Atuagagdliutit - 01.05.1992, Page 16

•^j?r
~-St
TUNUA • BAGSIDEN
NALUNNGIUUK
- sooq qannguisoar-
tugut? Imigassaq tupa-
lu ilaatigut pisuutinni-
arneqartarput. Misis-
suinerimmi kingulliit
taamaattoqartoq oqaa-
tiginiarpaat.
- ullormiit ullormut
imigassartortameq
sap. akunnerata naane-
ranniinnaq imigassar-
tortarnermit ajoqusii-
sinnaanerummat. Tin-
gupput »qasuersemis-
samik« imigassarta-
qanngitsumik pisaria-
qartitsisarmat.
- blomkåli iga alumi-
niu atorlu uukkaanni
qemertittamat.
Religiøst
- Jeg vil gerne have en
bog til min tante, der
ligger på sygehuset.
- Skal det være no-
get religiøst?
- Næh tak. Hun har
det bedre.
rigsbjømen
T k
- sap akunnera una sulia-
riumannikkumasus-
saannginnami. Tassani-
mi imertussaanngilagut,
Teknisk Forvaltningimi
immiaaqqanik pajoq-
qaanngikkaanni sulias-
sanik tunineqarnissaq
naatsorsuutigineqarsin-
naanngimmat.
- er glad for ikke at skulle
til licitation i denne uge.
Det er nemlig en alkohol-
fri uge, og hvis man ikke
kommer med bajere til
Teknisk Forvaltning i
Nuuk, er det jo ikke sik-
kert man får byggeriet.
Piareersimavunga
Fru Mikkelsenlp uini
ullaaralaaq tlldttussaa-
soq nalunginnamiuk
matup silataani pisor-
paluttoqalermai silam-
mut suaarpoq:
- Asasannguara sinlf-
fimml utaqqivunga, ki-
pilivippunga.
Taqqama nipaatsiar-
luni qanoq-una aker-
pallattoq:
- Utoqqatserpunga,
allakkanik-una aatsi-
artup taarlaa. Aatsisar-
toq napparslmagaml.
Reservepostbud
Fru Mikkelsens mand
skulle komme hjem med
morgentoget, og da
hun hørte det pusle ved
døren, råbte hun:
- Jeg ligger inde i sen-
gen, elskede, og læn-
ges efter dig.
Der blev et øjebliks
tavshed, så lød der en
stemme ind gennem
brevsprækken:
- Ja, undskyld, men
det er kun et reserve-
postbud. Den sædvanli-
ge post er forkølet.
tmmmmm
»Qaammammi nuannaarnerpaaq« assit tigusimasatta
akomanni saqqummiutassaq qinertarparput. Aaqqis-
suisoqarfiullu assi Aasianni ukiortaarsiorlutik festertu-
neersoq qinersimavaat, nassiunneqartoq Peter Daniel-
senimit. Pilluaqqusivugut, 100 kronilu nassiunneqar-
poq.
Tunuanut ilanngutsassanik assinik (kiinanik) nassit-
tamiartigut. Assimik quinarnerpaamik nassiussisoq
100 koruuninik akissarsiassaqartinneqartassaaq, taan-
nalu »Qaammammi nuannaarnerpaaq«-mik taallugu
ilannguttassavarput. Toqqaanissaq tulleq pissaaq 1. ju-
nip missaani.
»Månedens glade ansigt« har vi valgt blandt de ind-
sendte fotos vi har modtaget og som er offentliggjort.
Redaktionen har valgt billedet fra en nytårsfest i Aasi-
aat, og som er indsendt af Hans Peter Danielsen. Vi
ønsker tillykke, og der er 100 kr. på vej.
Vi vil gerne have, at læserne sender os flere mor-
somme billeder (ansigter) til bagsiden. Vi honorerer
det morsomste med 100 kr. og det kalder vi så »Måne-
dens glade ansigt«. Næste kåring bliver omkring den
1. juni.
ANORIKISSARTOQ
VARM VINO
PUEQQOQARF1K ANORI NILLERTOQ
KOLDFRONT KOLD VIND
L H
SILARLOGARFIK SILAQQEQARFIK SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Naqitsiniisaflik Diskop
eqqaaniittoq naqitsiner-
tusiartorpoq sulili Disko-
miit avannamut anoreru-
jukkallassalluni, nittaal-
lunilu. Naqitsinertuffik
Labradorimiit Kujataa-
nut Nuullu eqqaanukar-
poq tallimanngorpallu pa-
nernarnissaa silaginnis-
saalu seqinnertarnissaalu
ilimagineqarpoq, putsiler-
tarsinnaaUuni qerinarne-
ra missiliussallugu. Ullu-
ni tulliuttuni Tunup kuja-
taani ississaaq nittaaller-
tarlunilu. Nuup eqqaani
arfininngorpat sapaatiup-
pallu avannamik anore-
qassaaq ersarilluni nit-
taallilaartarlunilu. Ulluu-
nerani minus 1-miit mi-
nus 3 gradeussallutik un-
nuamili ilimagineqarpoq
10 gradinik issinnissaa.
Lavtrykket ved Disko fyl-
des op, men giver endnu
noget uroligt vejr fra Dis-
ko og nordover, samt sne
eller snebyger.
Et høj tryk breder sig fra
Labrador til Sydvestgrøn-
land og Nuuk, som fredag
kan vente tørt og klart
vejr og nogen sol, muligvis
en tågebanke og tempera-
turer op til nær fryse-
punktet.
De næste dage kan Syd-
østgrønland vente kulde
og sne. Området ved
Nuuk får lørdag og søndag
nordlige vinde med ret
klart vejr og måske en
snebyge.
Dagtemperaturer ven-
tes på minus 1 til minus 3
grader, mens nattempera-
turerne ventes ned til 10
graders frost.
EQQORIAKKIT
Hippolog sunaano?
’>|!|DSDUI
■!s!l! >I!UHS3H qnss|>jv
Hvad er en hippolog?
M3pu3>j34$9lj ug :jda$
DAGENS QUIZ
VIDSTE DU...
1 ■■■■■■■ m&BaBBBBBEBHBBBL
^8 | BRAVO TANGO Per Sanderhave/Vand ~ AG-p normuani tullermi nangeqqi&saaq 1 Fortsættes i næste nummer af AG
Issumannguaaq, nuiiminerulaarlu- Qujann..
tit...
Carolina, qangali taamatut sakku-
tuusaartaleravit?!
- hvorfor man snorker?
En af forklaringerne er for
meget alkohol og tobak.
Det fremmer nemlig snor-
ken, siger en ny undersø-
gelse.
- at, et dagligt forbrug
af alkohol er mere skade-
ligt, end når man for ek-
sempel kun drikker i
weekenden. Leveren har
nemlig brug for hvileda-
ge, hvor den ikke belastes
af alkohol.
- at, i Frankrig kan man
købe 60 forskellige gede-
oste, men kun to er lavet
af mælk fra får. Den ene
er roquefort.
- at, hvis du koger
blomkål i en aluminiums-
gryde, bliver den mørk -
blomkålen altså...
5 78888
00017
fe
S:
§.
i.
I
I
1
17.00 Troldspejlet
17.35 Myggen (12:52)
18.05 Pause
19.00 Fra TV-forcningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-aviscn
20.30 Sams Bar
20.55 Gæt og grimasser
21.30 Åndeløs
Amerikansk film fra 1983.
23.05 Prince-Show i Tokyo
00.05 Lørdagens TV-program
Arfininngorneq
2. maj
_______Lørdag
14.00 Fodbold Danmark-Norge
15.50 Supcrligafodbold
16.50 Sport eller...
17.00 Skønheden og udyret
(7:29)
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Supersvarerne
20.00 TV-aviscn
20.30 Det’ ren kage, mand
21.05 Jensen Tonajt II
22.05 Flugtrute Hong Kong
23.40 Hanne Boel
00.10 Søndagens TV-program
Sapaat
3. maj
______Søndag_______
15.00 Peter Gunn
Amerikansk film fra 1989.
16.35 VUF (4:8)
17.00 Disney Sjov
18.00 Pause
18.30 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Carol&Co.
20.00 TV-avisen
20.30 Aaveq - immap hestia
21.25 Dødelig kemi (2:4)
Nordisk krimi.
22.15 Bogart
23.00 Mandagens
TV-program