Atuagagdliutit - 12.12.1990, Blaðsíða 8

Inuusuttorpassuit ilaat Aleqamut orpiliariartorsimasut. (Ass.: Tobias José fsen).
Et udpluk af de mange deltagere til juletræsfest i Aleqamut.
Aappariit Josefsen-ikkut ingerlassimasaanni »Aleqa«-mi aamma karnevalertoqartarpoq.
Ægteparret Josefsens gamle cafeteria »Aleqamut« blev også benyttet til karneval af byens
ungdom. (Foto; Tobias José fsen).
NUUK - Tobias og Biiaq,
der næste år kan fejre 55
års bryllupsdag, har op-
levet mangt og meget i
deres lange liv. De kan
nu bedst lide at fortælle
om deres liv, da man for
omkring 30 år siden
holdt juletræsfester i ca-
feteriet »Aleqamut«. Alle
unge uden undtagelse
deltog i festen.
Den 78-årige Nuuk-bor-
ger, der også er æresborger i
kommunen, Tobias Josef-
sen og hans kone, Biiaq, der
er to år yngre end han, bor
stadig hjemme i det blå hus
i Nuuks gamle bydel. Tobias
og Biiaq er efterkommere af
Maniitsoq-borgere, hvor To-
bias’ far, den senere kendte
»Igasoq« (kok) kom til Nuuk
i år 1903 sammen med tre
søskende i en umiaq (kone-
båd).
- Jeg holdt min første jul i
1912, og som barn holdt vi
altid jul hos kolonibestyrer-
familien, Konrad og Hedvig
Buch. Alle børn af kiffakker
plejede at holde julefest hos
dem. Der blev danset om-
kring juletræet og spist jule-
mad. Jeg kan huske, at der
blev lavet et juletræ af lyng,
som var hentet i Godthåb-
fjorden, og hvis der var no-
get til overs, blev det delt ud
til kiffakkerne, så de også
kunne få et juletræ. Men det
var nu hos kolonibestyre-
ren, der blev danset om-
kring juletræet. Juletræet
var placeret i et andet rum,
hvortil dørene blev slået op
efter julemiddagen. Og sik-
ken et træ.
- Træet lugtede så dejligt af
lyng, fortæller Tobias.
Om barndommens jul i
det gamle Godthåb, fortæl-
ler Tobias:
- Når der havde været
holdt gudstjeneste lillejule-
aften, plejede vi at gå rundt
til alle byens huse for at syn-
ge julen ind, især til dan-
skerne, for alle ventede på
vor ankomst. Der blev ud-
delt godter, som bestod af
datidens »konfekt«, nemlig
figner, rosiner og småkager.
Mellem jul og nytår blev
alle byens børn inviteret til
juletræsfest i den gamle
gymnastiksal. Her blev der
sunget julesalmer og uddelt
forskellige julegodter, så vi
må sige vi havde det meget
godt her i Nuuk i vores barn-
domstid, siger Tobias - der
ærgrer sig over, at hans livs-
værk, det berømte cafeteria
»Aleqamut«, der senere blev
ændret til detailforretning,
er forsvundet ud af hans liv.
Uden at det var hans skyld,
gik forretningen konkurs.
Juletræsfester
- Vi startede cafeteriet 20.
februar 1959, og i løbet af de
24 år, vi havde forretningen,
senere som detailforretnin-
gen »Frikøb«, var der liv og
glade dage i cafeteriet. Næ-
sten alle byens ungdomsfor-
eninger plejede at holde jule-
træsfester i cafeteriet. Når
jeg kikker tilbage i tiden, så
kan jeg ikke lade være med
at tænke på, hvor dejligt det
har været. Der var guirlan-
der og meget mere, og alle
juletræsfester blev holdt
uden spiritus. Alle byens un-
ge var i en julestemning,
som man i dag ikke finder
magen til, mener Tobias.
Tobias savner dog den
gamle tradition med at syn-
ge julesalmer uden for huse-
ne. Han foreslår, at man
genindfører traditionen,
eventuelt med salmesange
via højttalere, som er place-
ret forskellige steder i byen.
Julen
Ægteparret Josefsen, der i
dag har fem børn, hvoraf de
tre er bosat i Danmark, be-
gynder at holde jul klokken
24 lillejuleaften.
- Alle familiemedlemmer
kommer og synger julen ind
sammen med os. Når vi har
sunget »Ullaaq manna«, bli-
ver der delt julegaver ud.
Det kan måske virke lidt
mærkeligt, men det er en
tradition, som vi har fået fra
vores forældre, som måske
har fået den fra deres foræl-
dre. Når vi har fået den før-
ste julehygge, går resten af
familien ved 02-tiden for at
forberede sig til den næste
dag, nemlig juleaften, når
alle skal gå i kirke.
- Når julen nærmer sig,
kan man ikke lade være med
at tænke på alle de venner
og familie, man har på ky-
sten og i Danmark, siger To-
bias og Biiaq Josefsen, og vi
vil, til slut, gerne takke dem
for alt og ønske dem en rig-
tig god jul og et godt nyt år.
Pisisartugut tamaasa juuUisiorlu-
arnissaannik ukiortaarsiorluarnis-
saannillu kissaappagut.
Vi ønsker alle vore kander en rigtig
glædelig jul samt et godt nytår.
BJARNES CENTERMARKED Hf. 218 65)
l 6 SPARKØB Hf. 2 48 65 A )