Atuagagdliutit - 06.01.1992, Blaðsíða 16

TUNUA • BAGSIDEN
SILA
VEJRET
K1AQARF1K
VARMFRONT
SILARLOGARF1K SILAQQEQARF1K SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
APUT
SNE
PUEQQOQARF1K
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOO
VARM VIND.
ANORINILLERTOQ
KOLD VIND
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Qeqertaalummi naqitsi-
niisaffiup ullumi ataa-
sinngornermi kitaa kuja-
sik kangisimmik anor-
saartissavaa nittaattiilu-
gulu, aamma unnugu Si-
simiuniit avannamut
taamaassaaq. Unnugu
anorsarissisarumaarpoq.
Marlunngorpat anori-
kinnerulissaaq ersarin-
nerulerlunilu nittaaller-
tassallunili. Marlunn-
gornermi kiannerulis-
saaq.
Danm arksstrædemi
nittaalassaaq avannasik
kangisimmillu anorere-
suarluni, marlunngor-
palli anorikinnerulissaaq
ersarinnerulerlunilu. II-
loqqortoormiuni ulluni
tulliuttuni nittaalassaaq
aammalu avannaq kan-
gisimmik avannamillu
anorlissalluni.
Et lavtryk over Baffin-
land giver i dag mandag
Vestkysten frisk til hård
vind fra sydøst og sne, fra
i aften også nord for Sisi-
miut. I aften kan vinden
en overgang nå kulings-
tyrke. Tirsdag tager vin-
den af og det klarer noget
op, men der kommer sne-
byger. Temperaturen sti-
ger nogle grader.
I Danmarksstrædet
kommer der en del sne og
storm fra nordøst, men
tirsdag tager vinden af,
og det klarer op. I Illoq-
qortoormiut kommer der
de næste par dage sne og
blæst fra nordøst og
nord.
Boblemut oqarluarnerpaaq 100 kr. akissarsissaaq
Boble aviisip tunuaniittoq pinerit tamaasa saqqummertassaaq. Ullumi assersuumik pivu-
tit. Tassa Inatsisartunut ilaasortaq Hans Pavia Egede pissutsimi atugassarititaasumi qa-
noq isumaqarsinnaanersoq. Pingasunngorpat assilissamik nutaamik pissaatit - oqaaserta-
qanngitsumik. Taassuma oqaasertassaanik naleqquttuutitannik illit - atuartoq - allariarit.
Quianalaartuusinnaavoq. Boblemut oqaasertaq pitsaanerpaaq 100 kroninik akilertassavar-
put. Siunnersuutit AG-mut nassiuteriaruk, Box 39, 3900 Nuuk, allallugulu »Tunuanut«.
Vind 100 kr. for den bedste bobletekst
Bagsidens Boble finder du i hver eneste avis. I dag får du et eksempel. Det er et eksempel
på, hvad landstingsmedlem Hans Pavia Egede kan tænke i den givne situation. På onsdag
får du et nyt billede - uden tekst. Så er det op til dig - læseren - at finde en passende tekst
til. Den må gerne være morsom. Vi præmierer den bedste bobletekst med 100 kr. Send dit
forslag til AG, Box 39, 3900 Nuuk, og mærk kuverten »Bagsiden«.
Aalisagaarniaq qasusimaqisoq Hans Pavia Egede ukiumi qaangiuttumiilungersoreersima-
qaluni, tassami oliamik nioqquteqalersimavoq, niuertunngorluni, inatsisartunullu ilaasor-
tanngorsim allu ni asannilersimallunilu, ukiortaami an guniagassa tut eqqarsaatigaa:
En udkørt fiskehandler Hans Pavia Egede tænker på sit nytårsforsæt efter et hårdt år, hvor
han blev både oliehandler, købmand, landstingsmedlem og forelsket.
- Pappiaraqanngitsumik
ukiortaaq tamaat
naasinnaanerlugu?
- Kan jeg gennemføre et helt
nyt år papirløst?
QUIANARTUT
DAGENS SMIL
Jan & Tim-imi tusakkat
- Maaniinngitsunik
takusaqaruit lagerimi suli
peqassagunarpugut..
Pikkorissimaq
- Lynge pequtaarniarfiup
igalaavatigut ilummut
itsuarluni allagartaq
takoriaqaa allassimasoq:
»Juulli sivisoqaaq
Pequtaarniarfiup
sinifiiani.«
Meerannguimmi aa
- Aqqannguup aataani
qanoq utoqqaatiginersoq
ullut ilaanni aperaa.
- Ilinnut naleqqiullunga
utoqqaaqaanga.
Aqqalli akissut tamanna
naammaginngilaa:
- Nalugukku ilupaqutitit
takuinnarsinnaavatit.
- Ilupaqutinni?
- Aap, tassani
allassimavoq. Atagumi
uanga takukkit - 4 år!
Saneqqunnerani
- Asanninneq
tappiillisitsisarpoq.
- Aap,
takujuarparpummi.
Hørt hos Jan & Tim
- Hvis De ser nogen ting,
som ikke er her, har vi
sikkert flere på lageret..
Lige lovligt smart
- Lynge kiggede gennem
vinduet til
møbelforretningen og læste
vantro et skilt med teksten:
»Julen varer længe i
Møbelhusets senge«.
De kære børn
- Lille Aqqa spurgte en dag
sin bedstefar, hvor gammel
han var.
-1 forhold til dig er jeg
meget gammel.
Men det svar var Aqqa
ikke tilfreds med:
- Hvis du ikke ved det, så
kan du se det i dine
underbukser.
-1 mine underbukser?
- Ja, dér står det. Du kan
selv se i mine - 4 år!
GF *0
I forbifarten
- Kærlighed gør blind.
- Ja, det ser man gang på
gang.
NALUNNGILIUK
VIDSTE DU...
Qasigiannguit aviisiat
Qaqqarsuaq 600-nngorluni
saqqummertarmat.
- Birgithe Jeremiassen 14.
okt. 1991 88-nik ukioqaler-
mat tassalu Qasigiannguani
utoqqaanerpaanngorluni.
- Qaqqarsuaq 1991-imi qup-
pemerit 576-it saqqummer-
simammagit 400-unik piler-
saaruteqaraluarluni.
- Peqqinnissaqarfik maanna
Namminersornerusunit ti-
guneqarmat.
- Naalakkersuisut siulittaa-
suat Lars Emil Johansen
nuliartaavalu Dorthe Thai-
landimut katinnerminnut
atatillugu angalammata.
- at lokalbladet Qaqqarsuaq
i Qasigiannguit udkommer i
600 eksemplarer.
- at Birgithe Jeremiassen
den 14. oktober 1991 fyldte
88 år, og dermed er Qasigi-
annguit’s ældste borger.
- at Qaqqarsuaq i 1991 ud-
sendte 576 avissider, mod de
planlagte 400 sider.
- at Sundhedsvæsenet nu er
overtaget af Hjemmestyret.
- at den nygifte landsstyre-
formand Lars Emil Johan-
sen og hans Dorthe er på
bryllupsrejse i Thailand.
EQQORIAKKIT
DAGENS QUIZ
KNI-p siulersuisuini kina
siulittaasuua?
Hvad hedder formanden for
KNI’s bestyrelse?
•1PPJZ1°H
umfpraof :jBAg/Tnssp{V
rigsbjømen
IMAIMOGC

Rigsbjørnen Nanok oqar-
p°q:
- Tassa maannakkumiit
napparsimanaveersaartari-
aqalerpoq. Kalaallit Nunaa-
tami Peqqinnissaqarfik 1.
januar tigummagu.
Rigsbjørnen Nanok siger:
- Nu gælder det for alvor
om ikke at blive syg. Grøn-
land overtog nemlig Sund-
hedsvæsenet den 1. januar i
år.
15.00 Qaammatit aqqaneq
marluk
15.55 Den lyserøde sofa
16.30 Glædelig jul
17.00 Zig-Zag
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Zorrosjul
20.00 TV-avisen
20.30 Pigekoret i Japan
21.10 Den gode vilje (1:4)
22.45 Chess
23.30 Tirsdagens TV-pro-
gram
17.00 Hønen og...
17.25 Meerartatsinnut
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.30 En naturlig forklaring
21.10 Søndagssport
21.40 Den gode vilje (2:4)
23.00 Kunstens Cole Porter
23.20 Onsdagens TV-program
17.00 Troldspejlet
17.25 Børn i andre lande
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 Søndagsavisen
21.00 Den gode vilje (3:4)
22.15 Fodbold 1991
23.15 Torsdagens TV-pro-
gram