA-
GER ApS.« Adresse: Industrivej 9, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny Adresse:
Postbox 295, 3900 Nuuk. Direktion: Ud-
trådt af direktionen: Allan Idd Jensen.
Indtrådt i direktionen: Farvehandler Er-
ling Abildgaard, Nigerleq 31, Postbox 295,
3900 Nuuk, Farvehandler Birthe Abild-
gaard, Nigerleq 31, Postbox 295. 3900
Nuuk.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb den 27. november 1987
Overassistent til
skatteforvaltningen
Ved llulissat kommunes skatteforvaltning er en stilling som over-
assistent ledig til besættelse pr. 1. januar 1988 eller efter aftale.
Arbejdsopgaverne omfatter styring af kommunens arbejdsgiver-
register, kontrol og afstemning af redegørelser og indbetalinger
fra arbejdsgiverne og afstemning af årslønsedler m.v.
Pågældende må være indstillet på at deltage i afdelingens øvrige
arbejdsopgaver.
Stillingen er af meget selvstændig karakter og der lægges afgø-
rende vægt på at vedkommende er serviceorienteret og er i stand
til at rådgive og informere arbejdsgiverne om de særlige regler for
lønudbetaling og skattetræk.
Arbejdets karakter indebærer, at der er tale om såvel udegående
arbejde i virksomhederne som kontorarbejde og vedkommende
må være i stand til at etablere samarbejde med ligningsmedarbej-
derne og øvrige kommunale afdelinger.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Ansættelse og aflønning skersom overassistent i henhold til gæl-
dende overenskomster.
Der ydes rejse- og bohaveflytning efter gældende regler, ligesom
der vil kunne fremskaffes bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen ved henvendelse til skattein-
spektør Lejf R. Zeeb, tlf. 4 32 77 lokal 44.
Skriftlig ansøgning bilagt referencer, eksamenspapirer m.v.
fremsendes senest den 4. januar 1988 til:
llulissat kommune
Box 120.3952 llulissat
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Inuttassanik
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat kilisaati-
taavat 66x13 m-inik angissusilik makkuninnga inuttassarsi-
orpoq:
Aalisartut
Naalagaasat
Qalorsualerisut
Aquttuuneq
Atorfinitsitsineqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartuisa aam-
ma SIK/KAlP-ip isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Atorfinittoqarsinnaavoq februarip naanerani, tamatumalu kin-
gornatigut kilisaat ingerlaannarluni Tunumi aalisalissaaq.
Taamaallaat allakkatigut saaffiginnittoqarsinnaavoq, taakkualu
tiguneqareersimassapput kingusinnerpaamik 30.12. 1987.
Inussiarnersumik inuulluaritsi
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussat kilisaateqarfiat
Postboks 1035.3900 Nuuk
Mandskab søges:
Grønlands Hjemmestyres Trawlervirksomhed søger til en nybyg-
get trawler på 66 x 13 m. følgende mandskab:
Fiskere
Formænd
Trawlbas
Førstestyrmand
Ansættelse vil ske over overenskomst mellem Det Offentlige Af-
talenævn og SIK/KAIP.
Tiltrædelse skal ske ultimo februar, hvorefter trawleren direkte
indsættes i fiskeri på østkysten.
Der ønskes kun skriftlig henvendelse, som skal være os i hænde
senest 30.12. 1987.
Med venlig hilsen
Grønlands Hjemmestyres
Trawlervirksomhed
Postboks 1035.3900 Nuuk
SILA
VEJRET
KIAQARFIK
VARMFRONT
PUEQQOQARFIK
KOLDFRONT
ANORI KISSARTOQ
VARM VIND
SILARLOQARFIK SILAQQEQARFIK SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
X
APUT
SNE
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
PUJOQ
TÅGE
Danmarkimi Silasiorfik AG-imut — Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Nunap Isuata kujataaniit naqitsiniisaffiup sakkortuup nunatta ku-
jataa kujataatalu kangia issanngissertissavaa. Anorlingaatsiar-
poq ullumikkullu siallertarsinnaavoq. Aqagu naqitsiniisaffik an-
nertooq Nunap Isuaniit Ammassallup tungaanut siallertitsissaaq.
Tallimanngornermi naatsorsuutigineqarpoq sila suli kiallunilu,
siallertarlunilu anorlissasoq.
Kitaata avannaani sila nillerpoq anorlertarluni nittaallertarlunilu,
kisianni piffinni amerlanerni allaaqqilluni. Sila taamatut ittoq ullut
tulleriit allanngussanngilaq.
Nunatta avannaata kangiani avannaanit anori nillertoq anorlertit-
sivoq. Anorili sakkukilliartussaaq issittuassallunili.
Et kraftigt lavtryk syd for Kap Farvel har sendt lun luft op til det
sydlige og sydøstlige Grønland. Her er det tøvejr, det blæser en
del, og der kan i dag stadig falde lidt regn. I morgen ventes et
mere udbredt nedbørsområde at give regn på østkysten fra Kap
Fan/el til Ammassalik. Fredag ventes stadig lunt, regnfuldt og
blæsende vejr.
Længere nordover af Vestkysten er det koldt og blæsende med
stedvis sne, men ellers klart. Denne vejrtype fortsætter de næste
dage.
I Nordøstgrønland strømmer arktisk luft ned fra nord med koldt
og blæsende vejr. Blæsten aftager efterhånden, men det bliver
fortsat koldt.
Sila, issi kiallu — Vejr og temperatur
8. december 1987 Nal. 09 UCT
København
Karup
Oslo
Helsinki
Reykjavik
Palma de Mallorca
Eqaluit
Upemavik
Aasiaat
Sisimiut
Kangerlussuaq
Nuuk
Paamiut
Narsarsuaq
Qaqortoq
Ammassalik
-3 qulisimalaarluni
-6 nuiaqanngilaq
-6 qulisimangajalluni
-8 nittaappoq
8 pujorluni
14 qulisimangajalluni
-19apilluni
-14 apilluni
-9 qulisimalluni
-8 allaaqqilluni
-16 allaaqqilluni
-6 perserlu ni
-2 allaaqqilluni
9 qulisimangajalluni
1 nuialluni
1 pujoq ersippoq
København
Karup
Oslo
Helsinki
Reykjavik
Palma de Mallorca
Frobisher Bay
Upernavik
Aasiaat
Sisimiut
Kangerlussuaq
Nuuk
Paamiut
Narsarsuaq
Qaqortoq
Ammassalik
-3 letskyet
-6 skyfrit
-6 næsten overskyet
-8 sne
8 tågedis
14 næsten overskyet
-19 kornsne
-14 kornsne
-9 overskyet
-8 skyfrit
-16 skyfrit
-6 snefygning
-2 skyfrit
9 næsten overskyet
1 skyet
1 tåge synlig