Atuagagdliutit - 11.10.1991, Page 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 117 1991
mmmmm

- Luk bygderne
Hans Pavia Egede mener ikke, samfundet har råd til at opretholde bygderne
NUUK(KR) - Beboerne i
bygderne må indse, at
samfundet ikke har råd
til at opretholde 18 kom-
muner og utallige byg-
der. Men Siumuts og IAs
politikere tør ikke sige
det, selv om de mener
det, for de er valgt i de
små samfund, siger Hans
Pavia Egede, medlem af
landstinget og valgt for
Akulliit Partiat.
AG: - Skal man kynisk se
på økonomien og sige, at
samfundet kun har råd til at
opretholde det halve antal
bygder?
- Jeg vil ikke sætte tal på.
Jeg synes, at det er et oplæg
til debat, som først og frem-
mest kommunalbestyrelser
må til at tænke på. Hvad
skal vi? Skal vi for eksempel
lukke nogle af vores bygder?
Alle råber op om bygdean-
læg, men der er mange byg-
der, hvor der er problemer
med at få vand. Det kan ikke
nytte noget, at alle har byg-
deanlæg. Jeg sætter et stort
spørgsmålstegn ved, om
man skal opretholde alle
bygder.
AG: - Hvad skal kriteriet
være, for at en bygd opret-
holdes?
- Det må være et sted,
hvor der er godt med fisk og
fangstmuligheder, og der
skal være god vandforsy-
ning.
Lukning
AG: - Hvordan skulle en luk-
ning af en bygd ske?
- Jeg ved det ikke, jeg har
ikke nogen erfaring for,
hvordan man nedlægger en
bygd. Men her i Nuuk har vi
jo oplevet, hvordan Kangeq
og Qoornoq blev lukket net-
op på grund af, at kommu-
nalbestyrelsen så, at det ik-
ke nyttede noget at have så
mange udsteder. Der gjorde
man det, at man tvangsflyt-
tede folk til byen. Godt nok
var der store protester. Men
man må indse, at det koster
utrolige summer at opret-
holde sådanne bygder.
AG: - Det koster vel også
at flytte folk?
- Det er klart. Men så man
gøre op, hvad der er det billi-
geste i det lange løb. Jeg me-
ner, at når man kræver så
mange serviceydelser uden
at tænke på, hvad det kos-
ter, må vi få folk til at forstå,
at det koster mange penge at
opretholde bygderne.
AG: - Du mener ikke,
samfundet har råd til det?
- Det har samfundet ikke
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1255 af llulissat bys
koord. 555.259
beliggende Elisabeth Thomsensvej 5,
3952 llulissat.
Landsdommeren i Grønland har fra advokat
Henrik Svanhold, postbox 249, 3900 Nuuk som
kurator i konkursboet Svend Erik Kirkegaard, llu-
lissat modtaget begæring om tvangssalg af ejen-
dommen B-nr. 1255 llulissat.
Tvangssalgsker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum
opfordres alle, der mener at have uregistrerede
rettigheder til ovennævnte ejendom om inden
endeligt tvangssalg at anmelde disse overfor
Landsretten i Grønland. Rettigheder, der ikke er
gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interes-
serede i at fremkomme med bud for køb af
ejendommen på grundlag af den af rekvirentens
advokat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vil-
kår, der på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er en erhvervsejendom med kon-
torlokaler, type Polarbo 105 på 102 m2, opført i
1988. Nærmere beskrivelse af ejendommen ses
af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i
Grønland, postbox 1040, 3900 Nuuk og frem-
sendes til advokat Henrik Svanholm, postbox
249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 29. oktober 1991 kl. 16.00.
Skriftligt tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt lastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud
blive fremlagt, og der vil for de mødende være
mulighed for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Crønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 30. oktober
1991 kl. 14.00.
Landsdommeren i Grønland
råd til, og så må man selv
gøre op i bygderne, og indse
at der ikke er fisk og ikke
noget vand, og så må befolk-
ningen indse, at de må flytte
til noget bedre. Det nytter
ikke, at man kun vil bo ét
bestemt sted og så bagefter
siger, at der kun mangler et
bygdeanlæg og vil have det.
Jeg tror, at det er alle politi-
keres mening, men de tør
bare ikke sige det højt.
Forkælelse
AG: - Er det en forkælelse,
du vil gøre op med?
- Ja, det er korrekt. Hvis
jeg ville bygge et hus ude i
Lille Malene, så vil jeg ikke
mene, at det er soleklart, at
jeg får ført en vandledning
derud. Hvis man selv har
valgt stedet, og der ikke er
nogen faciliteter, så må man
finde sig i at leve primitivt.
AG: - Hvorfor tør politi-
kerne ikke sige dette?
- Det er meget følelsesla-
det. Folk er født på et sted og
elsker det, men det bør ikke
være det, der er afgørende.
Vi lever i en tidsalder, hvor
man alle steder ønsker sig de
samme faciliteter som i
Nuuk eller København. Men
det kan man ikke.
AG: - Er det upopulært,
fordi det ligner danskernes
G-60 politik?
- Dengang satte politiker-
ne sig ned og tænkte over,
hvad der kunne gøres bedre.
Udgangspunktet i dag må
være, hvad landets økonomi
kan bære. Jeg ved ikke, hvad
opretholdelsen af en bygd er
Ug med i skatteprocenter,
men i stedet for hele tiden at
hæve skatten, fordi en bygd
skal have en minihal eUer
noget andet, må man lukke
en by eUer bygd. Følelserne
må man desværre tage i næ-
ste omgang.
AG: - Det er vel let for dig
som indbygger i Nuuk at
mene, at bygderne skal ned-
lægges?
- Det ved jeg ikke, men ud-
gangspunktet er stadig,
hvad landet har råd til.
Stemmer i bygderne
AG: - De mange stemmer
hentes jo ikke i bygderne?
- Hvis du går valgbogen
igennem, så er det stemmer-
ne fra de små samfund, Siu-
muterne og IAerne er valgt
på.
AG: - Men du er ikke valgt
for Siumut?
- Nej. Politikerne ikke tør
sige, at bygderne skal luk-
kes, selv om de kan se, at det
vil spare penge.
AG: - Er Siumuts pohtike-
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 400 af Qaqortoq bys
koord. 679.384
beliggende Anders Olsensvej, 3920
Qaqortoq.
Landsdommeren i Grønland har fra advokat
Henrik Svanhold, postbox 249, 3900 Nuuk på
vegne en panthaver modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 400 Qaqortoq.
Tvangssalgsker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum
opfordres alle, der mener at have uregistrerede
rettigheder til ovennævnte ejendom om inden
endeligt tvangssalg at anmelde disse overfor
Landsretten i Grønland. Rettigheder, der ikke er
gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interes-
serede i at fremkomme med bud for køb af
ejendommen på grundlag af den af rekvirentens
advokat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vil-
kår, der på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er et enfamilieshus opført i 1955
med bruttoetageareal på 31,2 m2. Ejendommen
er opført i bindingsværksstil og trænger til vedlige-
holdelse.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i
Grønland, postbox 1040, 3900 Nuuk og frem-
sendes til advokat Henrik Svanholm, postbox
249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 28. oktober 1991 kl. 16.00.
Skriftligt tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud
blive fremlagt, og der vil for de mødende være
mulighed for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 29. oktober
1991 kl. 09.00.
Landsdommeren i Grønland
- Tamatigut annertuumik apeqqutinngortittarpara nuna-
qarfiit tamaasa pigittuinnassanerigut, Hans Pavia Egede
oqarpoq. (Ass.: Knud Josef sen)
- Jegsætter et stort spørgsmålstegn ved, om man skal opret-
holde alle bygder, siger Hans Pavia Egede. (Foto: Knud
Josefsen)
re bange for deres vælgere?
-Ja!
AG: - Hvorfor tør du sige,
at bygderne skal lukkes?
- Man skal være realistisk.
Vi har som landstingspoliti-
kere et ansvar for økonomi-
en.
AG: - Med den nuværende
politiske sammensætning af
landstinget kan du ikke få
flertal for dit synspunkt?
- Det er ikke rigtigt at føre
en politik, hvor man for at
bevare et flertal bruger sam-
fundets penge.
AG: - Men hvad sker der
så, når du står så alene med
synspunktet?
- Der sker ikke noget. Det
ved jeg godt.
AG: - Det er vel naturligt
at folk i bygderne ikke stem-
mer på politikere, som vil
nedlægge deres bygder?
- Det er da klart, og det
ville jeg heller ikke selv gøre.
Men skal vi se det under et
hele, så er udgangspunktet
om vi har råd til bygderne.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 269 af Sisimiut bys koord.
595.300
beliggende Kaaleeqqap Aqq. 10, 3911
Sisimiut.
Landsdommeren i Grønland har fra advokat
Henrik Svanhold, postbox 249, 3900 Nuuk på
vegne en panthaver modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 269 Sisimiut.
Tvangssalgsker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum
opfordres alle, der mener at have uregistrerede
rettigheder til ovennævnte ejendom om inden
endeligt tvangssalg at anmelde disse overfor
Landsretten i Grønland. Rettigheder, der ikke er
gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interes-
serede i at fremkomme med bud for køb af
ejendommen på grundlag af den af rekvirentens
advokat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vil-
kår, der på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er et enfamilieshus opført i 1935
med bruttoetageareal på 70,1 m2. Velegnet til en
mindre familie med få børn. Ejendommen træn-
ger til nogen vedligeholdelse.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i
Grønland, postbox 1040, 3900 Nuuk og frem-
sendes til advokat Henrik Svanholm, postbox
249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 22. oktober 1991 kl. 16.00.
Skriftligt tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt lastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud
blive fremlagt, og der vil for de mødende være
mulighed for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 23. oktober
1991 kl. 13.30.
Landsdommeren i Grønland