Atuagagdliutit - 06.01.1988, Blaðsíða 23

NR. I 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Naatsorsuuserinermut
allaffimmi
assistentissarsiorpugut
KALAALLIT NUNAANNI TELE, NUUK Teleregionscenterimi
sulerusukkuit naatsorsuuserinermut allaffimmi assistentissar-
siorpugut piaartumik sulilersinnaasumik.
Ulluinnarni suliassaapput naatsorsuutit uppernarsaataannik
nakkutilliineq, kontolersuineq, naatsorsuutinik allattuineq,
naatsorsuutinik naligiissaarineq, akiliiniartunik sullissineq al-
lallu naatsorsuuserinermut tunngasut.
Naatsorsuutinik allattuinermi malittarisassanik ilisimaqareer-
nissaq pingaartinneqarpoq, TELE-llu naatsorsueriaasianik
ilinniartinneqarumaarputit.
Akisussaassuseqarluartuuguit sullerissuullutillu atorfik imma-
qa pilerigisinnaavat.
Atorfinitsitsineqassaaq SIK/HK isumaqatigiissutaat malillugit.
Atorfik pillugu paasisaqarnerujumaguit saaffigisinnaavat ad-
ministrationschef Roland Nielsen tlf. 2 1255 lokal 450 ima-
luunniit økonomileder Alice Patrzalek lokal 515.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik suliffigisimasanillu paasissu-
tissartalik nassiunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 15. ja-
nuar 1988 uunga
Et alsidigt og kreativt job - i Qeqertarsuaq!
Erhversuddannelsesleder
Stillingen som lokal erhvervsuddannelsesleder i Qeqertarsuaq
bliver ledig til besættelse snarest mulig.
Til gennemførelse af erhvervsuddannelsesformen, som bygger
på en decentralisering af de faglige grunduddannelser, oprettes
i næsten alle byer en lokal erhvervsskole, som skal starte med
første hold elever august 1988. I Qeqertarsuaq forventes årligt
uddannelse til 10-20 unge.
Erhvervsuddannelseslederen står for ledelsen af den kommende
lokale erhvervsskole, og en del opgaver forbundet med rammer-
ne om arbejdet udføres i samarbejde med det lokale erhvervsud-
dannelsesudvalg, ud fra gældende bestemmelser.
Stillingen indebærer at lederen er ansvarlig for bl.a.:
— planlægning og gennemførelse af uddannelsesaktiviteterne
— fremskaffelse af praktikpladser og styring af praktik
— personaleansættelser og øvrige personaleforhold
— optagelse af elever til skolen
— sikring af løbende kontakt med brancheskolerne og ILIPI
— udarbejdelse og overholdelse af budgetter.
Endvidere fungerer erhvervsuddannelseslederen som sekretær
for erhvervsuddannelsesudvalget.
Stillingen er indplaceret i lønramme 29 for tjenestemandslig-
nende ansatte i Grønland og følger de ansættelsesvilkår der gæl-
der for erhvervsuddannelsens øvrige leder- og lærer personale.
Ansættelse efter overenskomst er også mulig.
Følgende kvalifikationer lægges der vægt på ved udvælgelsen:
— administrative og pædagogiske erfaringer
— kreativitet
— evne til at samarbejde med personer og organisationer i lokal-
samfundet
— dobbeltsprogethed
— kendskab til erhvervsuddannelsen, ligesom andre kvalifikati-
oner kan være relevante.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås hos Direktoratet
for Erhvervsuddannelsen (ILIPI), tlf. 2 30 00, lokal 4624 (plan-
lægningskonsulent Charles Pedersen) eller hos erhvervsuddan-
nelsesleder Finn Olsvig, Qeqertarsuaq - tlf. 4 72 48.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse og be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamenspapirer og eventuelle ar-
bejdsgiverudtalelser fremsendes til:
Direktoratet for
Erhvervsuddannelsen
Box 1022.3900 Nuuk
Ansøgningsfristen udløber den 15. januar 1988.
NUUK KOMMUNE
NUUK KOMMUNE PERORSAASUNIK
MEEQQERISUNILLU
pissarsiorpoq
Nuussuarmi sunngiffimmi sammisassaqartitsivimmut immikkoortortami pisortaq ataaseq meeqqerisullu marluk
perorsaasutut ilinniarsimasut sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissutigiriarluguluunniit sulilersussat pissarsiarini-
arneqarput.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsivik atuarfimmi sunngiffimmi sammisassaqartitsivittut meeqqanut tallimaniit qulaa-
luanut ukiulinnut 80-inut aammalu isersimaartarfittut ungdomsklubitullu meeqqanut inuusuttunullu qulaaluaniit 21-
nut ukiulinnut acorneqarpoq. Atuarfimmi sunngiffimmi sammisassaqartitsivimmi assistentitut atorfiit marluk me-
eqqerisutullu atorfiit marluk inuttalerniarneqarput, isersimaartarfimmi/ungdomsklubimi immikkoortortami pi-
sortaq ataaseq assistentillu pingasut amigaataallutik.
Atuarfimmi sunngiffimmi sammisassaqartitsivimmut immikkoortortaqarfimmi makkua sulisuussapput, immikko-
ortortami pisortaq ataaseq, perorsaasut sisamat, meeqqerisut sisamat, ikiortit tallimat igaffimmilu assistenti ataa-
seq. Isersimaartarfimmi/ungdomsklubimi makkua sulisussaapput, immikkoortortami pisortaq ataaseq. Aammat-
taaq sungi/fimmi sammisassaqartitsivik pisortaqarpoq.
Atuarfimmi sunngiffimi sammisassaqartitsivimmi sulisut suliffigisartussaavaat ullaakkut arfineq marluniit ualikkut
arfernup qeqqanut, kisiannili qinnuteqartut ikiuunnissaminnut piumassuseqartariaqassapput isersimaartar-
fimmi/ungdomsklubimi tamanna pisariaqartinneqalissagaluarpat. Isersimaartarfimmi/klubitut immikkoortorta-
qarfimmisuliffiusartussaq ullaakkut arfineq pingasup qeqqata unnukkullu aqqarnup akornanniippoq. Sapaatip akun-
nerisa naaneri allortarlugit sulisarnissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Maannakkut atuarfiup initaasa ilaanniittarpugut, kisiannili I/8 1988 aallarnerfigalugu atuarfimmi sunngiffimmi sam-
misassaqartitsivik ininut nutaanut (illu nutaaq) nuussaaq. Sunngiffimmi sammisassaqartitsivik assigiinngitsunik sana-
soqartarluni, ukkusisserisoqartarluni, mersortoqartarluni, sapangaaqqerisoqartarluni allanillu sulisoqartarluni. Si-
sorarfiusinnaanngoraangat meeqqat/inuusuttut qaqqanut/majuartaammut sisorariaqatigisarpagut. Aasakkut an-
galaartarpugut, nuniagiarluta, aallaarsimaartarlutalu.
Naatsorsuutigaarput eqqarssaasersortartuusutit, perorsaanikkut isummatit misilittarusullugit, piumassuseqarlu-
arlutit inuillu amerlasuut suleqatigisinnaallugit. Arlariinnik oqaasillit piumaneqarnerupput, tamannali piumasaqaa-
taanngilaq.
Atorfiit pillugit paasisaqarnerorusukkussi taava atassuteqarfigisigut oqarasuaat 2 31 75-ikkut Margrethe imaluun-
niit Rene aammalu oqarasuaat 2 29 26-kkut Ejner saaffigalugit.
Atorfinittussanut kommune inissanik pissarsiniarnermi ikiuussinnaassaaq.
Atorfinitsitaaneq akissaasersugaanerlu Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa aamma SIK/IIP-p perorsaasut
pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugit pissapput.
Qinnuteqartunut nunaqavissunut kommunemi sivikinnerpaamik ukiut marluk atorfeqarnissaq pissutissaatillugu
atorfinikkiartorluni angalaneq pigisallu nuunneqarnerat akeqassanngillat.
Inunnut Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsunut atorfinikkiartorluni angalaneq ukiullu marluk atorfeqareerluni
angerlamut angalaneq pigisat ilanngullugit akeqassanngillat, tamatuma saniatigut qaammatit aqqaneq marluk ator-
feqareernermi akeqanngitsumik sulinngiffeqarluni angalasoqartassaaq.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiugaq nr. 255/88, iliniagarisimasaniksiornatigullusuliffigisimasa-
nik paasissutissartalik soraarummeernermi uppernarsaatinik oqaaseqaataasimasunillu ilallugu kingusinnerpaamik
kommunemeeriissaaq ulloq 2I. januar I988.
NUUK KOMMUNE SØGER
PÆDAGOG
Til Fritidscenteret Nuussuaq søges I afdelingsleder og 5 assistenter og 2 barnehjælpere med pædagogisk uddan-
nelse for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Fritidscenteret består af et skolefritidshjem til 80 børn i alderen 5 til 9 år, et værested ogen ungdomsklub med børn
og unge i alderen 9 til 21 år. 2 assistentstillinger er ledige i skolefritidshjemmet, værested/ungdomsklub mangler
I afdelingsleder og 3 assistenter.
Vores personalenormering er til skolefritidshjemmet I afdelingsleder, 4 pædagoger, 4 barnehjælpere, 5 medhjæl-
pere og I køkkenassistent. Værested/ungdomsklub er normeret til I afdelingsleder, 5 pædagoger, 5 medhjælpere.
Desuden har vi en leder af Fritidscenteret.
Arbejdstiden vil for skolefritidshjemmets personale ligge mellem kl. 7,00 og 17,30, men ansøgere skal være indstil-
let på at hjælpe, såfremt der opstår behov for det, i værested/ungdomsklubafdelingen. Arbejdstiden i være-
sted/ungdomsklubafdelingen vil være fordelt mellem kl. 7,30 og 23,00. Der må påregnes arbejde hver anden wee-
kend. «
På nuværende tidspunkt har vi til huse i lokaler på en skole, men pr. I /8 1988 flytter skolefritidshjemmet i nye loka-
ler (ny bygning). Fritidscenteret har forskellige værksteder, der mest benyttes i vinterhalvåret, hvor der bl.a. arbej-
des med træ, fedtsten, syning, perler o.s.v.. I skisæsonen tager vi børnene/de unge med på ski/kælketure i fjel-
det/skiliften. I sommerperioden er vandreture, bærplukning og sommerlejr en del af vores aktiviteter.
Vi regner med at du er fantasifuld, tør afprøve dine pædagogiske ideer, er fyldt med energi og kan samarbejde med
mange mennesker. Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes, dog ingen betingelse. Vil du/l høre nærmere om stil-
lingerne, så kontakt os på tlf. 2 31 75 ved Margrethe eller Rene og på tlf. 2 29 26 ved Ejner.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig til stillingerne.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/IIP vedrørende
pædagoger.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, under forudsætning af mindst 2 års
ansættelse ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års
ansættelse fri hjemrejse med flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en feriefrirejse.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 255/88 med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi
af eksamensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 2I. januar I988.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET
Box I005.3900 Nuuk
23