Atuagagdliutit - 13.05.1992, Blaðsíða 24

TUNUA • BAGSIDEN
Vægtløs patient
- Hjælp! Se den mand,
der svæver hen over lys-
ledningerne.
- Tag dig ikke af ham.
Det er en af patienterne
på Statshospitalet, der
bilder sig ind, at han er
astronaut. I øjeblikket
er han i det vægdøse
stadium.
Den var værre..
- Morten, hvordan kan det
være, at der står S.K. 1 forlo-
velsesringen, når jeg hedder
Eva Hansen?
- Æh, hvad siger da, står der
S.K., æh, det var da pudsigt,
hm, nåh Ja, men det betyder
naturligvis »Sytten Karat«.
O
Atuartartut assiutaat nuannersut nutaat. Tamatumuu-
na Ilulissaniit. Nassiussisoq tassa Jens Petersen. Nu-
kappiaaluk qarliinngarmi puussimavoq, aappannguali
mitarrilluavissimalluni.
Qaa Tunuanut assinik (kiinnanik) nuannersunik nas-
sitsisarniaritsi. Quianamerpaaq 100 koruuninnattas-
saaq, qaammammilu nuannaarpaamik taaneqarluni saq-
qummiuneqartassalluni. Toqqqaanissaq 1. junip mis-
saani pissaaq.
Nye morsomme billeder fra læserne. Denne gang
fra Dulissat. Det er Jens Petersen, der har sendt
os disse to billeder. Et af en lille vred dreng uden
bukser, og et af en gut, der prøver at finde »en
grimasse der kan passe«.
Vi vil gerne have, at læserne sender os flere
morsomme billeder (ansigter) til bagsiden. Vi ho-
norerer det morsomste med 100 kr. og det kalder
vi så »Månedens glade ansigt«. Næste kåring
bliver omkring den 1. juni.
BRAVO TANGO Per Sanderhave/Vano
AG-p normuani tullermi nangeqqissaaq
Fortsættes i næste nummer af AG
Annattoqassanngilaq! Ungullugit!
Qujanaqaaq takkukkassi, Carrigan.
Qatsutilivikkaluarpagummi!
Ajunngilasi?
Aa, ilaana! Oqaluinnamata Vo-
luptus tigusariniapallanniarti-
gu!
rigsbjømen
MåMOK
o
C V
- arflninngormat Nuum-
mi Naalagaaflmp Sinnii-
soqarfiani katittuni na-
juussimavoq. AG-p ine-
qunartoqutaa Eva Høj-
rup Royal Greenlandip
tusagassiisarnermi suli-
suanut Morten Berghol-
timut katippoq. Aarhusi-
mi tusagassiortunngor-
niat ilinniarfianni naa-
pissimapput.
- var i lørdags til bryllup
på Rigsombudet i Nuuk.
AG’s yndige Eva Højrup
blev viet til Royal Green-
lands informationsmed-
arbejder Morten Berg-
holdt. De mødte hinan-
den på journalisthøjsko-
len i Aarhus.
Doktor* doktor
- Doktor! De må hjæl-
pe mig med at kom-
me ned i vægt. Min
mand har foræret
mig en fødselsdags-
gave, og jeg kan ikke
komme i den.
- Stol på mig, frue.
Om en måned passer
den kjole Dem, som
var den syet til Dem.
- Det er ikke en kjole.
Det er en folkevogn!
EQQORIAKKIT
Juullip inua oqaatsit suut
atorlugit Babbo Natale-
mik taaneqartarpa?
På hvilket sprog hedder ju-
lemanden Babbo Natale?
•>|SUØ!|D1| /mi
-muiDipu !JDAS/inss|)jv
DAGENS QUIZ
Testamenti immikku-
kajaaq
Atuakkiortup tusaamasap
kingomussisussai testa-
metip ammameqamis-
saani inatsisilerituumi ka-
tersuussimapput. Inatsisi-
lerituup testamenti atuar-
sinnarlugu oqaipoq:
- Testamenti una immik-
kukajaaq ittuuvoq. Apeq-
qutit tulleriiaarlugit allat-
torsimavai. •
Siulleq: Atuakkianni
1943-mi saqqummertumi
toqunneqartoq qanoq
ateqarpa. Eqqortumik
akeqqaartoq 10.000 ko-
ruuninik akissaisissaaq.
5
88
0 000017
Soorlu
ilumuussasoq..
Naggueqatigiit Ta-
jut-ikkut Mongoli-
miittut nunarsuarmi
kisiartaallutik nag-
gueqatigiiupput an-
gutit arnallu iinmik-
kut oqaasillit, al-
laammigooq iininin-
nut paaseqatigiissin-
naanngillat. Aanuna
oqaatiginiarneqar-
poq takku nunarsu-
armi tassaasut aap-
pariinnik avittoqar-
ilunnginnerpaat.
Na-aa..
- Morten pissiariilernit-
sinni assamiortanni
sooq S.K.-mik allassi-
mava, uffa Eva Han-
senimik ateqartun-
ga?
- Æh, qanoraa, S.K.-
mik allassimava? Æh,
eqqumiingaarami,
hm, nåh ja, kisianni
soorumani »Sytten
l<arat«-imik isuma-
qarpoq.
Allamiupalaat!
Hansi Evamut pulaa-
raluarpoq.
- Godaa Hansi, Eva
ullumikkut pulaarsin-
naanngilat, meningi-
tisilerami.
Hans inuulluaqqusi-
naniluunniit kama-
qaluni kaajallakkami
anivoq, oqalorussaa-
tigaluni:
- Tornaarsuit nunami
allamiupalaat!
Allakkeririmmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet