Atuagagdliutit - 25.04.1990, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 47 1990

Undulati tillippaa
MANIITSOQ - Inuit tillitassaaleqisaqaat, Maniitsu-
mili politiit tillinniartoqarsimaneranik nalunaarfigi-
neqaramik siutitilluunniit upperinngileraluarpaat,
tassami tusaramikku tillinniap timmiaara undulati
tillissimagaa.
- Inissiat ilaannut tillinniartup videobåndoptager
timmiaararlu undulati tillissimavao, politeeqarfiup
pisortaa Kristoffer Petersen oqaluttuarpoq. Videoma-
skinat tillinneqarajuttuupput, undulatilli...
Tillissimasoq politiit tigusarisimavaat undulatilu
maanna piginnitsiminut utertinneqareerpoq.
Tyv løb med undulaten
MANIITSOQ - Det er de utroligste ting, folk stjæler,
men politiet i Maniitsoq ville alligevel ikke rigtig tro
deres egne ører, da de i forbindelse med anmeldelse af
et indbrudstyveri fik at vide, at en undulat var blevet
stjålet.
- Ved et indbrud i en lejlighed var der stjålet en
videobåndoptager og en undulat, siger stationsleder
Kristoffer Petersen. Videomaskiner er noget, der ofte
stjæles, men en undulat...
Politiet fik fat i indbrudstyven, og undulaten er nu
tilbage hos sin ejermand.
Sakkutooqar-
fimmi puuppoq
THULE - Angut inuusuttoq
Thule-basemi barakkit
ilaanni ippassigami puussi-
mavoq. Angutip aserorteri-
simanini piUugu eqqartuus-
saareersimasup sakkutoo-
qarfimmiillu aallareersima-
sup siullermik uffartarfik
aserorteriffigisinnarlugu
kingoma aamma nerisarfik
aserortersimavaa tamatu-
malu aamma inimini suut
tamaasa sequtsersimallugit.
Gik amok på
basen
THULE - En ung mand gik
forleden grassat i en barak
på Thule-basen. Manden,
der har fået en bøde for hær-
værk og som er rejst fra ba-
sen, raserede først et bade-
værelse, hvorefter han ryd-
dede spisestuen og vendte
op og ned på sit værelse.
Ved Sisimiut kommune er følgende stillin-
ger ledige for tiltrædelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale
Kontorfuldmægtig
Skatteforvaltningen
Arbejdsområdet omfatter primært ledelsen
af arbejdsgiverkontrollen.
Bl.a. modtagelse og klargøring af redegørel-
ser og lønsedler samt ekspedition af hen-
vendelse vedrørende skattetrækordningen
m.m. Desuden deltager kontorfuldmægti-
gen i den udgående arbejdsgiverkontrol.
Der vil ved ansættelsen blive lagt vægt på en
regnskabsmæssig uddannelse eller erfaring
fra forudgående beskæftigelse på et skatte-
kontor eller revisionskontor.
Det er ønskeligt, men ingen betingelse, at
ansøgeren ud over almindelig kontorud-
dannelse har kendskab til EDB på bruger-
plan.
Aflønning kan ske enten som tjenestemand i
den grønlandske lønramme 20 eller i hen-
hold til overenskomst mellem SIK/HK og
Det offentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til skatteinspektøren på
telefon 140 77 lokal 240.
Pantefoged
Ansøgeren skal foretage udlægsforretnin-
ger og fogedforretninger - med særlig vægt
på udgående forretninger, herunder inddri-
velse af A-skatter i samarbejde med den nu-
værende pantefoged, indsættelses- og ud-
sættelsesforretninger i samarbejde med po-
litiet, ansvar for opfølgning af redegørelser
fra skatteforvaltningen, udarbejdelse af
stævninger i forbindelse med borgernes
flytning til andre byer.
I det hele taget afløser for pantefogeden i
dennes fravær, ferier eller kurser i forbin-
delse med etablering af løntilbagehold i al al-
mindelighed, herunder behandling af erhve-
revsstøttesager og kontrol af fiskeflåden
m.m.
Ansættelse og aflønning vil ske som kontor-
fuldmægtig enten i den grønlandske lønram-
me 20 eller i henhold til overenskomst mel-
lem SIK/HK og Det offentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til økonomichefen på tele-
fon I 40 77 lokal 220.
Overassistent
Incassokontoret
Arbejdsområdet omfatter bl.a. opkrævning
af fordringer til Staten, kommunerne og
Grønlands Hjemmestyre. Ligeledes op-
krævning af underholdsbidrag og skatter
(grønlandske og danske). Overassistenten
skal forestå løntræk af kommunens I4 dages
og månedslønninger samt kontering og for-
deling af diverse tilbageholdelser.
Ansøgeren skal have en regnskabsmæssig
uddannelse, ligesom der forudsættes kend-
skab til den grønlandske incassolov. Ansø-
gere med erfaring indenfor et advokatkon-
tor vil også komme i betragtning.
Aflønning og ansættelse vil kunne ske enten
som tjenestemand i den grønlandske løn-
ramme IS eller i henhold til overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og
SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til økonomichefen på tele-
fon 140 77 lokal 220.
Fællesoplysninger.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig
for hvilken der betales husleje/boligindskud
efter gældende regler ligesom der ydes fri
tiltrædelsesrejse og bohaveflytning under
forudsætning af mindst I års ansættelse.
For en i Grønland ikke hjemmehørende an-
søger vil rejse og flytteomkostninger kunne
afholdes. Efter mindst 2 års ansættelse ydes
der fri fratrædelsesrejse og for hver I2 må-
neders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om tidligere rele-
vant beskæftigelse og udtalelser skal være
Sisimiut kommunes personalekontor i hæn-
de senest den 18. maj 1990.
Hasheerniaq
isertitaasussaq
Aasianni politiit hasheerniaqatigiiffik
suujunnaarsilerpaat
AASIAAT(RS) - Angut
inuusuttoq Aasiaat eq-
qartuussivianni eqqar-
tuussaasimavoq qaam-
matini tallimani isertit-
sivimmiititassanngorlu-
gu hashimik nioqqute-
qartarsimanini pissuti-
galugu.
Angutip taassumap alla-
nik arlalinnik suleqateqar-
luni piffissap sivisulaartup
ingerlanerani hashit 2 kilut
anngiortukkut eqqussimal-
lugillu nioqqutigisimavai.
Angutip pineqaatissitaanini
akuersissutigaa.
Suliassamut tassunga
tunngasumik suli angutit
arlallit tigummineqarput.
Ataaseq ulluni 14-ini tigum-
migallarneqarsimavoq pif-
fissarli suli ullunik 14-inik
sivitsorneqaqqammerpoq,
allalu aamma tigusaaqqam-
merpoq politiillu suliassa-
mik misissuinerata nalaani
ulluni 14-ini tigummigalla-
gassanngortitaaqqammer-
luni.
5 måneder for
handel med hash
Politiet i Aasiaat er i gang med at
optrævle hashsag
AASIAAT(RS) - En ung
mand er ved Kredsretten
i Aasiaat blevet idømt 5
måneder på anstalt for
handel med hash.
Manden har sammen med
flere andre over en periode
været med til at indsmugle
og sælge to kilo hash. Man-
den modtog dommen.
I samme sag sidder flere
mænd tilbageholdt. En har
foreløbig været tilbageholdt
i 14 dage og er netop blevet
fristforlænget med yderlige-
re 14 dage, mens en anden
netop er blevet anholdt, og
han sidder nu tilbageholdt i
foreløbig 14 dage, mens poli-
tiet efterforsker sagen.
Terianniaq
perlerortoq
Terianniaq Maniitsup eqqaani
nunaqar fimmi Atammimmi
aallaaneqarsimasoq
perlerortuusimavoq
MANHTSOQ(RS) - Ma-
niitsup kommuniani
qimmit perlerornermut
akiuussutissamik kapi-
neqarsimangitsut ta-
marmik toqunneqassap-
put.
Politeeqarfiup pisortaa
Kristoffer Petersen taama
nalunaarpoq, paasineqarsi-
mammat terianniaq nuna-
qarfimmi Atammimmi apri-
lip pingajuanni pisarineqar-
simasoq perlerortuusoq. Te-
riannissap pisarineqarsima-
sup niaqua Statens Veteri-
nære Institutimi Dammar-
kimiittumi misissorneqarsi-
mavoq paasineqarsimavorlu
perlerortuusimasoq.
- Terianniaq perlerortoq
toqunneqartinnani nuna-
qarfimmi qimmimik paan-
nissimavoq, qimmerlu taan-
na maanna toqunneqareer-
simavoq, Kristoffer Peter-
sen oqaluttuarpoq. Nuna-
qarfimmi allanik qimme-
qanngilaq, kommunimili ta-
marmi qimmiutillit ilisima-
tinneqarput tamaani perle-
rortoqarneranik. Qimmit
perlerornermut akiuussu-
tissamik kapineqarsiman-
ngitsut toqorarneqassap-
put, teriannissallu eqqu-
miitsumik pissusilersorsin-
naasut nakkutigineqassap-
put.
Ræv med rabies
MANIITSOQ(RS) - Alle
hunde i Maniitsoq kom-
mune, der ikke er vacci-
neret mod rabies - hun-
degalskab - skal aflives.
Det oplyser stationsleder
Kristoffer Petersen efter at
man har fået besked om, at
en ræv, der blev skudt i byg-
den Atammik 3. april, havde
rabies. Hovedet af det skud-
te ræv har været til under-
søgelse på Statens Veteri-
nære Institut i Danmark, og
ræven havde rabies.
- Den syge ræv blev, inden
den blev skudt, angrebet af
en hund i bygden, og hun-
den er nu aflivet, fortsætter
Kristoffer Petersen. Der er
ikke flere hunde i bygden,
men hundeejere i hele kom-
munen skal være opmærk-
somme på, at der er rabies i
området. Hunde, der ikke er
vaccinerede mod rabies, skal
aflives, og så skal man ellers
holde øje med ræve, der op-
fører sig anderledes end nor-
malt.
Pingasunik
ukiulik
ipingajappoq
MANIITSOQ - Maniitsumi
nukappiaraq pingasunik sa-
paatip akunnerata naanera-
ni ipilluni ajunaangajakka-
luartoq annaanneqarsima-
voq. Nukappiaraq sikup si-
naavani pinnguartilluni
isissimavoq. Angutilli sa-
neqquttup pinasuamermi-
gut nukappiaqqap inuunera
annassimavaa.
24-inik ukiulik Ove Heil-
mann nukappiaqqamik an-
naassisuusimavoq. Taassu-
map nukappiaraq isittoq
takugamiuk qaannguminn-
gaanniit imaanut tingisima-
voq nukappiararlu qaqissi-
mallugu. Nakuppiaranngu-
aq misissortikkiartorlugu
nappars immaviliaanneqar-
simavoq politiillu oqaati-
gaat ajunngitsoq.
Meerarpassuit, angisuut
mikisillu, ullumi makkuna-
ni Pavia Petersensvejimi
qaanngumi pinnguarrattar-
put. Pinnguarfik pissanga-
nartorujussuuvoq aammali
ulorianartorujussuulluni,
politiillu erseqqissaatigaat
aj u naartoqannginneranni
tamanna meeqqaat paasillu-
artariaqaleraat.
3-årig dreng
reddet fra
druknedøden
MANIITSOQ - En 3-årig
dreng fra Maniitsoq blev i
weekenden reddet fra druk-
nedøden. Barnet legede ved
iskanten og faldt i vandet.
En lynhurtig indsats fra en
forbipasserende reddede
drengens liv.
Det var den 24-årige Ove
Heilmann, der reddede
drengens liv. Da han så bar-
net i vandet sprang han fra
den høje iskant ned i vandet,
fik fat i drengen, og fik ham
op. Den lille dreng blev ind-
lagt på sygehuset til obser-
vation og har det ifølge poli-
tiet godt.
Der er mange børn, store
som små, der leger ved isfo-
den i området ved Pavia Pe-
tersensvej. Det er et spæn-
dende område at lege i, men
det er også meget farligt, un-
derstreger politiet og det
skal børnene nok have at vi-
de, så man undgår ulykker i
fremtiden.
Isigaaruppoq
PAAMIUT - Paamiuni
KTUp suliffissuani sulisut
ilaat sulitilluni ajoquseru-
jussuarsimavoq. Suliffissu-
armi maskinat ilaat eqqiar-
niartillugu kilerujussuarsi-
mavoq isikkami illua katat-
sillugu. Paamiuni politiit
maannakkut misissorpaat
ajunaameq tamanna qanoq
ililluni pisimasinnaanersoq.
Fik foden
skåret op
PAAMIUT - En medarbej-
der på KTU-fabrikken i Paa-
miut er kommet alvorligt til
skade ved en arbejdsulykke
på fabrikken. Under rengø-
ringen af en af maskinerne
fik han den ene fod skåret op
på maskinens knive. Politiet
i Paamiut undersøger nu,
hvordan ulykken kunne ske.