Atuagagdliutit - 13.05.1992, Blaðsíða 19

NR. 55 1992
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Ullut
tamaasaartartoq
Imaasinnaava ullut tamaa-
sa imminut inertittarama
arnaatiga naartulersissin-
naanngikkiga? Anisoora im-
maqa taamaalilluni kimikil-
lilluni naartulersitsissutaa-
sinnaajunnaarami? Kisian-
ni ullut tamaasa anisuuma
ilanngarnissaa iluarinerua-
ra. K.P.
Annertunerusumik pingaa-
ruteqarnavianngilaq. Oqar-
toqartarpopq ullut pinga-
sukkuutaarlugit anisoorta-
raanni anisooq pitsaaneer-
paaffLmminiittartoq.
Naartulinngitsoortarneq
arnap angutilluunniit arlaa-
tigut ajoquteqarnerannik
patsiseqarsinnaavoq, arla-
linnilu Uluatungeriit tamar-
mik ajoquteqarnerannik
patsis eqartarluni.
Qanoq sivisutigisumik
misiliisarsiraanersi qassinil-
lu ukioqarnersi oqaatiginn-
gilat. Inuusuttuugussili
ukiuni marlussunni misilii-
galuaqqaartariaqarpusi.
Taamanimut arnaatit naar-
tulersimanngippat nakor-
sarsi aqqutigalugu misissui-
neq aallar tittar iaqarpoq.
Tassani anisuuit pitsaassu-
sia ilanngullugu misissorne-
qassaaq.
Unali allaavoq, arlarsi
nappaateqartutut malun-
naateqarpat soorunalimi
massakkumiit nakorsiare-
ertariaqarpusi. Assersuuti-
galugu illit issunni pullan-
neqalersimasinnaavoq, ima-
luunniit arnaatit aniasoqar-
lunilu iluminik anniartarsi-
masinnaalluni.
Siutini putut
Niviarsiaaravunga 14-inik
ukiulik, siutikkalu pututik-
kusukkaluarpakka. Ekse-
meqalernissara aseruutto-
orsinnaaneralu anaanama
annilaangagaa. Ataatagali
sumik pissuteqamini oqaa-
tiginagu pututinnissara
akerleraa. Ilaa ingasak!
Anaanama nakorsaq oqa-
loqatigiumallugu qangarsu-
arli neriorsuivoq. Akuer-
saarsinnaappat siutikka pu-
tutissinnaagikka oqarpoq.
Sulili nakorsaq oqaloqatigi-
simanngilaaluunniit.
Savaasaq
Ataatat anaanattulli isuma-
qarsimassaaq. Naluaalli siu-
tini kusanaatsunik qileroqa-
lersitsisinnaammat. Qileq-
qut ilaatigut kirsebæritulli
atsigisut takusarpakka, ku-
sassaataanngeqaallu.
Nalunngilara niviarsia-
rarpassuit siutiminnik ajor-
nartorsiutitaqanngitsumik
pututittartut. Kisianni ulo-
rianartortaqarpoq, nakor-
sallu anaanat aamma taa-
matut oqarfiginngitsooma-
vianngilaa Soormi iverutit
pussuttartuliinnaat suka-
tiinnagassalluunniit atuin-
narnianngiligit?
Assaat isikkallu
nillertuaannartut
Angutaavunga 58-inik ukiu-
lik assaalertuaannarlunilu
isigaalertuaannartoq, allaat
sulisinnaanngingajattar-
lunga. Iisartagartuugine-
qarsinnaanngila? Cigarettip
25-it ullormut pujortartar-
pakka.
X, Savalimmiut
Pujortarunnaar allaat,
imaasinnaavormi timivit
sinnerata kissarnera aak aq-
qutigalugu tallinnut nissun-
nullu anngussinnaalersoq.
T aamaalior toqarsinnaavoq;
illilli tamanna ajornartor-
siutigaat, nikotinimmi ta-
qaaqqat nerukillisittarma-
git.
Ataasiinnarmilluunniit
cigarettitornikkut assaat
inuaasa malunnavissumik
nillertinnerat uutorneqar-
sinnaavoq. Nikotinip ta-
qaaqqanik nerukillisitsisar-
neranik peersitsivisinnaas-
sunik iisartagaqanngilaq.
Pujortarunnaarallarnerit
iluaqqutaanngippat nakor-
siartariaqarputit. Iisartak-
kat taqqanik neruttortitsi-
sartut nakorsap kisimi tun-
niussinnaavai. Taamaam-
mat allatut ajornartumik
nakorsiartariaqassaatit.
Iisartakkalli sunniutaat
ilaatigut pitsaavallaarneq
ajorpoq. Iluamik sunnius-
sinnaanngippata pujortar-
tartut oqorsarluartarnis-
saat kajumissaarutigine-
qaannartariaqarpoq. Aaq-
qatit, alersersuit isikkak-
kullu atisat oqartut eqqar-
saatigiinnarnagit, aammali
timip sinnerani atisat allat
eqqarsaatigalugit. Timimmi
kissarnera assannut isikka-
nullu aamma sunniuteqar-
tarmat.
Annialeriasaar-
sinnaanngila?
Pilattartinnerup nalaani si-
nitsitsineq qanoq ililluni qu-
lakkeerneqarsinnaava, pi-
latsinneq tamaat sinissin-
naasunngorlugit? Imaluun-
niit assersuutigalugu qite-
ralikkut sinitsinneqarluni
pilatsittoq iteriataarsinnaa-
va, pilatsinnerminilu anni-
artorujussuanngoorluni?
Siflissakkut seeqqukkul-
luunniit pilatsereernermi
missut ilumut takeqatigiit-
tuarnersut qanoq qulakke-
erneqarsinnaava? Taa-
maanngippat nikingassu-
taat qqanoq angitigisinnaa-
va?
Mrk. L
Ukiuni 17-ini napparsimma-
vissuarni sulininni pilattaa-
sarfnnnangajanni sulisima-
vunga. Pilatsittumik pilat-
sinnermi nalaani iteriataar-
luni annialersumik ataasiin-
narmilluunniit takusaqarsi-
manngilanga. Naak taa-
maattoqanngisaannavissoq
oqarsinnaagunanngivikka-
luarlunga ilimaateqanngiu-
savissoq oqarsinnaavunga.
Tamaammat pilatsissa-
gaanni tamanna annilaan-
gagisariaqanngilaq. Nakor-
sat sinitsitsisartut sinitsit-
sissutissanillu akoorisartut
misigisartoorujussuupput,
Nutaarsiassalcrinermi
aqutsisussarsiorpeq
Nutaarsiassaqartitsinermi immikkoortortaqarfimmut pi-
aartumik Kalaallit Nunaata Radba nutaarsiassalerinermi
aqutsisussamik (redaktionssekretær) pissarsiorpoq.
Nutaarsiassanik soqutiginartunillu aallakaatitassiomermi
ataqatigiissaarisuussaatit suleqatitillu siunnersorsinnaasaria-
qarlugit, aaqqissuisoq suleqatigilluinnarlugu. Aamma aaq-
qissuisup peqannginnerani tassunga taartaasassaatit.
Plumasaqaataappui:
Tusagassiortutut ilinniarsimasuussaatit, nutaanik pissanga-
nartunillu suliassinneqamissannut piareersimassaatit, mar-
luinnik oqaaseqartuusariaqarputit, suleqatinnik naalakkii-
sinnaasariaqarputit siunnersuisinnaasaqarlutillu, kiisalu ni-
keqartumik suliffeqamissat naatsorsuutigereertariaqarpat.
Nutaarsiassaqartitsivik marlunnik aaqqissuisoqarfeqarpoq,
qallunaatut kalaallisullu nutaarsiassaleriffiusunik, aaqqissui-
soqarfinnilu vagtinut nalinginnaasunut aqutsisoq ilanngun-
neqartassaaq.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarpoq.
Atorfinitsteineimi Dansk Joumalistforbund-p Pisortallu
isumaqatigiinninniartartuisa akomanni isumaqatigiissutaasi-
masut naapertorlugrt atorfinitsitsisoqassaaq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq Nutaarsiassaqartit-
sinermi aaqqissuisumut Naja Paulsen-mut imaluunniit suli-
sut shniisaannut Connie Pedersen-mut, tlf. 2 13 25.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik sumilu suliffeqarsima-
nermik, soraarummeerutaasimasunik allagartanik, kiisalu
oqaaseqaatinik ilaqartinneqartoq kingusinnerpaamik 9. juni
1992 uunga nassiunneqassaaq:
KALAALLIT NUNAATA RADIOA
Postbax 1007.3900 Nuuk
mwimmmmiimmmmiimmmmmiiimmæmmæmxmstmmmms*
pilatsittunillu nakkutilliil- pilattameqartut takeqati-
laqqeqalutik, sinitsinneqar- giinnik nioqartuarnissaat
torlu iternialissagaluarpat eqqumaffiginiartuartar-
akiliunnissamut periareer- paat, soorlu siffissap naggu-
simgjuartarlutik. Piltsitit- aagut gigtertut pilattaraan-
tullu annialinnginnerani gamikkit. Paasineqarsima-
akuliutereertarput. vorli nissut 2 cm-milluun-
Saarnit nakorsaasa nissut niit takeqatigiinnginnerat
mmmmmmzmmmæmwmm
inuttaannut annertuneru-
sumik ajoqutaaneq ajortoq.
Takeqatigiinnginnerulissa-
pata nissup naannerup
skuuata kimmiata portusi-
neqarnissaa pisariaqarsin-
naavoq. Tamaatulli pisoqa-
rajunngilaq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
ISUMAGINNINNERMUT
PISORTAQARFIMMUT ALLAFFIMMI
PISORTANIT MARLUNNIK
Isumaginninnermut Pisortaqarfimmi allaffimi pisortatut atorfiit marluk piaamer-
paamik sulilersussanik inuttassarsiomeqarput.
Isumaginninnermut pisortaqarfik najugaqarfinni meeqqat inuusuttullu, ilaqutariit
utoqqaallu, isumagineqamerisa annertusameqamissaannik politikkikkut siunertatut
anguniakkanik suliniuteqaqataavoq, soorluttaaq kultureqamermi, ilinniartitaanermi
suliffeqamermilu kiisalu peqqinnissamut avatangiisinullu naalakkersuisoqarfiit pe-
qatigalugit pinaveersaartitsiniamermi ataqatigiissaakkanik suliaqassalluni.
Isumaginninnermut pisortaqarfiup kommunit isumaginninnerup iluani suliniutaannik
nakkutilliisuuvoq, aammattaaq isumaginninnermi suliffeqarfiit annertusamissaasa
pilersaarusiomerannik aqutsisuulluunilu ataqatigiissaarisuulluni.
Isumaginninnermut pisortaqarfiup suliarisartagai ilaatigut makkuupput:
- susassaqarfinni inatsisartut ataatsimiititaliaannut allattoqarfiuvoq,
- inatsisiliassanik suliarinninneq, allaffissomermi tamakkiisumik peqqussutilior-
neq,
- kommuninut sammisumik siunnersuineq pikkorissartitsinerlu,
Aammattaaq ingerlanneqarput suliassat inuttaasunut annertuumik innarluutilinnut
tunngassutillit aammalu kommunit meeqqat inuusuttunullu tunngassutilinnik sulia-
qamerannut atatillugu siunnersuineq, nunap immikkoortortaani allaffinnit pingasunit
ingerlanneqartunik. Pisortaqarfik meeqqanut, inuusuttunut annertuumillu innarluuti-
linnut nuna tamakkerlugu nakkutilliivinnik ingerlatitsisuuvoq. Ilanngullugu pisorta-
qarfimmi inissisimavoq Isumaginninnermi Naammagittaalliuteqarfiup allattoqarfia,
soorlu aamma pisortaqarfik Lønmodtagernes Garantifond sinnerlugu allattoqarfittut
suliassanik isumaginnittartoq. Pisortaqarfiup ilanngullugu suliarisarpai Namminer-
somerullutik Oqartussat Danmarkimi Allaffeqarfiat aqqutigalugu, suliassat soorlu
kalaallinut Danmarkimiittunut ikiunermi suliarineqartut.
Allaffimmi pisortat marluullutik Isumaginninnermi Pisortaqarfimmi pisortamut atas-
suteqartuupput. Atorfiup aappaa inuiaqatigiinni pissutsinik ilinniarsimasumik inut-
tassarsiomeqarpoq, ilinniagaqamini misilittagaqaminiluunniit tunngavigalugu Pi-
sortaqarfiup aningaasaqameranut pilersaarusiomeranullu annertuumik akisussaaf-
fimmik tigusisinnaasumik inuttalemeqassasoq. Atorfiup aappaanut kissaatigineqar-
poq isumaginninnermut tunngasunik ilisimasaqarluartumit misilittagaqarluartumil-
lu.
Qinnuteqartunit - suliassanut tunngasunik piginnaassuseqarluamissaasa saniatigut -
makku apeqqutaatinneqassapput
- Pisortaqarfiup suliaanik ingerlatsisinnaanissamut ataqatigiissaarisinnaanissamul-
lu misilittagaqameq,
- suliffeqarfimmi ineriartortitsinermi suliaqarsinnaaneq,
suleqateqarusussuseqameq piumassuseqamerlu, inunnillu assigiinngitsorpassu-
amik attaveqaqateqarsinnaaneq.
Malugeqquneqarpoq Pisortaqarfiup ilusilersomerata allanngortinneqamera suliari-
neqarmat.
Tjenestemanditut atorfininneq Kalallit Nuunaanni Namminersomerullutik Oqartus-
sat kommunillu tjenestemandii pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-ime-
ersoq naapertorlugu pissaaq. Nuummi atorfinitsinneqarallassaaq.
Allaffimmi pisortatut atorfiup aappaa akissaateqarfiit 36-anni klasseqartinneqarpoq,
immikkut tapisiassaqartinneqarluni aningaasat tunngavii ukiumut 49.340,00 kruniu-
sut (1. april 1991-niveau), atorfiullu aappaa aatsaat nutaamik pilersitaavoq, taammaat-
tumik immikkut suli klassilemeqarani.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malillugit akilersomeartussa-
mik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni a-
ngalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqamerat Naalakkersuisut Centralorganisa-
tionernes Fællesudvalgillu akomanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuuttoq naa-
pertorlugu pissapput.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pisortamut Nukåkuluk Kreutzmann-imut, tlf.
(009 299) 2 30 00, saaffiginninnikkut pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatigullu suliarisimasat pillugit paasissutissarta-
lik, soraarummeersimanermut uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu erseqqissu-
millu nalunaaqutserlugu Inuttassarsiugaq nr. 182, uunga nassiunneqassaaq
Isumaginninnermut pisortaqarfik
Box 260 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Isumaginninnermut Pisortaqarfim-
meeriissapput kingusinnerpaamik 29.maj 1992.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattumillu Kalaallit Nunaanni al-
lakkat akii immikkut ittut atuupput.