Atuagagdliutit - 22.01.1992, Side 7
- Seqineq nuilersoq allarama Orsiivimmiit.
Appat uku Kangerup eqqaani pisaraakka.
Nal. 11 qaangilaaraa tikeqqippunga 50 sin-
nerlugit appallunga, ilai mitit appaliarsuil-
lu, Aqqaluk Frederiksen oqaluttuarpoq.
(Ass.: Knud Josefsen)
- Jeg tager afsted lige ved solopgang, ved
8-tiden, nedefra Orsiivik. Jeghar skudt fug-
lene her i området ved Kangeq. Jeg kom
hjem lidt over klokken 11 med godt 50 alke,
nogle edderfugle og søkonger, fortæller Aq-
qaluk Frederiksen. (Foto: Knud Josefsen)
Appat 50-sit
nal.ak. pingasuni
NUUK(SS) - Appat tullerii-
aaginnavipput. Erisakkat
erisarneqanngitsullu. Ilaan-
ni appat miternik appaliar-
sunniliuunniit sanileqartar-
put. Isuaniipporli - aatsaat
pisarineqarsimasoq allatto-
oq. Angisoorsuaq.
Qaliaasap ataani timer-
lerpaanngorlutik arnat an-
gutillu appanik eritsapput.
»Oqitsuinnaaneq ajorpoq«,
arnat ilaata oqarfigaatigut.
Assai qajuusaqarput.
Aamma erisagaata appap
saniani. Qajuusat eritsaris-
saatitut atorpaat. Qajuusat
saniatigut puussiat qeritit-
sinermut atortut - erisariik-
kanut, aningaasartuutinut
ilaapput. Aaliit Mathæus-
sen erisartartuuvoq:
- Ilaannikkut oqitsuin-
naaneq ajorpoq. Iluamik is-
silluartillugu anorlerluni
apitillugulu. Allatulli ajor-
naqaaq inuussutissaraar-
put. Allamik soqanngilagut.
Taamaattumik ullut tamaa-
sa maaniittarpunga erisar-
lungalu.
Pisiumasut
- Aalisartut piniartullu
ataatsimoorluta suleqati-
giikkaangatta angusaqarlu-
arnerusarpugut. Pisaat eri-
sarniaraangatsigik. Uagut
taakkutulli soqutigitigaar-
put. Aalisartoq piniartor-
luunniit appamut erisakka-
mut 30 kronisisarpoq uan-
galu 20 kronit. Ullut ilaanni
20-it sinnerlugit erisartar-
pakka, pisiumasoqarnera
naapertorlugu, Aaliit oqar-
poq.
- Aningaasat qajuusanut
puussianullu atugassaraa-
vut. Taavalu Café Mik iser-
figisarparput uunnasserni-
arluta. Aamma tassunga an-
ingaasaartussaavugut. 5
kroner kaffimut illulerlugu-
lu. Aammami uagut pujor-
tarusuttarpugut allatulli.
Ajornakusoorsinnaasarpoq,
ullumikkutulli silaqqitsillu-
gu nuannertaqaaq, Aaliit
Mathæussen oqaluttuar-
poq.
Akit appariarput
Aqqaluk Frederiksen pini-
artuuvoq inuusuttoq 30-it
eqqaanni ukiulik. Nuliaqar-
poq sisamanillu meeraqar-
luni. Marlunngormat ullaap
tungaa AG-mit »kalaaliaq-
qamukaratta« 50-it sinner-
lugit appassimavoq.
- Seqerngup nuilernerati-
gut, arfineq pingasut eq-
qaanni, aallarpunga Orsii-
vimmiit. Appat uku Kange-
rup eqqaani pisaraakka.
Nal. 11 qaangilaaraa tikip-
punga 50 sinnerlugit appal-
lunga, mitit appaliarsuillu.
Tikikkama, erisarneqann-
gitsut, 30 kroneqarput, Aq-
qaluk Frederiksen oqaluttu-
arpoq.
Ullup taamaalinerani -
nal. 14.30 miss. - appat aki-
killipput 20 kroneqalerlu-
tik. Tuniniaasoq ataaseq
akikilliliisorlu tamarmik in-
gerlaannartumik akikillilii-
sarput. Tassa nioqquteqar-
nermi periaaseq atorneqar-
toq.
- Nuanniittaqaaq ullaak-
kut angallatigisamut pillu-
nilu paasillugu orsussamaa-
tit tillinneqarsimasut. Ben-
zinap, patronit aserfallat-
taaliuinerullu saniatigut an-
ingaasartuutaapput, Aqqa-
luk Frederiksen oqarpoq.
Nerisassat nutaat
»Kalaaliaqqami« nioqqute-
qartartut tuppalliutigisar-
paat inuit ullut tamaasa nu-
taartorumasarmata. Arlaa-
naataluunniit malugisi-
manngilaa KNI-p qaamma-
tit marlussuit matuma sior-
natigut kalaaliminernik aki-
killiliigaluarmat.
- Inuit nerisassanik nu-
taartorumajuarput. ’50-sik-
kullumi aallartisimalerne-
rani taamaalersimavoq,
aamma taamaaginnartaria-
qarpoq, umiatsiararsorluni
aalisartutoqqat ilaat, Kristi-
an Egede oqarpoq.
- Inuit nutaartugassaqarumajuarput. ’50-
sikkut naalerneranilli taamaalerpoq taa-
maattuassaarlu, umiatsiaararsorluni aali-
sartut ilaat, Kristian Egede, oqarpoq. (Ass.:
Knud Josefsen)
- Folk vil altid have friskfanget mad. Sådan
har det været siden ’50-erne, og sådan vil det
blive ved at være, siger én af veteranerne på
jollefisker-området, Kristian Egede. (Foto:
Knud Josefsen)
»Kalaaliaqqami« kalaalimernit tuniniakkat qinerluarneqartarput.
Varerne på »brædtet« tages i kritisk øjesyn af kunderne. (Foto: Knud Josefsen)
Puisi pisareqqaaq »kalaaliaqqami« pilanneqarpoq. (Foto:
Knud Josefsen)
En sæl, der netop er fanget, bliver flået på »brædtet«. (Foto:
Knud Josefsen)