Atuagagdliutit - 25.04.1990, Blaðsíða 7

NR. 47 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7

Nuna-Tek-ip amigartoorutai
120 millioner kr-it
Nuna-Tek-ip amutsiviisa angusaat direktør Jan Birket-Smithip
nammaginanngitsorujussuunerarpai
NUUK(RS) - Nuna-Tek-
ip ukioq 1989 anigorpaa
ilimagisamit amigartoo-
rutikinnerulaarluni.
Ukiumut amigartoorutit
120,8 miil. kroniupput.
Angusat 16,8 mili. kro-
niupput 1989-imut mis-
singersuutinit pitsaane-
rulaarlutik 1988-imilu
angusanit 34,4 miil. kro-
ninik pitsaanerullutik.
Nuna-Tek-ip immikkoor-
tortaani assigiinngitsuni
ukiumut naatsorsuutit an-
ingaasatigut missingersuu-
tinut sanilliullugit assi-
giinngiiaartorujussuarnik
angusaqarfiusimapput.
Direktør Jan Birket-Smit-
hip tusagassiuutitigut nalu-
naarummini Nuna-Tekip
amutsiviisa angusaat naam-
maginanngitsorujussuune-
rarpaa, taakku amigartoo-
rutissatut missingersuutaa-
simasunit 6,9 mili. kroniu-
sunit amerlanerullutik 15,6
miil. kroninik amigartonate-
qarsimammata taamalu in-
gerlatat tamarmiusut angu-
niagassaannit amerlaneru-
sunik amigartoorsimallutik.
Amutsiviit tamarmiusut
1989-imi amigartoorutaat
42,9 mili. kroniusimapput.
Amutsiviit atorpallaarsima-
saat sullissiviit, qullersaqar-
fiup allallu atorpallaarsi-
manngisaasigut matussu-
tissinneqassapput.
Amutsivinnit allaanero-
qaluni Nuna-Tel TELE in-
gerlalluarsimavoq. Taassu-
map sinneqartoorutini 4,6
mili. kroninik amerliallatsil-
lugit katillugit 12,3 miil.
kroninngortissimavai. Im-
mikkoortortalli sinnerisa
naatsorsuutaat annerusuti-
gut aningaasaliissutigine-
qarsimasunut naapertuup-
put.
Jan Birket-Smithip sullis-
sisoqarfiit tamarmiusut an-
gusaat naammagisimaar-
paat angusat katillugit 23,3
mili. kroninik pitsanngual-
latsinneqarsimammata. Ta-
matumunnga tunulequtaa-
voq aningaasartuutit tun-
gaasigut sukangasuumik in-
gerlatsisimaneq allaEfitsi-
gullu aqutsinerup sulisoqar-
nerullu tungaasigut sipaar-
niarsimaneq. Nuna-Tek
1989-imi 1.559-inik suliso-
qarsimavoq, tassa ukiumut
siulianut sanilliullugit 67-
inik ikinnerusunik. Sulisut
1,559-iusut ilaat 1.215-it Ka-
laallit Nunaanni sulisuup-
put, 819-it nunaqavissuusut
396-illu tikisitaallutik. Im-
mikkoortortami Danmarki-
miittumi sulisut 344-iup-
put.
TARNir NUMAAT--
NUTAAQ
Nuna-Tek-underskud
på 120 millioner kr.
Resultatet for Nuna-Tek Værfter er klart utilfredsstillende hedder det fra
Nuna-Teks direktør Jan Birket-Smith
Direktør Jan Birket-Smith: Amutsiviit angusaat naamma-
ginanngilluinnarput.
Direktør Jan Birket-Smith: Resultatet for værfterne er
klart utilfredsstillende. (Foto: Knud Josefsen.)
NUUK(RS) - Nuna-Tek
er kommet ud af året
1989 med et mindre un-
derskud end ventet.
Årets underskud lyder
på 120,8 miil. kr. Resulta-
tet er 16,8 miil. kroner
bedre end budgetteret
for 1989 og 34,4 millioner
kroner bedre end resul-
tatet for 1988.
Inden for Nuna-Teks en-
kelte resultatområder viser
årsregnskabet varierende
resultater i forhold til de
økonomiske målsætninger.
Direktør Jan Birket-
Smith kalder i en presse-
meddelelse resultatet fra
Nuna-Tek Værfter for klart
utilfredsstillende, idet un-
derskuddet er 15,6 miil. kro-
ner større end det bevilgede
underskud og 6,9 mili. kr.
større end de mål, der blev
opstillet internt. Værfternes
samlede underskud i 1989
nåede op på 42,9 mili. kr.
Værfternes merforbrug
dækkes ind med en del af
mindreforbruget i serviceaf-
delinger, ledelse med mere.
I modsætning til værfter-
ne har Nuna-Tek Tele til
gengæld klaret sig godt.
Denne afdeling forbedrede
sit overskud med 4,6 miil.
kr. til i alt 12,3 mili. kroner.
Regnskabet for de øvrige af-
delinger og områder udviser
stort set balance i forhold til
bevillingerne.
Jan Birket-Smith er godt
tilfreds med, at de fælles ser-
viceafdelinger samt ledelsen
har kunnet forbedre resul-
tatet med i alt 23,3 mili. kr.
Baggrunden for dette er en
stram udgiftspolitik med be-
sparelser i administration
og personale. I 1989 havde
Nuna-Tek 1.559 medarbej-
dere, hvilket er 67 færre end
året før. Ud af de 1.559 med-
arbejdere var 1.215 ansat i
Grønland. 819 var hjemme-
hørende og 396 tilkaldte.
Danmarksafdelingen be-
skæftigede 344 medarbejde-
re.
LIL-FOTO
v/Louise-Inger Lyberth
Industrivej 49 • Box1149
Tlf. 2 39 50 • 3900 Nuuk
MA-1 Flight Jacket Oprørspris
US-style
nylon satin
Kr. 299,-
2 små
lommer
m. klap
Ribkant i linning/manchetter
kraftig lynlås
Sendes til:
Army Equipment
GI. Kongevej 25.4 TH
1610 København V.
Lomme på ærme
til cigaret/
kuglepen
S M L LX
Grøn
Sort
Navn:............................................
Adresse: ........................................
Post nr.:........By: ............................
Alle varer er fratrukket moms. Varerne sendes pr.
efterkrav med luftpost som tillægges porto-prisen.
Prisen erexel. porto. Ekspeditionsgebyr 30,- kr.
Tegning og tekst er beskyttet af lov og ophavsret
X
POLARIS IMP GREENLAND
Box 142.3911 Sisimiut. Tlf. 14613. Fax 1 5068
»DET IDEELLE BYGDEKØRETØJ«
Kommer frem overalt - vær sikker på succes
- KØR POLRRIS
Believelt.
Polaris Nuuk
Box 949
3900 Nuuk
Tlf. 24680
Polaris llulissat
llulissat Imp.
Box 365
3952 llulissat
Tlf. 43140
Polaris Qasigiannguit
Søren Kragh
Box 63
3951 Qasigiannguit
Tlf. 45563
Polaris Maniitsoq
Motoorileriffik
Box 264
3912 Maniitsoq
Tlf. 1 3824
Polaris Kangaatsiaq
Otto leremiassen
Box 554
3955 Kangaatsiaq
Tlf. 401 20