Atuagagdliutit - 27.03.1991, Side 18

AN G UTE RAL AK
(21. marts -19. april):
Inuit ilisarisimanngisatit
mianersorlutit nalilersor-
tassavatit, illit nammineq
ajutoortitaannginniassaga-
vit.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Mennesker, som du ikke
kender, skal bedømmes med
en vis forsigtighed, så det ik-
ke bliver dig, der trækker
det korteste strå.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Suleqateqassatillutit kiap
suut akisussaaffigissanerai
aalaj anginngikkallartaria-
qarpat. Taava kingusinne-
rusukkut paatsooqatigiis-
sinnaaneq isumaqatigiin-
ngissinnaanerlu pinngitso-
orsinnaanerussavatit.
TYREN
(20. april - 20. mqj):
I et spørgsmål om samarbej-
de bør du vente lidt med at
bestemme, hvem der skal
have ansvaret for hvad. Så
undgår du nemmest misfor-
ståelser og uenighed senere.
MARLULIS SAT
(21. maj - 20. juni):
Inuusugut tamatta san-
ngiiffigisaqarpugut, nammi-
nerlu kukkunerit puiorlugit
isornartorsiuisartut nam-
minneq kingusinnerusuk-
kut eqqorneqariaannaasar-
put.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Vi har alle menneskelige
svagheder, og kaster man
med sten, når man selv bor i
glashus, vil det ramme een
selv senere.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Isumassarsiat aaqqissuullu-
akkat pilerinarsinnaasar-
put, maannakkulli mianer-
suaalliornaveersaarit. Peri-
arfissat pitsaanerulerpata
piffissarsissaqqaarputit.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Udspekulerede ideer kan
være lokkende, men tag in-
gen unødige risici nu. Der
skal nok komme tider, hvor
mulighederne er meget bed-
re.
Qeqertarsuup Kommunea
Kommunaldirektør
Tiltrædelse 1. juni 1991 eller efter aftale
Jobbet:
Kommunaldirektøren er den øver-
ste administrative leder med det
overordnede ansvar for en admini-
stration med 25 ansatte, de fleste
med lange ansættelsesforhold.
Kommunaldirektøren er borgme-
sterens nærmeste rådgiver, sekre-
tær for kommunalbestyrelse og
økonomiudvalg samt formand for
ledergruppen.
Kommunaldirektøren skal endvide-
re på det overordnede plan sikre, at
følgende tværgående opgaver lø-
ses hensigtsmæssigt: Økonomi-
styring, plankoordination, persona-
lepolitik, teknologiudvikling, bor-
ger- og erhvervsservice.
Kvalifikationen.
Kommunen forventer ansøgere
med følgende kvalifikationer:
- Kommunalpolitisk kendskab
- Ledelseserfaring
- Gode evner for samarbejde
- Forvaltningsretlig og økono-
misk indsigt
- Indblik i erhvervsmæssige for-
hold
Der stilles ikke krav om nogen be-
stemt uddannelse, men vi søger en
kommunaldirektør, der kan motive-
re medarbejderne og kan få noget
fra hånden ved en effektiv og god
sagsbehandling.
Dobbeltsproget ansøger foretræk-
kes.
Løn og ansættelse:
Stillingen er en tjenestemandsstil- "5sf
ling i lønramme 34 med et særligt
cheftillæg. Lønnen udgør for tiden
ca. kr. 273.000,- årligt. Der ydes fri
tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
under forudsætning af mindst 1 års
ansættelse. Der må påregnes to
års prøvetid.
Der kan anvises personalebolig for
hvilken, der betales husleje og de-
positum efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen
kan fås hos borgmester Johs. Jo-
han Broberg, tlf. 4 72 77. På dette
nummer kan der også rekvireres
skriftligt materiale om stillingen.
Oplysninger kan også fås hos di-
rektør Hans Christiansen, KANU-
KOKA, telefon 2 21 00.
Skriftlig ansøgning bilagt eksa-
mensbeviser, levnedsbeskrivelse
og referenceliste sendes til Kom-
munalbestyrelsen, Qeqertarsuup
Kommunea, Box 113, 3993 Qeqer-
tarsuup og skal være modtaget se-
nest den 18. april 1991. Ansøgnin-
ger kan også sendes via telefax nr.
4 75 34. Ansættelsesinterview er
planlagt til perioden 23.-25. april.
'~cv
Godhavn/Qeqertarsuaq kommune
Godhavn by er smukt beliggende i
et naturskønt område på Disko
øen. Øen har kun godt 1.100 ind-
byggere. I Godhavn er der endnu
lidt af den hyggeligt atmosfære,
som kendetegnede de grønlands-
ke byer før teknikkens indtog. Eta-
gehuse ser man ikke. Der er en
venlig og fredelig stemning, og der
er mange muligheder for naturop-
levelser og fritidsinteresser som
jagt, fjeldture, skisport og hunde-
slædekørsel. Der er midnatssol ca.
to måneder om året.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Aappallu aaqqiagiinngissu-
tisi nammineerlusi iluarsi-
sariaqarpasi. Avataaneersu-
nik kalluussigussi ajornar-
torsiutit anneruliinnarsin-
naapput.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Uenighed med din partner
må I løse indbyrdes. Drager
I udenforstående ind i sa-
gen, vil problemerne først
virkelig blive kompliceret.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Inummik ikiortigisinnaa-
sannik eqqortumik maan-
nakkut nassaarniarneq
ajornartorsiutigis savat.
Taamaattumik ajornartor-
siutit aaqqissinnaanngik-
kukkit pitsaanerussaaq
utaqqeqaaruit.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Det bliver svært at finde den
rette person, som kan hjæl-
pe dig nu. Hvis du ikke selv
kan løse problemet, er det
bedre at se tiden an.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Ikinngutivit ilinnut iliuu-
saat sinnerlugit iliuuseqar-
figisariaqanngilatit. Maan-
nakkorpiaq isummat piviu-
sut naleqarnerpaajupput.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Der er ingen grund til at
spendere mere på vennerne,
end de har lagt ud på dig.
Det er den oprigtige tanke,
som tæller i dette tilfælde.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Pissutsit illit nakkutigisin-
naanngisavit qanoq iliuuse-
qarsinnaanerit killilerpaat.
Allatullu ajornartumik ma-
leruutiinnartariaqalerputit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Forhold, som du ikke har
kontrol over, begrænser di-
ne handlingsmuigheder. Du
kan lige så godt bide i det
sure æble og drive med
strømmen.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Isumalluarajuttuugaluar-
putit, maannakkorpiarli
inuit pissutsillu isumaku-
luppaluttumik isigaatit. Pe-
riarfissat takunagit ajoqu-
taasinnaasut isigaatit.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Normalt er du en optimi-
stisk person, men nu betrag-
ter du personer og ting fra
en negativ synsvinkel. I
stedet for muligheder, ser
du forhindringer.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Akilersinnaasatit sipporlu-
git qanoq iliuuseqarnissan-
nut pinngitsaalineqartutut
misigisimaqinak. Taamaa-
liornerit allanit akilerneqas-
sanngippat.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Føl dig ikke presset af andre
til at handle, som du egent-
lig ikke har råd til. Hvis det
ellers ikke er de andre, der
betaler.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Maannakkorpiaq sukumii-
sumik pilersitsiviusumillu
ingerlarusukkuit tamanna
aalaj anger ner mut atatillu-
gu ingerlattariaqarpat. Tak-
utiguk piumassuseqarlutit,
suhassatillu suliarikkit.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Vil du være effektiv og pro-
duktiv nu, må det sættes i
forbindelse med beslutsom-
hed. Vis hvad du vil, og gør
det så.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Paasissutissat isertukkat
tusakkatit ilinnut pingaaru-
teqartorsuunngillat. Aala-
jangertinnak pissutsit ta-
maasa misissoqqaakkit.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Fortrolige oplysninger, som
kommer dig for øre, har ikke
stor betydning for dig. Un-
dersøg alle forhold, inden du
beslutter dig.
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULL0RMUT
ULLOO ALLORTARLUGU