Atuagagdliutit - 12.05.1989, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 52 1989
ATUA6AGDUUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Elisabeth Lyberth, (red. sekr.)
Stina Skifte, (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Thomas Efraimsen, (nuts./tolk),
Maannguaq Bertelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth, (ass./fot),
Naqftorislsoq
Udgiver
Allottoqarflk
Admtntstratlon
Suliffeqarfi k imminut piglsoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gron lands posten
Sdr. Hermhutvej 22
Postbox39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagaggd
Anne Nymand (forretningsforer),
Heidi Møller Larsen.
AUaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: KL 9-12 og 13-16.
Abonnement
Giro 5 021138.
Neqiterneqarfi*
Tryk hos________
Annoncet
Annoncer
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarlnnlttut
Produktion
David Petersen, (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert, (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm, (Ilioq./Typo.),
Sigurd Eigildsen, (tekstbeh.)
Miki Larsen, (Design),
Anne Katrine Solbakken (Nissik)
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København: Nissik/ JB Media,
Allegade 8F,
DK 2000 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 99 59
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsilluni
tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
INUIT
MENNESKER
S&dioBéS
Dame & herrefrisør
Solarium
Man. Tir. Ons.'..... .... 9.00-17.30
Tor. Fre .... 9.00-18.00
Lør .... 9.00-13.00
Studio Bes. Bycentret. Tlf. 2 38 11
Postbox 1057.3900 Nuuk. Grønland
■ Hallo, hallo.... Ja, det er
rigtigt. Kalo, Grønlands
svar på Muhammed Ali,
fyldte 40 år den 9. maj. Dine
kvindelige fans langs kysten
ønsker tillykke.
■ René Olsen, Nuuk. Ma-
jip 13-anni sisamanik ukio-
qaleminni pilluarit. Inuul-
luarit, Åge.
■ René Olsen, Nuuk. Til-
lykke med de fire år den 13.
maj. Hilsen, Åge.
■ Mathæus Jørgensen,
Nuuk. Mqjip 3-anni 58-ilii-
ninni qamannga pisumik
pilluarit, neriubuta ukiup
tullia ajunngitsumik angu-
jumaarit. Inuulluarit, Ella
Ilannguarlu.
1989
Restaurant
»KRISTINEMUT«
siden 1954
siger tak til alle, for blomster, gaver
samt hilsener fra nær og fjern,
på 35 års fødselsdagen
Med venlig hilsen
Restaurant
»KRISTINEMUT«

■ Jørgen Jakobsen, Sisi-
miuni Minngortuunnguup
Atuarfiani ilinniartitsisuu-
neq, majip 15-anni 60-ibis-
saaq. Aqaguani nulia Abiga-
el 56-inik ukioqalissaaq. Ta-
massi inuuissiornissassinni
pilluangaaritsi. Meeqqasi,
ukussasi, ningaasi qitoma-
silu.
■ Jørgen Jakobsen, over-
lærer i Minngortuunnguup
Atuarfia i Sisimiut, fylder
den 15. mqj 60 år. Dagen ef-
ter fylder Abigael 56 år. Rig-
tig hjertelig tillykke ønskes I
begge to af børn, sviger- og
børnebørn.

UDSTOPNING AF FULGE
OG PATTEDYR
samt restaurering
af gi. udstop-
ninger.
Opstillinger
gerne efter
deres ønske.
Ring og hør nærmere
Konservator Ole Kristensen
Møllergade 21.5700 Svendborg,
tlf. (09) 21 70 21.
REKLAMEFOTOS
MODEFOTOS
PORTRÆTTER
BRYLLUPPER
SELSKABER
PRESSEFOTOS
KOPIERING AF GAMLE BILLEDER
- alt i sort/hvid og farve •
y/Erik Fleiscber -Bat 871-3900 Nuuk - 77/ (009299) 2SJ 89
Industrivej 49
SILA
VEJRET
KIAQARF1K
VARMFRONT
PUEQQOQARFIK
KOLDFRONT
AN0RIKISSART0Q
VARM VIND

L H
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK APUT
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE
ANORINILLERT0Q
KOLD VIND
PUJOQ
TÅGE
Danmarks Meteorologiske Institut
12. maj 1989, nal. 09.00
Naqitsiniisaffik Nuup kujataaniittoq Kujataa atua-
taarlugu kujammut kan gimut illuariartorpoq silaku-
lummik nittaallamillu nassataqarluni, kingomalu si-
laannaq nillertoq avannaaniit kujammut kitaata sine-
riaa atuarlugu siaruariartussaaq.
Naqitsiniisaflik Tu nup kujas innerusuaniittoq na-
qitsiniisannerulissaaq ullunilu tuUiuttuni avanna-
mik kangisimmik nittaalartalimik anorlilersitsissal-
luni.
Silap qanoq innissaa:
Tallimanngorpat ualikkut suli Nuummi apilaartar-
sinnaassaaq, Kujataanili apinerusassaaq, kingornah
sila avannaaniit ersarissiartulissaaq, avannamik
anorlemerulissaaq kitaata kujataani anorsaannguut
tarsinnaasumik. Ississaaq minus 10 gradit tikittarsin
naallugit, silab panemerullunilu ersarissaaq.
Arfininngomermi sapaammilu anori inoriaqqoriar
tulissaaq seqinnertalissaarlu, issittuarallassaarb.
Tunup kujataani avannamik kangisimmik anorb-
ngaatsiassaaq, nuiabuni apisarlunilu, arfiningorpalb
sapaatiuppabu avannamik kangisimmik persertalim
mik anorersualissaaq.
Avannaani ubuni taakkunani silagibunilu sila ersa^
rissaaq.
Et lavtryk sydvest for Godthåb bevæger sig mod sy-
døst ind over Sydgrønland, med urobgt vejr og sne,
derefter strømmer kold luft nordfra ned langs vestky-
sten.
I Sydøstgrønland uddybes lavtrykket og de næste
dage ventes snestorm fra nordøst.
Udsigter:
Fredag eftermiddag kan der endnu komme bdt sne
ved Godthåb, men ellers vil sneen falde i Sydgrønland,
hvorefter det klarer op nordfra, vinden tiltager fra
nord og kan efterhånden nå kulingsstyrke ved syd-
vestkysten. Det bbver koldt ca. minus 10 grader, men
mest tørt og klart.
Lørdag og søndag ventes vinden at aftage og der
kommer nogen sol, men det bliver fortsat koldt.
I Sydøstgrønland ventes hård nordøstlig vind, skyet
vejr og bdt sne, men lørdag - søndag nordøstbg snes-
torm.
Nordgrønland får abe dagene ret robgt og klart vejr.