Atuagagdliutit - 20.03.1991, Qupperneq 15

NR. 33 1991
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSP0STEN
19
irakimi tigusaasima
sinnaagaluartoq
40-inikukiullip Ole Bjerregårdip, Kuwaitimukartussaagaluarluni avannamut
aallarsimasup maannalu ajornartorsiortoq Grønlandsfly nakortiseqqinniar-
lugu iluaagineqartunik aalajangiisartunngorsimasup oqaloqatigineqarnera
NUUK(PL/MB) - 40-inik
ukiulik Ole Bjerregård
Persiap Kangerliuma-
nersuani sorsuttoqaler-
mat kuwaitimiut uuliaai-
oqatigiiffiisa Europami
oqaaseqartartorimanni
Londonimi ulapaarsima-
qaaq. Qanoq ilitsianngit-
sorli aamma maanna
ajornartorsiortoq Grøn-
landsfly annaanniarlugu
ilungersortorujussuan-
ngorpoq.
Grønlandsfly A/S-ip di-
rektørertaavata ullut siulliit
14-it atorsimavai Grøn-
landsflyp maannakkorpiaq
aningaasaqarniarneranut
tunngasut paasiniaafflgalu-
git.
- Imaanngeqaallumi, taa-
ma naliliigallarpoq.
- Grønlandsflyp ajornar-
torsioriartuaalemera qa-
ngali ilisimaarineqarsima-
voq, qujanartumillumi aam-
ma nakortiseqqinniarlugu
maanna suliniartoqalereer-
poq. Uangalu ingerlaaseq
tamanna ingerlateqqitassa-
raara - ajoraluartumillu -
annertusiniartussaallugu.
Nuannersuinnaasussaan-
ngilaq, ilimagaaralu sulias-
sara artornartorujussuuju-
maartoq. Neriuppungali
timmisartuutileqatigiiffiup
siulersuisui aprihmi ataatsi-
miilerpata pilersaarutissa-
mik saqqummiussisinnaa-
jumaarlunga.
Sukumlinerusoq
Direktørinngorlaaq ajornar-
torsiuti pillugit ulluni 14-
iniinnarni misissuisimaga-
mi qanoq iliorumaarnertik
pillugu erseqqissumik oqaa-
seqarsinnaanngikkallarpoq.
Isertunngilaali Grønlands-
flyp aningaasartuutigisarta-
gai timmisartuutileqatigiif-
fiup timmisartuutini atorlu-
git ilaasorisartagaanut sa-
nilliullutik qaffasippallaar-
tut.
- Grønlandsflyp inuiaqati-
giinnut suliarisartagai assi-
giinngitsorpassuupput, ilar-
passuilu aatsaat helikopte-
rit akisoqisut atorlugit
naammassineqarsinnaas ar-
put. Apeqqutaavoq ilaasar-
tut ikiliartornerisa nalaani
suliassat tamakku ilumut
isumagiuaannassanerigut.
Qularnanngilluinnartorli
unaavoq, Grønlandsfly suli
pitsaanerujussuarmik ator-
luaalersariaqartoq.
AG: - Grønlandsfly innut-
taasunik sullissivallaarpa?
- Suli nalugallarpara, qu-
larnanngilluinnarporli ikit-
tuinnarnik imaluunniit
ilaasoqarnani timmisar-
tuussivallaartarneq heli-
kopterinut akisuunut ani-
ngaasartuutaavallaartar-
toq. Illuatungaatigulli aam-
ma Kalaallit Nunaanni ino-
qarfiit allanngortitersin-
naanngilagut. Taamaattu-
mik aamma ilaatigut sulias-
sat allatut ingerlassinnaa-
sanngilagut. Eqqarsaatigi-
sariaqarparpulli periarflssat
qanoq iliorluta atorluarne-
rusinnaanerigut.
AG: - Isumaqarpit Grøn-
landsfly tapiiffigineqarnani
ingerlasinnaassasoq?
- Nalunarumaanngilaq.
Milliuunerpassuit
Ole Bjerregaard isumaqar-
put, ingerlatseqatigiifflit
suulluunniit pitsanngorsar-
neqartuartariaqartut.
- Grønlandsflyttaaq taa-
maappoq. Suleriaatsigut,
teknik atugarput, pisiniar-
tarnerput isumaliutigeqqis-
saarnerulersimavagut, eq-
qortumik ingerlatseriaase-
qamerluta paasiumagatsi-
gu.
AG: - »Ajunngitsorsias-
sammi« soorlu sulisut ake-
qanngitsumik angalatitaa-
samerat akeqanngitsumillu
ineqartitaanerat qanoq isu-
maqarfigaagit?
- Tamakku tamarmik
naatsorsuutitsinnut ilaap-
put. Silarsuarmi timmisar-
tuutileqatigiifllit tamarmik
sulisunik akeqanngitsumik
angalasinnaatittarpaat, ta-
makkulu timmisartuni inis-
sat inussaqariinngitsut ki-
siisa atortarmatigit taman-
na timmisartuutileqatigiif-
fut isertitakillissutigisan-
ngilaat. Ineqamermulli aki-
liutit qaffatsinnerisigut 1,5
kroninik isertitaqarneruler-
sinnaavugut. Taakku sooru-
nalimi aamma iluaqutaas-
sapput, ajornartorsiutigulli
tassuunaannaq aaqqinne-
qarsinnaanngillat.
AG: - Qanoq sipaarniarti-
gissavisi?
- Annikillilerissutigereer-
simasagut aqqutigalugit 23
millioner kronit missiliorlu-
git sipaareersimavagut, tas-
sanilu ukiormanna soraa-
rartitsisimanerput malun-
naateqarnersaavoq. Siuler-
suisulli 1991-imi 0-imik
angusaqarnissatsinnik piu-
masaat naammassisagutsi-
gu suli 20 - 25 mililioner
kronik sipaarniaqqittaria-
qassaagut, taakku lu angu-
sariaqarpagut.
Kalaallit Nunaat
alianaatsoq
Ole Bjerregaard Londoni-
miitilluni sulisussarsiortu-
mit sianerfigineqarami
oqarfigineqarsimavoq Ka-
laallit Nunaanni sulifflssar-
sisinnaasoq suliassarlu pis-
sanganarluinnartuusoq. Ki-
ngusinnerusukkullu aat-
saat paasisimavaa Grøn-
landsflymi direktørinngor-
tussaalluni.
- Aperigama suliffissaq
Grønlandsflyluunniit pissa-
nganartuunersut, akineqar-
punga tamamik pissanga-
nartuusut.
AG:- Suna pillugu akuer-
sisimavit?
- Kalaallit Nunaat pileri-
giuaannarsimavara, naallu
suliassama ilaatigut iluari-
neqanngitsunik aalajangii-
sariaqalersittassagalua-
raannga - allatut ajomartu-
mik - taamaattoq isumaqar-
punga uanga timmisartuu-
tileqatigiiffik ilorraap tu-
ngaanut ingerlalersissin-
naassagiga
Ole Bjerregaard siornati-
gut Kalaallit Nunaannut at-
tuumassuteqartunik sulia-
qarsimanngisaannarpoq,
nunalu taamaallaat timmi-
sartumit 10 kilometerinik
portussusilikkoortumiit
takusimavaa.
- Taamaallunga timmi-
sartumi Lassie pillugu filmi-
liaq takutinneqaruttulersoq
igalaaq saaguerakku iluaa-
gineqarujussuarsimavunga.
Pinngitsoornangali sermer-
suaq takorusussimavara.
Oqaaseqartitaq
Ole Bjerregaard cand. sci-
ent. pol.-itut ilinniarsima-
suusoq Diners Club-imi su-
liffeqarsimallunilu uuliaati-
leqatigiiffimmi Kuwait Pe-
troleum Danmarkimi direk-
tøriusimavoq. Tassani uuli-
aatileqatigiifflup uuliaarni-
arfippassui Q-8-it, Dan-
markimi biilit 25 procentiisa
missinginik uulialersuisuu-
sut akisussaaffigisimavai.
Tamatuma kingorna uuliaa-
tileqatigiffiup Londonimi al-
lalfianut nuussimavoq tuni-
niaanermut nioqquteqar-
nermullu pisortanngorluni,
taamaalillunilu Persiap Ka-
ngerliumanersuani sorsut-
toqalernerisa kinguneri ma-
lugilluarsimallugit.
- Kuwaitimiut uuliaatile-
qatigiifflinut katillugit 12-
inut Europami oqaaseqar-
tartuusimavunga, taamalu
ulloq unnuarlu unissananga
ulapittuarsimallunga. Ira-
kip Kuwaitimik tiguaanera-
ta kinguninnguatigut silar-
suarmut nassuiaatigiartari-
aqarsimavara, uuliaatileqa-
tigiiffiit taakku suli matusi-
mannginnerat. Kuwaitiut
suliffeqarfiutaasa tamarmik
units ikkallarneqarnissaat
FN-ip aalajangiummagu
amerlaqisut isumaqarsi-
mapput tassa matusugut.
Matunngilagulli, tamanna-
lu pisisartutsinnut nutaar-
siassaqartitsivinnullu paasi-
sitsiniutigiuartariaqarsima-
varput.
AG: - Kisiannili uuliamik
Kuwaitimiit pisarpisi?
- Naagga, uuliaatileqati-
giiffmniilli allaniit uuliasi-
sinnaasarsimavugut, taa-
maalillutalu uuliamik salii-
viutigut ingerlatittuarsin-
naajuarsimallugit uuliamil-
lu nioqqutissiortuarsinnaa-
simalluta.
Qaartartulersortunut
Grønlandsflyp direktører-
taava nalaatsornerinnakkut
Kuwatiimi tigusaasimasu-
nut ilanngutinngeqqapa-
laarsimavoq. Augustip naa-
lernerani Kuwaitimukar-
tussaasimagaluarpoq - tassa
Saddam Husseinip sakku-
tuuisa nunamut isaallutik
nunani allamiunik tassa-
niittunik tamanik salluna-
veeqqutitut tigusar innin-
nissaat sioqqutitsiarlugu.
- Irakilli nuna taanna ti-
gusarimmagu angalanissara
kinguartissimavarput.
AG: - Iligiit Kuwaitimik
aniguisitsiniaalernerat illit
Londonimi suliffinnut qa-
noq sunniuteqarsimava?
- Suliffeqarfiga kuwaiti-
miullu uuliaatileqatigiiflu
allat kuwaitimiut naala-
gaaffiannit pigineqartut
soorunalimi Kuwaitimi uu-
liasiorfiit pillugit ilisimasa-
lerujussuupput - ilisimasal-
lu tamakku iligiit sakkutuu-
init soqutigineqartorujus-
suupput. Saddam Hussein
aalajangermat uulia Persiap
Kangerliumanersuanut
kuutsinniarlugu, taava ua-
gut nalunngereerparput uu-
liaasivissuit qanoq iliorluta
matussanerigut. Uuliap
kuufllssui qaartartumeerlu-
git matuneqarsinnaapput,
tamannalu USAp isumagaa.
Tamannali naammanngi-
laq, ilaat aatsaat nammineq
qipillugit matuneqarsin-
naapput, uagullu Londoni-
mi pissaangarujussuarpu-
gut kuwaitimiut sapeeqisut
qaartartunik nakkaatitsi-
sorsuit piunnaarlugit nuna-
minnut isaammata kuflls-
suit tamakku namminneer-
lutik matoorariartorlugit.
Uulia nappartat 11 milliuu-
nit imarisinnaasaat imaa-
nut kuutsinneqarmat pin-
ngortitaq upperinerluunniit
ajornartumik annertussusi-
limmik mingutsitaarujussu-
arpoq, inuilli taakku sapiise-
qalutik isaallutik matooraa-
jartorsimanngikkaluarpata
mingutsitsineq suli anneru-
sjussuusimassagaluarpoq,
taamaaliorneralli qujanar-
tumik Irakip maluginngi-
saannarpaa.
Ole Bjerregaard Irakimi sallunaveeqqutitut tigusaangajas-
simavoq.
Ole Bjerregaard, der var lige ved at blive gidsel i Irak. (Foto:
Knud Josefsen)
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
I konkursboet sagl. nr. A 100/91 Fiskeriselskabet
Angmagssak Trawl Aps, reg.nr. 158.504, Box 106,
3921 Narsaq opfordres enhver, der har fordring
eller andet krav, til inden 4 uger efter denne
bekendtgørelse til boets kurator advokat Keld-
Gustav Erichsen, Box 59, 3900 Nuuk skriftligt at
anmelde deres krav, opgjort med eventuelle ren-
ter pr. konkursdagen den 13. februar 1991.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Anmeldelse indgivet under forudgående beta-
lingsstandsning til Grønlands Landsret eller advo-
kat Keld-Gustav Erichsen tages i betragtning
uden ny anmeldelse, dog må eventuelle renter
opgøres pr. konkursdagen og anmeldes.
Der indkaldes til skiftesamling i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk, retssal 3, den
24. april 1991 kl. 10.00 til prøvelse af fordringerne
og eventuelt andre krav. En fortegnelse herover
med kurators indstillinger og anmeldelserne lig-
ger til eftersyn i skifteretten 2 uger før skiftesam-
lingen
Grønlands landsret
Den 13. februar 1991.
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra importlageret uPOLAROlL« i Fæ-
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfimmit »POLAR
0IL«-imit Kangerluarsorutsimiittumiit umiarsuartigut assar
torneqartarput Kalaallit Nunaanni iiloqarfinnut, umiarsui
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar
feqartunut.