Atuagagdliutit - 30.08.1989, Síða 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 80 1989
mmmmmmmmmmsmmimMimmemmsemmssismmfmssimi
Fødselsdagsfest
endte i skyderi
Beruset gik amok med riffel i Aasiaat
Aasianni
eqqartoq
Inuuissiomeq eqqamermik
kinguneqartoq
(SS) An gut 35-nik
ultiulik Aasianni
inunnik ersiortitsisi-
mavoq ataasinngor-
mat unnukkut qoo-
rortuuaqqamik S ako-
mik sakkoqarluni eq-
qamermigut, taamaa-
liornerminilu inissia-
nut arlalinnut kasut-
toqattaarnermigut.
Aasianni inuuissiorlu-
ni nalliuttorsiorneq
ataasinngormat unnuk-
kut oqqannermik, paa-
nermik eqqarnermillu
kinguneqarpoq, imigas-
sartorsimanermik tunn-
gaveqartumik Angut 35-
nik ukiulik ima kamatsi-
gilersimavoq qoorortuu-
mik Sako-mik alleriarlu-
ni pin gaso riarluni seq-
qorsimalluni - silaannar-
mut - festeqatimi ilaai qi-
maasinniarlugit. Taman-
na pisimavoq blokkit pi-
soqaanerit ilaasa eq-
qaanni, Ikasannguani.
Eqqartamermi akomisi-
gut blokkimi inissianut
assigiinngitsunut kasut-
toqattaartarsimavoq.
Politiit takkussimapput,
minutsillu qulit qaan-
giummata angut tigusa-
rineqarpoq.
Taamaalinerani inissi-
at ilaanni isersimasima-
voq, politiillu silaamiitil-
lutik angut anisissinnaa-
simavaat. Eqqissisarsi-
mavaat, ilaatigut nipit-
tortaammik megafon-
imik atortoqarlutik. Mi-
nutsit qulit qaangium-
mata angut anisimavoq -
sakkoqarani, aalakooqa-
lunili.
35-nik ukiulik ippas-
saq politiinit killisiome-
qarpoq, politiillu paasini-
aanerminni paasisatik
tunngavigalugit, angut
qunusaarisimasutut
imaluunniit illoqarfiup
iluani eqqarsimasutut
pasisaalluni eqqartuussi-
vimmut sassartinneqas-
saaq.
(SS) En 35-årig mand i
Aasiaat skabte frygt
blandt befolkningen da
han mandag aften skød
med en S ak o-riffel, sam-
tidig med at han gik
rundt og bankede pi ved
en boligblok.
En fødselsdagsfest i Aasi-
aat udartede sig mandag af-
ten til skænderi, slagsmål og
skyderi i forbindelse med
indtagelse af spiritus. En
35-årig mand blev så gal, at
han hentede sin Sako-riffel
og skød tre skud af - i luften -
for at få nogle af gæsterne
væk fra området, en bolig-
blok af træ ved Ikasanngu-
aq. Indimellem skuddene
bankede han på hos forskel-
lige folk i blokken. Politiet
rykkede ud, og 10 minutter
efter var manden anholdt.
Manden var inde i en lej-
lighed, og politiet fik ham
overtalt til at komme ud. De
talte ham til ro, bl.a. ved at
bruge en megafon. Ti mi-
nutter efter kom han så ud -
ubevæbnet, og beruset.
Den 35-årige blev afhørt
tirsdag, og alt efter hvad po-
litiet finder ud af, vil han
blive sigtet for enten at have
truet nogen, eller for at have
skudt indenfor bymæssig
bebyggelse.
Forsøg på ind-
brud i Paamiut
Natten mellem fredag og
lørdag var der indbrudsfor-
søg i KNI’s supermarked i
Paamiut. Tyvene, som dog
ikke fik noget ud af deres
anstrengelser, havde knust
en rude og havde forsøgt at
bryde døren til butikken op.
Også KNI’s hovedlager på
havnen i Paamiut havde be-
søg af, formentlig, de sam-
me indbrudstyve. Et oven-
lysvindue var forsøgt bræk-
ket op ved hovedlageret,
men heller ikke her er der
stjålet noget.
Danidas
rejse-
stipendier
Der kan af Danidas oplys-
ningsbevilling for 1990 søges
støtte til rejser, hvis formål
er at udbrede kendskab til:
- U-landenes økonomiske,
sociale og kulturelle forhold,
- forholdet mellem u-lande
og i-lande,
- Danmarks deltagelse i
internationalt udviklings-
samarbejde,
Der ydes tilskud til jour-
nalister, undervisere, organi-
sationsrepræsentanter, foto-
grafer, kunstnere og andre,
der kan dokumentere, at rej-
sens resultater vil blive an-
vendt til oplysningsarbejde i
Danmark.
Organisationer o.lign. kan
søge »omvendte« rejsestipen-
dier til folk fra u-lande, som
skal deltage i oplysningsakti-
viteter i Danmark,
Der ydes ikke tilskud til
rejser i forbindelse med er-
hvervsuddannelse, udarbej-
delse af speciale el.lign.
Ansøgninger skal være
Danida i hænde senest den
25. september 1989 kl. 17.00.
Ansøgningsskema skal an-
vendes og fås fra
Danida
Informationskontoret
Asiatisk Plads 2
1448 København K
Tlf. 33 92 09 32 og
33 920945
Paamiuni til-
linniaraluartut
Sapaatip akunnerata
naanerani kingullermi,
tallimanngomerup arfi-
ninngomerullu akoman-
ni unnuakkut, Paamiuni
KNI’p niuertarfianut til-
linniariaraluartoqarsi-
mavoq. Tillinniat, su-
saarsimasut, igalaamik
aseruisimapput niuer-
tarfiullu mat ua ammar-
niarsim agaluarlugu.
Aamma KNI-p quersua,
Paamiuni umiarsuali-
vimmiittoq, unnuaq
taanna iserfiginiarneqar-
simagaluarpoq, immaqa
tillinnianit taakkorpia-
nit. Quersuup qaavani
igalaavisa ar laat ammar-
niameqarsimagaluar-
poq, qqj anar tu mil li til-
linniat aamma tassani
susaarsimapput.
Sapaatiummat Paamiu-
ni politiit angallataat
»Sulisoq« illoqarfiup ku-
jataatungaani Iluilaar-
summiit aalisariummik
aallertariaqarsimavoq.
Aalisariut, motoriiarsi-
masoq, »Sulisoq«-mit ka-
linneqarluni apuunne-
qarpoq. Inuttaasulli na-
vianartorsiorsimanngit-
sut, politeeqarfiup ittua
Bent Jensen oqarpoq.
Sukkalisaartut
aalakoortullu
Maniitsumi politiit ulluni
makkunani biilertut ajor-
nartorsiutigaat. Talliman-
ngormat unnukkut aalako-
orluni biilinik ingerlatitsi-
soq biilinut allanut aporsi-
mavoq, biilillu apugai siumi-
gut ajoqusersimapput.
Inunnilli qjoqusertoqarsi-
manngilaq.
Tassunga atatillugu Ma-
niitsumi politeeqarfiup pi-
sortaa Kristoffer Petersen
mianersoqqussuteqarpoq.
- Illoqarfiup aqquserngisa
ilaat asfaltimik qallerlugit
suliarineqaqqammerput,
biilertullu ilaat isumaqaler-
simapput sukkaniuttarfitsi-
goorlutik. Taamaanngil-
luinnarpoq. Aqqusinemi
sukkanerpaaffissaq suli 40
kilometeriuvoq, Kristoffer
Petersen oqarpoq.
Politeeqarfiup pisortaata
ilannguUugu oqaatigaa,
sukkaniapUoorlutik biiler-
tartut, arlaleriarlutik oqar-
figitissimasut, kørekorti-
minnik arsaagaasinnaasut,
imigassartorsimanngikka-
luarunilluunniit. Taamaat-
tumik Maniitsumi - sooru-
nalumi aamma illoqarfinni
allani - angallannermut ma-
littarisassat malinneqarta-
riaqarput, siunissami assa-
kaasulinnik ingerlatsisar-
sinnaanissaq siunertari-
gaanni.
Spritbilist og
racerkørsel
Politiet i Maniitsoq har pro-
blemer med bilisterne i den-
ne tid. Fredag aften kørte en
spritbilist op i en anden bil.
Den påkørte bil blev skadet i
køler og kofanger, men in-
gen personer kom til skade.
Stationsleder Kristoffer
Petersen, Maniitsoq, har et
lyertesuk i denne anledning.
- Nogle af byens veje er
netop blevet asfalteret, hvil-
ket har fået nogle af bilister-
ne til at tro, at de kører på en
racerbane. Det er absolut ik-
ke tilfældet. Man må stadig-
væk kun køre 40 km i timen
på vejene, siger han.
Stationslederen siger, at
racerbilister, ved gentagel-
sestilfælde, kan få frataget
kørekortet, selvom der ikke
er tale om spirituskørsel. Så
i Maniitsoq - og i øvrigt i hele
Grønland - gælder det om at
overholde færdselsloven,
hvis man fortsat vil kunne
sætte sig bag et rat.
Atuarfimmiit
tillissimasut
Sisimiuni Nalunnguarfiup
Atuarfia, aamma Skole 2-
mik taaneqartartoq, akun-
nerup naanerani tillinniar-
figitissimavoq. Tillinniat
matut pingasut aserorlugit
isersimapput, aningaaseri-
viullu imai, 4000 kr.-t mis-
singi, tillissimallugit. Anin-
gaasat, atuarfiup ilaatigut
taquassanut atortagai, atu-
arfiup ittuata allaffianiissi-
mapput.
4000 kr. stjålet fra
Sisimiut-skole
Nalunnguarfiup Atuarfia,
eller Skole 2, i Sisimiut blev
bestjålet i weekenden. Tyve-
ne havde brækket tre døre
op, og taget indholdet af en
pengekasse, ca. 4000 kr.
Pengene, som skolen bruger
til forskellige formål, lå i
skoleinspektørens kontor.
Kutteren
kom hjem
Søndag måtte politikutte-
ren i Paamiut, »Sulisoq«,
hente en kutter hjem fra
Iluilaarsuk, syd for byen.
Den havde fået problemer
med motoren. Ingen var dog
i fare på noget tidspunkt, si-
ger stationsleder Bent Jen-
sen, Paamiut.
i<zr
Kalaallit Nunaata Radioa
Grønlands Radio Radio Greenland
Aningaasat Naalaartartut
Kissaatigisaasigut
isertut
Naalaartartut Kissaatigisaasa aningaasaateqarfiat
sinnerlugu KNR-imiit eqqaasitsissutigineqassaaq,
aningaasaateqarfimmiit aningaasanik qinnuteqar-
sinnaaneq ukioq manna qaangiutissammatl. okto-
ber 1989.
Naalaartartut klssaatigisaannilt tunlneqartussatut
makkua salliutikkumaneqarput:
1. Inuusuttunut utoqqarnullu pissarliortunut taper-
siutitut.
2. Tappiitsunut islglarsuttunullu taperslutitut Im-
miusslssutinlllu plslniutissatut.
3. Peqatigiiffinnut ikiuiniaqatigiiffinnuttapiissutitut.
4. Tapiissutitut inunnut, pissaqassutsikkut ikiuini-
arluarsimasunut nersortarialimmik sulisimasu-
nut.
5. Inuusuttut peqatigiiffiinut timersornermik siuner-
taqanngitsunut.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput 1. oktober 1989
nallertinnagu uunga:
Naalaartartut Kissaatigisaat
Radiop aqutsisui
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox1007
3900 Nuuk
Midler fra
Ønskekoncerten
På vegne af Ønskekoncertens Fond, skal KNR gøre
opmærksom på, at ansøgningsfristen for ansøg-
ning om midler fra fondet i år udløber den 1. okto-
ber 1989.
Fra Ønskekoncerten uddeles fortrinsvis midler til
følgende formål:
1. Støtte til unge såvel som til gamle svagtstillede.
2. Støtte til blinde og svagtseende herunder støtte
til indkøb af båndoptagere.
3. Støtte til sociale foreninger.
4. Støtte til personer, der inden for den sociale
sektor har gjort et påskønnelsesværdigt arbej-
de.
5. Støtte til ungdomsforeninger af ikke sportsmæs-
sig art.
Ansøgninger indsendes inden den 1. oktober 1989
til:
Ønskekoncerten
Radiostyrelsen
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007
3900 Nuuk
Store vogne [D3EI£Slj Døgnvagt
minitransport
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fliiggervarer på Grønland.