Atuagagdliutit - 13.05.1992, Blaðsíða 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 55 1992
Gør det pludselig
ondt
Kan man være sikker på, at
der altid gives så meget be-
døvelse, at patienten er
smertefri under hele opera-
tionen? Eller kan man risi-
kere, f. eks. ved en rygmarvs-
bedøvelse, at det pludselig
begynder at gøre ondt midt
under indgrebet?
Er man altid sikker på, at
benene er lige lange efter en
hofte- eller knæoperation?
Hvis ikke, hvor meget afvi-
ger benlængden så?
Mrk. L
Jeg har været hospitalslæge
i 17 år og næsten udelukken-
de arbejdet på afdelinger
med kirurgi. Jeg har aldrig
oplevet, at folk pludselig har
fået smerter under en nar-
kose eller en rygmarvsbedø-
velse. Så selv om man aldrig
skal sige aldrig, så er risiko-
en meget lille.
Det er altså ikke noget,
man skal frygte, hvis man
skal opereres. Anæstesilæ-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
FULDMÆGTIGE
til DIREKTORATET FOR
SUNDHED OG MILJØ
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet tor
Sundhed og Miljø, søger 1 fuldmægtig til til-
trædelse snarest. Fuldmægtigstillingen der er
nynormeret vil blive tilknyttet »Miljø- og Natur-
forvaltningen«.
I Miljø- og Naturforvaltningen arbejdes med
miljølovgivningen i Grønland, herunder ud-
stedelse af regelsæt, vejledninger og godken-
delser. Man er sekretariat for Landstingets mil-
jøudvalg og klageudvalg. Og har desuden
ansvaret for den overordnede naturforvalt-
ning og de fredede områder samt for veteri-
nærområdet.
Arbejdsopgaver:
- Sagsbehandling indenfor miljøbeskyttelses-
området
- Uadvendte aktiviteter, herunder oplysning
og vejledning til kommunerne
- Deltagelse i udvalgsarbejde
- Forberedelse af sager til Landsstyre og
Landsting
Kvalifikationer:
Stillingen ønskes besat med en ingeniør,
cand. jur. eller person med lignende uddan-
nelser. Det er væsentligt, at ansøgeren kan
formidle ofte komplicerede problemstillinger
såvel mundtligt som skriftligt, og det vil være
en fordel, men ingen betingelse med kend-
skab til området, herunder tidligere beskæfti-
gelse indenfor offentlig forvaltning.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning afhænger af den på
tiltrædelsestidspunktet gældende overens-
komst mellem de offentlige arbejdsgivere og
pågældendes forhandlingsberettigede orga-
nisation.
Der kan anvises bolig, evt. møbleret bolig, for
hvilken der betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse på tlf. 2 30 00 kontorchef Karen
Stjemholm.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
menspapirer m.v. mærket fuldmægtig frem-
sendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Dilektoratet for Sundhed og Miljø
Box 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist:
Ansøgninger skal være direktoratet i hænde
senest 10. juni 1992.
Ansøgning bør fremsendes med luftpost, for
hvilke der gælder særlige portosatser for
Grønland.
Fremsendeis på telefax er mulig: Fax nr.
25505
gerne har stor erfaring med
dosering af medikamenter
og overvågning af patienter-
ne, så de kan gribe ind på
passende måde, hvis bedø-
velsen er på vej til at blive
»for let«. Det sker, inden pa-
tienten mærker noget eller
vågner.
Ortopæderne er i høj grad
opmærksomme på, at resul-
tatet bliver lige lange ben,
når de f.eks. opererer hofter
med slidgigt. Men i praksis
viser det sig, at en forskel på
op til 2 cm. ikke giver patien-
ten gener. Skulle forskellen
blive større, kan det eventu-
elt blive nødvendigt at for-
høje skoen på det kort ben.
Men det er ikke nogen hyp-
pig komplikation.
Hul i ørerne
Jeg er en pige på 14 år, der
meget gerne vil have huller i
ørerne. Min mor er bange
for nikkeleksem og betæn-
delse. Min far er bare imod
hullerne, uden at han giver
nogen begrundelse. Det er
da {jollet!
Min mor har for længe si-
den lovet at snakke med vo-
res læge om det. Hvis han
siger god for det, må jeg
godt. Men hun har bare ikke
fået gjort det endnu.
Stenbukken
Din fars begrundelser er vel
de samme som din mors.
Men de ved ikke, at der også
er risiko for skæmmende ar-
dannelser i øreflipperne. Jeg
har set ar så store som kirse-
bær, og de pyntede bestemt
ikke.
Jeg ved godt, at masser af
piger har huller i ørerne
uden komplikationer. Men
der er en risiko ved det, og
lægen vil sikkert sige det
samme til din mor. Hvorfor
ikke bare bruge noget øre-
pynt, som skal klemmes el-
ler skrues fast?
Namminersomerullutik Oqartussani
Kultureqamermi, Ilinniartitaanermi
Suliffeqarnermilu Pisortaqarfik
OVERASSISTENTIS-
SARSIORPOQ
KISP-ip sulisoqamermut immikkoortortaqarfia-
ni overassistentitut atorfik 1. juli 1992-imi suliler-
sussamik inuttassarsiuunneqarpoq.
Sulisoqamermut immikkoortortaqarfimmi a-
taatsimik kontorfuldmægtigeqarpoq, marlun-
nik overassistenteqarluni kiisalu ataatsimik
ilinniartoqarluni.
Immikkoortortaqarfimmi isumagineqartarput
Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfiini inutta-
lersuinikkut KISP-imit akisussaaffigineqartuni
aqutsisunik/ilinniartitsisunik atorfinitsitsiner-
mut soraarsitsinermullu atatillugu suliassat.
Aammattaaq immikoortortaqarfik suliffeqar-
finnut KISP-ip ataaniittunut Namminersomerul-
lutillu Oqartussat Sulisorisanut Pisortaqarfianut
sulisunut atatillugu apeqqutaalersunut attave-
qaatitut atorpoq.
Overassistent-ip annerusumik suliassarissavai
meeqqanut atuarfeqamerup iluani suliassanik
ingerlatsineq, tassani meeqqat atuarfiini ilinni-
artitsisut ataasiakkaat pillugit sulianik toqqorsi-
vimmi kiisalu »Hinniartitsisunut« saqqummer-
sinneqartarneranut akisussaasuussalluni, taa-
matuttaarlu overassistenti meeqqat atuarfiini
nutsertitsinermi/atorfinitsitsinermi peqataa-
sassaaq.
Qinnuteqartut sulisut pillugit suliaqamermik ili-
simasallit marluinnillu oqaasillit salliutinneqas-
sapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
atuuttut malillugit akilersomeqartussamik/
qulamaveeqqusemeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassu-
nga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasin-
naatitaaneq pisattallu angallanneqarnerat
SK / HK-p Naalakkersuisullu akomanni isuma-
qatigiissutaasut malillugit pissapput.
Atorfiup sumut tunnganeranut paasissutissat
erseqqinnerusumik pissarsiarineqarsinnaap-
put tlf. 2 3000, lokal 4621 overassistent Else
Skovgaard-imut imaluunniit lokal 4593 Hugin
S. Christiansenimut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siomatigullu
suliarisimasat pillugit paasissutissanik kiisalu
sulisitsisunit oqaaseqaataasinnaasunik ilallu-
gu uunga nassiunneqassaaq:
Kultur eqamermi, Ilinniartitaanermi
Suliffeqarnermilu Pisortaqarfik
Box 1022.3900 Nuuk
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 25. maj 1992-
imi Pisortaqarfimmit tiguneqareersimassaaq.
Onanerer hver dag
Kan det være, fordi jeg ona-
nerer hver dag, at jeg ikke
kan gøre min pige gravid?
Det nedsætter måske sæd-
cellernes chance for befrugt-
ning? Men jeg har det bedst,
hvis jeg kommer af med sæ-
den.
KP.
Det kan ikke betyde noget
væsentligt. Men man plejer
at sige, at sædkvaliteten er
bedst, hvis man kun har
sædafgang cirka hver tredje
dag.
Udeblivende befrugtning
kan lige så godt skyldes fejl
hos pigen som hos manden,
og i en del tilfælde er der
noget galt hos begge parter.
Du skriver ikke, hvor læn-
ge I har prøvet, og hvor gam-
le I er. Men er I unge menne-
sker, skal I prøve i et par år.
Er der så stadig ikke opstået
graviditet, er tiden inde til at
starte en undersøgelse via
egen læge. Og den vil også
omfatte en bedømmelse af
din sædkvalitet.
Noget andet er, hvis en af
jer har symptomer på syg-
dom. Så skal I selvfølgelig
søge læge allerede nu. Det
kan f.eks. være hævelse i din
pung eller udflåd og under-
livssmerter hos pigen.
Kolde hænder og
fødder
Jeg er en mand på 58 år, der
fryser om hænder og fødder,
så jeg næsten ikke kan ar-
bejde. Findes der ikke nogen
tabletter imod det? Jeg ry-
ger 25 cigaretter om dagen.
X, Færøerne
Prøv at lade være med det,
så kan det være, at der kom-
mer varme nok ud i arme og
ben med blodet. Det er den
naturlige måde; men det
kniber hos dig, fordi nikoti-
nen trækker blodkarrene
sammen.
Blot én cgaret er nok til,
at man kan måle et tydeligt
temperaturfald på fingrene.
Der findes ingen tabletter,
som er så gode til at udvide
karrene, så de kan overvinde
nikotinens sammentræk-
kende virkning.
Hjælper det ikke med ry-
gestop, må du lade lægen se
på dig. Karudvidende tablet-
ter kræver recept, så du
undgår alligevel ikke læge-
besøget.
Desværre er medikamen-
ternes virkning i en del til-
fælde ikke særlig god. I så
fald kan man ikke råde de
rygende til andet end at klæ-
de sig så varmt på som mu-
ligt. Det gælder ikke alene
handsker, uldne strømper
og varme støvler; men også
tøjet på kroppen spiller en
rolle for temperaturen i
hænder og fødder.
K.N.R. søger
Overassistent
til
regnskabsaf-
delingen
Til besættelse snarest muligt, opslåes herved én
stilling som overassistent til regnskabsafdelingen i
K.N.R.
Regnskabsafdelingen er normeret med én kontor-
fuldmægtig, 2 overassistenter og én assistent og
det er overassistentens opgave sammen med assi-
stenten af varetage anvisninger, bogføring, debitor-
behandling samt div. afstemninger.
Da KNR skal overgå til eget regnskabssystem kan
vi love et spændende og udviklende arbejde, da
overassistenten skal medvirke til indkøring af et nyt
regnskabssystem.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Hjemmestyre og S.I.K./
HK.
Nærmere oplysninger kan fåes ved henvendelse til
kt. fuldmægtig Ib Engholm, tlf. 2 11 72 lokal 107,
eller administrationscehf Tove Bæk Jensen, lokal
114-.
Ansøgning vedlagt eksamensbeviser og dokumen-
tation for tidligere beskæftigelse skal være KNR i
hænde senest den 25. maj 1992 og sendes til:
KALAALLIT
NUNAATA RADIOA
Postbox 1007.3900 Nuuk